PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[心得] 吐槽滿點的三生三世影版觀後感

看板China-Drama (大陸劇)作者 (9025)時間8年前 (2017/08/12 00:28), 8年前編輯推噓167(167推 0噓 242→)
留言409則, 88人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
因為業務關係和老公飛了趟對岸， 幸得上海友人招待剛看完三生， 趁著記憶鮮明時趕快將熱騰騰的心得奉上 先說明，本人對楊夜華算是路人粉， 至少微微一笑時期的肖大神真的有入坑， 但在以下內文要說的，其實是貶居多 (我都懷疑我是後媽了) 所以先給楊粉打個預防針，不喜慎入！ https://i.ytimg.com/vi/cBr3uAcGXkQ/maxresdefault.jpg
雷 雷 雷 雷 雷 -------我是正文開始分隔線----------- 首先，在故事架構上， 不得不說…… 敘述太過平面就罷， 頗多地方都像是流水帳一樣帶過， 前因後果也沒交代清楚、人物也沒多介紹， 也幸好我有先看過劇版， 倘若我今天沒看過原著、沒看過劇版， 那麼影版我一定會覺得莫名其妙，滿臉黑人問號 https://goo.gl/RnPvFu 舉例來說，電影一開始的東海相遇， 楊夜華你到底是憑哪一點就認定淺淺就是素素？ 好歹劇版趙夜華有把這種認出的過程， 以及情緒和心境轉折演出來， 但影版不是！ 影版比較像是看到前方有個讓你眼睛一亮的正妹， 然後像個癡漢一樣不分青紅皂白就黏上去， 即便這男人是個帥哥 即便還拖著個小拖油瓶 (演技也是一樣的浮誇) 仍舊改變不了是個癡漢的事實， 莫怪乎刷微博時不少人都說演得猥瑣演得油， 還真是一點也沒錯。 再來就是路人吐槽滿點的名場面之一 夜華煎魚甩麵做羹湯 告訴我，我揪~~~~~竟看到了什麼？ 煎魚那段的拍攝手法像極了廣告啊！ 既突兀又浮誇，而且下鍋和起鍋的還完全不同種 導演你拍這段用意在哪啊!!!! 這時候我想是不是該請出這位浮誇系評審來詮釋這段 http://farm4.staticflickr.com/3709/9787128456_2a7b97b441_o.jpg
然後緊接著楊夜華那段不忍直視的甩麵舞， 所以到底是要表達啥？ 魚煎得美味好吃？還是夜華的手藝精湛？ 抱歉，這兩點都沒看到， 只看到一個邊甩麵邊露出蜜汁邪媚笑容 猥瑣的一點都稱不上帥的夜華 坐在我旁邊的老公看到這段還很賤的小小聲說： (啊是在拍食神喔？真是太好吃啦啦啦~~~~~~) 然後，我腦海浮現的是這2個畫面 https://i.ytimg.com/vi/eQpv8GT_73Y/hqdefault.jpg
http://maucho.myweb.hinet.net/attachments/StephenChow/524.jpg
另外一個讓人滿滿問號的片段 就是白夜因為阿離喝醉吵架那段 吵得很莫名其妙、和好得更令人費解 總感覺楊劉兩位演員的情緒都不到位 看著彆扭又尷尬，所以是有什麼好吵的？到底!!! https://i.ytimg.com/vi/l_cR3jfCsPI/maxresdefault.jpg
