[問題] 陸劇卡司表人名後標註:(中國xx)的用意?
看板China-Drama (大陸劇)作者hochengyuan (張無忌還不把小昭追回來)時間16年前 (2010/02/10 12:16)推噓13(14推 1噓 18→)留言33則, 17人參與討論串1/2 (看更多)
看了一些大陸拍的金庸劇
都會發現,卡司表若出現香港、澳門、臺灣的演員
就會在人名括號標註:中國香港、中國澳門、中國臺灣(當然在台灣播出是不可能出現)
若是國外,則還會標註其他國籍
我想問的是
既然中國人知道香港、澳門、臺灣是自己的(當然講台灣是中國的是自欺欺人)
那為何還要特地標註?
是有什麼法規一定要標註嗎?
爬過文了,發現沒人問這問題
想在這裡問一下版上對陸劇比較瞭解者
謝謝
--
眾人驚喜交集。袁冠男伸手到卓天雄腰間一摸,抽出一把短刀來,精光耀眼,污泥不染,
自是真正的鴦刀了。袁夫人將鴛鴦雙刀拿在手中,嘆道:「滿清皇帝聽說這雙刀之中,有
一個能無敵於天下的大秘密,這果然不錯,可是他便知道了這秘密,有能依著行麼?各位
請看!」眾人湊近看時,只見鴛刀的刀刃上刻著「揮刀」,鴦刀上刻著「自宮」兩字。
「揮刀自宮」!這便是無敵於天下的大秘密。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.24.193
推
02/10 12:23, , 1F
02/10 12:23, 1F
推
02/10 12:34, , 2F
02/10 12:34, 2F
噓
02/10 12:36, , 3F
02/10 12:36, 3F
→
02/10 12:37, , 4F
02/10 12:37, 4F
→
02/10 12:37, , 5F
02/10 12:37, 5F
→
02/10 12:39, , 6F
02/10 12:39, 6F
→
02/10 12:48, , 7F
02/10 12:48, 7F
→
02/10 12:49, , 8F
02/10 12:49, 8F
推
02/10 12:50, , 9F
02/10 12:50, 9F
→
02/10 12:54, , 10F
02/10 12:54, 10F
→
02/10 12:55, , 11F
02/10 12:55, 11F
→
02/10 15:09, , 12F
02/10 15:09, 12F
→
02/10 15:10, , 13F
02/10 15:10, 13F
推
02/10 15:10, , 14F
02/10 15:10, 14F
→
02/10 15:11, , 15F
02/10 15:11, 15F
→
02/10 15:12, , 16F
02/10 15:12, 16F
→
02/10 15:12, , 17F
02/10 15:12, 17F
推
02/10 15:26, , 18F
02/10 15:26, 18F
→
02/10 15:32, , 19F
02/10 15:32, 19F
推
02/10 16:12, , 20F
02/10 16:12, 20F
推
02/10 18:13, , 21F
02/10 18:13, 21F
推
02/10 18:41, , 22F
02/10 18:41, 22F
推
02/10 20:19, , 23F
02/10 20:19, 23F
推
02/11 02:15, , 24F
02/11 02:15, 24F
→
02/11 02:16, , 25F
02/11 02:16, 25F
→
02/11 02:16, , 26F
02/11 02:16, 26F
推
02/11 10:39, , 27F
02/11 10:39, 27F
→
02/11 12:11, , 28F
02/11 12:11, 28F
推
02/11 19:42, , 29F
02/11 19:42, 29F
推
02/16 23:01, , 30F
02/16 23:01, 30F
推
02/24 17:05, , 31F
02/24 17:05, 31F
→
02/24 17:06, , 32F
02/24 17:06, 32F
→
02/24 17:06, , 33F
02/24 17:06, 33F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
China-Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章