看板
[ CSI ]
討論串[請益] 一區還是三區的DVD比較好啊？
共 10 篇文章
內容預覽:
我的感覺是，. 通常劇中人物講別的語言--不管西班牙文、法文、中文、廣東話 whatever,. 只要跟劇情有關，不翻譯出來會影響觀眾瞭解劇情的，. 一定會有英文字幕，. 而這個英文翻譯跟所謂的CC不一樣的，. 也就是說就算你關了CC功能，還是有可能看到一兩句英文字幕，雖然頻率不高就是。. 原PO的
(還有476個字)
內容預覽:
我的是一區 NY，加減回答一下.... ^^;;. 你說 Tinder Box 這一集啊，當然知道，某腸胃超好的副艦長客串的那一集！. ﹝唔....講這樣我大概會被小琳阿姨拿巴德蘭刀追殺....﹞. 你的機器是指 DVD 播放機，還是電視？. CC 字幕多半是電視機開啟的，所以請找看看是不是設定跑掉
(還有215個字)
內容預覽:
我有個可能不太相關的問題，但是也和我DVD的字幕有關。. 有沒有人有一區的，Miami第一季(我正在用DVD惡補舊的中)的第六片，有集叫. Tinder Box的，也就是Speedle和Eric都在一個pub裏，結果pub燒起來，然後. Eric的女伴還死掉了的那集。. 我前面後面的集數字幕都有出來
(還有65個字)