其實劉淺淺一開始對樹精迷谷的那段戲， 個人覺得演得也很木頭和公式化， 有可能是因為迷谷是後製動畫關係， 所以也有情緒和肢體表情不到位的情形， 沒什麼靈魂就算了，互動還很彆扭， 擺明就是在說我就是在和動畫對戲 (雖是這樣沒錯，但可以再自然些嗎？) 整部戲讓我覺得楊劉勉強有進入狀況的時候， 大概也就大戰兇獸之後夜華受傷到滾床這一part吧！ 其他時候，說真的~ 我完全感受不出影版夜華究竟有多愛白淺 (素素)， 從頭到尾就是一個輕浮的浪蕩公子， 沒事有事笑得很詭異的一直調戲人家， 對淺淺笑、對素錦也笑、對阿離笑 而且是那種很詭異笑得莫名燦爛的笑．．． https://goo.gl/7TYJ91 實在讓我很納悶是影版夜華人設就是這樣？ 還是演員揣摩角色功課做不夠？ 完全沒把沉穩內斂又心思縝密的夜華演出來啊！ 你是天族太子，不是城裡員外的兒子好嗎？ 那種氣場強大、尊榮貴氣的沉穩天子之姿不見了 有的只是輕浮輕挑的滑頭小子油膩感 人設崩壞得很嚴重，那欸安捏？ 當然，同樣也感受不出白淺為何會愛上夜華 可能是影版想要塑造出敢愛敢恨的白淺是這樣的 所以愛得快去得也快？ 冰柱墨淵表示： (司音你這就跟滑頭小子滾床了，那我咧？……) 即便電影中後來有透過奈奈的口述， 說明夜華為了白淺做了多少多少， 但那些畫面也僅是潦草帶過， 讓人感受不到絲毫分量，更別說刻骨銘心 尤其更別說奈奈那頻率讓人聽了想翻白眼的低頻哭嗓 我說，能放點抑揚頓挫嗎？從頭到尾一個哭調， 簡直像念稿一樣念完一串，好生硬又匠氣啊！ 完全就是口述流水帳耶 http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2017/03/18/2008989_1.jpg
至於其他部分，像是服裝、場景和動畫後製 感覺經費都用在這部份了吧！ 雖然折顏的花俏鳳凰裝和玄女的鬼后裝， 還有白夜大婚的好神拖mix壽桃鳳冠&青花瓷新郎裝雷得我不要不要的 （好吧，也有可能是因為我不懂時尚ＸＤＤ） https://goo.gl/pZoQB2 總結： 雖然有人說要在短短1個半小時內說好一個故事、拍好一部片不容易 所以角色、情緒轉折、劇情緣由什麼的， 當然沒有電視劇鋪陳得來得細膩 但其實我覺得這真的是看編劇和導演的功力 而影版三生很明顯就是掛著大製作大場面的大旗 實則就是一部譁眾取寵、空有華麗外表、空有演員顏值， 但內容空洞、感情薄弱、人物刻劃單薄的偶像古裝玄幻片吧 如果你自帶粉絲濾鏡，只想看顏值的可以去 (慢走不送) 如果你想看白夜刻骨銘心三生三世的愛情 很抱歉，我覺得完全沒有~ (別浪費票錢，你有更好的選擇) 還有我必須得說， 夜華這角色真的是讓趙給演活了 果然趙又廷後再無夜華 楊的話果不其然還是太嫩 https://farm6.static.flickr.com/5595/15323272321_3c9dfb08c4.jpg
真的希望楊能再接到一部好的戲， 不然演技就一直停在那， 十年如一日沒什麼突破和挑戰， 有的也只剩顏值可以說嘴， 這樣在新人小鮮肉輩出的內地市場， 有點擔心也沒幾年能耗了…… 至於劉演的白淺，就本色演出， 有些地方還是跳不出小龍女的影子 顏值是有了，就是少了楊冪版的霸氣和靈氣， 青丘女君完全沒有14萬年修為的樣子， 反而像隻刺蝟，沉不住氣啊！ 所以~~~ 看完影版受傷害的心理面積太大了 在此改編一下白淺的名台詞： 「坐在電影院那短短一個多小時裡， 不過是經歷一場天劫罷了！」 忍著白眼要翻到外太空的衝動 我看完這場不明所以的三生三世 我想，我已經飛升上神了...... 最後~~~ 我決定還是跟著中視再重溫一次趙夜華和楊淺淺壓壓驚好了！ ★ 請勿詢問「哪裡可以看」或是討論未授權平台戲劇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.4.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1502468887.A.A4C.html
推
08/12 00:30, , 1F
負評看完更想看了XDD
08/12 00:30, 1F
推
08/12 00:41, , 2F
