[映畫] 亞歷珊卓
張曼玉拿下坎城影后的那一年，
其實多多少少還是有些幸運。
因為那年沒有一部競賽片的主役是女主角，
只有《錯的多美麗》是女角主役。
去年坎城影后全度妍就貨真價實多了，
韓國人應該都為這位影后感到驕傲，
除了她拿了一座憑實力摘下的后冠之外（←因為《秘陽》評價沒有好到足夠被分到獎）
被她擊敗的對手也強勁到簡直是歷屆影后大比拼，
就像《蘇菲亞的選擇》對決《黛妃與女皇》一樣。
去年坎城影后呼聲最高的人選，
就是《四月三週又兩天》的安娜瑪麗亞馬琳卡，
以及《亞歷珊卓》的維許涅芙絲卡雅。
最後前者拿到金棕櫚沒被分到女主角，
後者在坎城首映時評價高得不像話，
最後一個獎都沒有令人大感意外。
雖然很想叫當時評審張曼玉把獎還給亞歷珊卓奶奶，
但是全度妍也是神經病的好呀，好難取捨 ><
先來看《好萊塢綜藝報》對奶奶的盛讚：
Vishnevskaya is superb as the plucky old woman whose eyes convey
the sadness of everything she sees but who has the gumption to
insist to the Chechen woman that she must come to visit her.
Shevtsov captures the tough officer's masculine solitude that
still allows him to tenderly braid his grandmother's hair.
綁辮子戲好到連帶著讓男主角都情感豐沛 XD
我以為維許涅芙絲卡雅是某某舞台劇演員，
看電影的時候還一直懷疑導演到底是有多強，
能夠把一個資深的舞台劇演員，
磨到可以把所有技巧都收到最底層，
展現出一種什麼都沒有的深度張力。
後來才發現原來她是俄國歌劇界的首席女高音，
雖然對我來說歌劇的『演』根本就不是演，
但是在舞台上表演的人本來就會有種慣性，
到了電影裡（尤其是蘇古諾夫的電影），
可以完全扔掉這層慣性回到最純粹的狀態，
這就是維許涅芙絲卡雅厲害的地方。
我說過國片的劇本沒辦法幫到演員進步，
這也是一個無法讓演員大躍進的劇本，
可是相反地演員反過來讓角色升級，
維許涅芙絲卡雅以她本人81年的人生歷練，
把一個什麼東西都沒有交給角色的劇本，
演到讓電影本身提昇好幾個層次的地步。
回到去年坎城影后之爭，
角色幫助演員發揮和演員拓寬角色能量到底誰比較厲害，
顯然去年的評審們屬意前者。
就像某一年的金馬獎評審就在爭辯，
秦海璐《榴槤飄飄》是角色幫演員，
舒淇的《千禧曼波》是演員幫角色。
如果問我維許涅芙絲卡雅和全度妍誰比較好，
這個問題我還真的答不出來 >"<
--
Hubert Kuang is a new Taiwanese who was born in
Hong Kong. He is an alluring fairy and as cute as
Hello Kitty. He hopes to be a grand performer like
Hepburn, Katharine. He is really a fancy guy, isn't he?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.81.21
※ 編輯: noblehubert 來自: 123.192.81.21 (11/22 12:44)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
2
3
AsiaMovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
