看板
[ CSI ]
討論串[請益] 一區還是三區的DVD比較好啊？
共 10 篇文章
內容預覽:
我沒碰過，只是匯率比較高一點，這應該是發卡銀行收的。. 通常匯率是以 AMAZON 跟你信用卡公司請款當天﹝也是你訂購商品的出貨日﹞. 的匯率來計算，不過有的銀行以你信用卡結帳日為準，這一點請回去看信用卡. 合約，因為各家銀行規定不同。. 建議使用信用卡付款，因為這樣買東西最方便迅速。. 順帶一提，
(還有1606個字)
內容預覽:
我買得利發行的DVD，幾乎每集的字幕都有會一兩句讓我笑出來的.... 例如剛剛在看LV第一季第12集，有個球賽跑腿下注員在「超級盃球賽」前被殺，. 結果我看到字幕翻譯是.....Super Bowl=超級「碗」..... 我就一直看著字幕上頻頻出現「超級碗球賽」...... 劇情有什麼重大發展，倒是
(還有33個字)
內容預覽:
其實基本上一區三區都沒差啦. 據說都是萊德還是哪家壓的片XD. 其實最主要是字幕的問題啦. 重點是在於CSI有個最大的問題就是....... 專有名詞很多 = =. 如果不開字幕會死人 orz. 你看看有的時候A角色告訴B角色他在檢驗之後發現了什麼. 甚至連B角色都回答:"可以講白話文嗎?". 可見
(還有100個字)
內容預覽:
嗯～～～目前想大手筆的敗CSI 1～5季的DVD當作給自己的耶誕禮物，. 想請教一下版上的各位前輩，買一區還是三區的好呢？. 兩者間的品質比較起來如何？幕後收錄有差別嗎？. 既然三區的中文字幕翻的不怎樣，中文字幕就不是最優先的考量因素了，. 反正還有英文字幕可以撐著.... 不過價錢上來說，買三區的
(還有211個字)