[閒聊] 第2季23集
看板wearefriends (Friends 六人行)作者hohowo (hohowo)時間3年前 (2021/08/28 10:09)推噓15(15推 0噓 11→)留言26則, 14人參與討論串1/1
最近重看friends順便挑戰英文字幕,覺得以前看中文翻譯和現在自己聽的感覺不一樣耶
用英文更直觀了,netflix真的好方便一生推,還能調速超棒。
回歸正題,之前看第一遍的時候都在趕進度,想趕快把劇情看到完,所以沒什麼感想。現
在重看發現第1第2季也太好看了吧!
Richard根本是理想情人,帥又有魅力,除了年紀大根本沒缺點!!!
好嫉妒monica。(開玩笑
而且前面兩季六個人的個性塑造就非常清楚了,這點重看的我感受特別強烈,本來沒很喜
歡Rachel,但重看後覺得她pushover的個性很親民,就是一個很不會拒絕別人的女生,
常常邊看邊猜Rachel應該是B型;
覺得總是神來一筆的Phoebe 應該是水瓶座O型或有強迫症的monica一定是A型之類的
(我知道應該可以查得到答案XD 但我只是猜好玩的)
目前重看到第2季23集,知道Richard跟Monica要bye了覺得捨不得,真的是一個好男人啊
~
(雖然私心也很愛後面英國篇,但還沒重看到)
而且不太懂Friends裡面為什麼其他朋友不太看好Jennis?
她好像對大家都滿友善的,以前看沒特別喜歡她純粹是因為她都在搞笑”oh my god “
但第二次認真重頭看發現她跟Chandler 真的是超有緣分,要不是chandler 有親密障礙要
不然應該會直接結婚?
Ps每次都覺得friends很神奇,因為我現在看依然不會覺得裡面的人穿著很out of fashio
n 這樣,對話內容也是,多元成家跟現在的台灣觀念都雷同
喔喔除了現在都有手機這part 差很多,但要不是當時的他們沒手機需要留電話答錄機,
就不會有Rachel和Ross的感情開始了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.155.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/wearefriends/M.1630116547.A.B18.html
推
08/28 11:01,
3年前
, 1F
08/28 11:01, 1F
推
08/28 14:27,
3年前
, 2F
08/28 14:27, 2F
對啊仔細想想明明都是chandler 在招惹她,她也都對朋友們很友善~
推
08/28 17:25,
3年前
, 3F
08/28 17:25, 3F
驚訝!!!那我應該一直都看刪減版
推
08/28 19:12,
3年前
, 4F
08/28 19:12, 4F
要說我最喜歡的女配角,目前重看喜歡Judy,有禮貌又有氣質(比後面的Emily來得更適合
Ross的感覺
推
08/28 19:35,
3年前
, 5F
08/28 19:35, 5F
→
08/28 19:35,
3年前
, 6F
08/28 19:35, 6F
所以現在來看我很能接受,難怪這部能紅那麼多年!
※ 編輯: hohowo (111.83.155.252 臺灣), 08/28/2021 20:21:44
推
08/28 23:21,
3年前
, 7F
08/28 23:21, 7F
重看發現更會注意到配角的閃光點呢!想問一下所以Michelle是Richard的女兒對吧?(
忘記了,待會我重看)
推
08/29 17:52,
3年前
, 8F
08/29 17:52, 8F
→
08/29 17:52,
3年前
, 9F
08/29 17:52, 9F
→
08/29 17:53,
3年前
, 10F
08/29 17:53, 10F
謝謝更正,我記錯名字了...但還好你們都看得懂感恩
Janice和Julie,Judy
說Ross和Judy會讓我想到性幻想那集~可能是時代太久遠,完全不知道他們說的角色Liz
是誰。
推
08/29 22:21,
3年前
, 11F
08/29 22:21, 11F
重看才會注意到這個,目前在床墊大王,太久沒看真的會忘記好多細節
推
08/30 10:50,
3年前
, 12F
08/30 10:50, 12F
→
08/30 10:50,
3年前
, 13F
08/30 10:50, 13F
→
08/30 10:50,
3年前
, 14F
08/30 10:50, 14F
一起出去那集我看第二次還是會笑
推
08/31 08:39,
3年前
, 15F
08/31 08:39, 15F
推
08/31 09:23,
3年前
, 16F
08/31 09:23, 16F
→
08/31 11:04,
3年前
, 17F
08/31 11:04, 17F
→
08/31 11:04,
3年前
, 18F
08/31 11:04, 18F
→
08/31 11:04,
3年前
, 19F
08/31 11:04, 19F
→
08/31 11:04,
3年前
, 20F
08/31 11:04, 20F
→
09/01 20:18,
3年前
, 21F
09/01 20:18, 21F
→
09/01 20:18,
3年前
, 22F
09/01 20:18, 22F
其實看前面兩季就覺得chandler 一直對monica有超友情好感了,從ben出生那集就感覺的
出來。所以他跟Janice分手,觀眾也是喜聞樂見
推
09/03 09:40,
3年前
, 23F
09/03 09:40, 23F
重看還是好好看
推
09/04 00:29,
3年前
, 24F
09/04 00:29, 24F
那我一直都看刪減版的,沒得比較XD
謝謝大家陪我討論~繼續重看
※ 編輯: hohowo (111.83.99.198 臺灣), 09/04/2021 13:42:02
推
10/01 16:44,
3年前
, 25F
10/01 16:44, 25F
推
10/02 22:44,
3年前
, 26F
10/02 22:44, 26F
wearefriends 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章