[映畫] 秘陽

看板AsiaMovies (亞洲電影)作者 (小妖精,簡稱小妖)時間15年前 (2008/12/02 23:46), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
去年的亞洲電影大獎,  最後《色,戒》只拿下最佳男主角,  最主要的影片、導演和女主角,  全都敗給這部韓國電影。  同時它也在去年的坎城影展,  拱出了史上第一位韓國坎城影后。  先來說說坎城影后全度妍, 我的媽媽全度妍演得還真好,  好到有幾場戲我還反覆看了好幾遍。  真的是那種令人不禁打寒顫的好,  可怕到你無法跟著她一起掉眼淚。  我覺得台灣和日本演員演得好被看到比較難,  他們的好都好在大家看不見的地方,  好在心裡,是貼著角色的心在演。  尤其現在檯面上的幾個台灣演員都非科班出身,  於是好就好在他們沒法演,只好變成他。  大陸的演員比較像英國的那一類,  畢竟大多數都是學院派科班出身的,  表演就是很技術化、很精雕細琢。  但是大陸人畢竟是東方民族,  某些部份還是不敢做太多。  可是韓國演員的好就是會被西方人看到的好,  看得出來他們的表演和他們民族性很像,  比較粗枝大葉、比較大而化之,  不過也正因為他們不像中國或日本人綁手綁腳,  很多地方他們就很敢直接攤開來演,  一旦遇到好角色很容易就會被發現。  全度妍的這次演出厲害的是,  她在那種韓國人特有的毫無顧忌的表演當中,  已經很穩健地建立起她的演技爆發力,  可是就在每一場讓人瞠目結舌的impact scene裡,  她又能夠很細膩地抓出每秒中間細微的變化。  就像我之前貼過這部片的預告連結,  其中有一場在教堂裡拍桌子的戲,  完整看完之後不得不佩服她,  從一開始舉起手來到越拍越大聲,  拍到最後節制住自己瘋狂的壓抑,  整個層次感被做得好足。  另外有兩場戲超厲害→  當李申愛回到家裏發現自己兒子不見了,  從一開始進門之後到開始急切尋找,  焦急的情緒層層逼進,  直到接到歹徒電話爆發到最高點,  然而那種爆發是藏得很深的。  和歹徒通電話的這場戲超精彩,  整個人一直發抖得說不出話來。  重點是導演李滄東給了演員很大的發揮空間,  這場很長的戲從頭到尾只有兩個鏡頭,  從進家門到接電話一個,接電話之後是另一個,  兩個一鏡到底沒有剪接讓全度妍演到很絕。  這場戲可以和最近的《陌生的孩子》比較一下,  同樣是兒子不見媽媽焦急地四處尋找,  安潔莉娜裘莉的表演曲線就明顯不及全度妍。  尤其是這場戲的即興成份很高,  演員信任導演,導演信任演員,  相較之下裘莉姐的那場戲就太規矩了。  再加上在這之前又有另一場戲,  是兒子躲起來假裝不見,  媽媽於是也『假裝』找不到兒子在哭泣。  這一場『假裝』和後來真的被綁票,  兩相對照之下更顯得前面那場戲,  不只是家常戲,還是好戲一場。  另外就是當李申愛相信主之後,  表面上看似擺脫了喪子之痛,  一個人在廚房吃午飯的戲。  她一邊吃一邊噙著眼淚禱告,  希望上帝賜予她一個平靜的生活。  這場戲也是一鏡到底,  可以清楚看到她從若無其事地吃飯,  到喘不過氣、嚥氣、長吁了一口氣,  到最後眼眶含淚淚水掉不出來。  這裡可以感覺到她的眼淚有一發不可收拾之勢,  但終究她還是只有一滴眼淚懸在眼睛上。  演得多好呀~  這個角色的衝擊性之高唷,  簡直媲美拉辛的《費德拉》,  是女演員夢寐以求的角色。  而且李滄東又很幫忙,  拍這部片分明就是要讓她得獎的。  不過不得不來說一下,  全度妍在戲裡整個是個百分百村姑,  還剪出一個髮線很高快禿頭的髮型,  對照她在坎城影展領獎超美豔的畫面,  簡直是要我們去告她詐欺。 -- 亨利詹姆斯: 生命裡總也有甚至修伯特都會無聲以對底時候 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.3.74

12/03 00:18, , 1F
很推這部電影,但是片名到底是哪個,秘?密?
12/03 00:18, 1F

12/03 00:30, , 2F
被小妖大說的我好想看@@
12/03 00:30, 2F

12/09 03:25, , 3F
韓國朋友跟我說片名有「陽光聚集之處」之意,所以這樣一來
12/09 03:25, 3F

12/09 03:26, , 4F
我想用「密」可能比較適合,而英文片名她說太按照字面翻譯
12/09 03:26, 4F

12/09 03:26, , 5F
因為並不是「秘密的陽光」的意思(secret sunshine)
12/09 03:26, 5F

12/09 03:27, , 6F
而「陽光聚集處」也和片中的母題有所呼應
12/09 03:27, 6F
文章代碼(AID): #19DLX7kC (AsiaMovies)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
3
6
文章代碼(AID): #19DLX7kC (AsiaMovies)