[心得] 蘭陵王 電視劇與小說(雷)
實在是中毒太深了
之前看完版上的相關文章就一股腦的在柏克萊下單了
拿到書後迅速地看完
以下是一些小小心得
小說本身薄薄一本 僅四百多頁
所以劇裡面很多場景都大致帶過
有一些在書中甚至沒有提及
雖然是不至於造成什麼理解上的困難啦....(反而通順很多)
但總覺得鋪陳少了許多 爆發時自然也少了點氣氛
像是鄭兒耍賤那裏
電視的比例是過多讓人一直快轉
但也因如此讓人體會雪舞的痛
小說裡迅速的帶過
讀者的情緒實在沒辦法好好的被帶上去
不過先看過電視劇後的確是能很快地進行腦補= =
這本小說文筆差就不用多說了
本來以為雪舞過於現代的台詞在書裡會減緩許多
結果證明 我又多心了= =
幾乎是跟電視劇裡一模一樣的台詞
但是不可不說的是書中的結局
真的是比電視劇揪心一百倍(雖然又因為小篇幅的描寫顯得不足....)
後期也完全沒有被太鄭兩人鳩佔鵲巢
不過如果單看小說
應該是很難讓人有所感動啊!!!
小馬兒的部分在書裡幾乎毫無版面
令人覺得很可惜
看完這小說
確實有解到電視劇的毒
所以現在中的是馮四爺的毒啊!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.170.118
推
09/09 17:25, , 1F
09/09 17:25, 1F
推
09/09 17:35, , 2F
09/09 17:35, 2F
→
09/09 17:36, , 3F
09/09 17:36, 3F
→
09/09 19:43, , 4F
09/09 19:43, 4F
推
09/09 20:13, , 5F
09/09 20:13, 5F
→
09/09 20:25, , 6F
09/09 20:25, 6F
推
09/09 21:00, , 7F
09/09 21:00, 7F
推
09/10 10:22, , 8F
09/10 10:22, 8F
→
09/10 10:23, , 9F
09/10 10:23, 9F
→
09/10 10:24, , 10F
09/10 10:24, 10F
推
10/12 04:55, , 11F
10/12 04:55, 11F
→
10/12 04:59, , 12F
10/12 04:59, 12F
→
11/28 03:19,
7年前
, 13F
11/28 03:19, 13F
China-Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