推好心得文，圖用的好好笑啊。
08/12 00:41, 2F
推
08/12 00:42, , 3F
心得跟我差不多，我也算洋路人粉，但這次真的是有點
08/12 00:42, 3F
→
08/12 00:44, , 4F
失望，即使沒有劇版的比較，依然是不太及格
08/12 00:44, 4F
推
08/12 00:46, , 5F
白夜吵架看到楊夜華看劉的眼神竟然出現敵意，然後
08/12 00:46, 5F
→
08/12 00:47, , 6F
團子醒了又對團子傻笑，我都想問是在演哪齣
08/12 00:47, 6F
→
08/12 00:48, , 7F
劉我覺得相比之下還可以，只是這楊夜華我很難愛上
08/12 00:48, 7F
→
08/12 00:48, , 8F
怎麼就莫名其妙的愛上他了...超詭異
08/12 00:48, 8F
推
08/12 00:51, , 9F
去泉水療傷一隻狐狸泡個水上來夜華就要來個深吻完婚
08/12 00:51, 9F
→
08/12 00:51, , 10F
我都感覺到白淺一整個沒進入狀況的尷尬
08/12 00:51, 10F
推
08/12 00:53, , 11F
你寫的有趣 ，一般路人粉，沒戴粉絲濾鏡 ，沒有惡意黑，
08/12 00:53, 11F
→
08/12 00:53, , 12F
仍看楊帥劉美，大概都是這類評價
08/12 00:53, 12F
推
08/12 02:19, , 13F
拉麵條光是官方片段就覺得很尷尬了，表情超浮誇的
08/12 02:19, 13F
推
08/12 07:16, , 14F
把每個片段拆開看(這部就是各自為政不連貫啊)，主演表現其實
08/12 07:16, 14F
→
08/12 07:17, , 15F
還可以，覺得應該是導演希望這麼演才會拍成這樣，主演根本揹
08/12 07:17, 15F
→
08/12 07:18, , 16F
鍋了，這部想塑造不一樣的夜華跟白淺我沒意見，但整個說故事
08/12 07:18, 16F
→
08/12 07:19, , 17F
方式超悲劇，就算看過劇都還是三條線，最好觀眾看得懂啦！影
08/12 07:19, 17F
→
08/12 07:21, , 18F
版最讓我受不了的是口說的部份，整個讓人煩燥...不知在急啥
08/12 07:21, 18F
推
08/12 07:23, , 19F
煮飯那邊的確我第一個反應是 現在是在演食神嗎?
08/12 07:23, 19F
推
08/12 07:44, , 20F
沒錯，看完立馬重溫劇版+1，影版根本悲劇QQ
08/12 07:44, 20F
推
08/12 07:59, , 21F
之前才有人連發兩篇滅火不是xD
08/12 07:59, 21F
推
08/12 08:26, , 22F
到底多慘真有點想看了XDD
08/12 08:26, 22F
我明明寫的是負評，怎麼莫名其妙推坑那麼多人？ XDD
推
08/12 08:46, , 23F
1F快去看，去對岸的機票或船票不貴。呵呵
08/12 08:46, 23F
推
08/12 08:55, , 24F
看完這篇覺得是推坑文！更想看（有多奇葩）了哈哈哈哈
08/12 08:55, 24F
推
08/12 08:57, , 25F
昨晚重溫了劇版三生，趙夜華的表情層次分明，引人入戲，
08/12 08:57, 25F
→
08/12 08:57, , 26F
他真的讓我刮目相看
08/12 08:57, 26F
是阿，真的是沒比較沒傷害，看完兩種版本高下立見
推
08/12 09:00, , 27F
他更糟糕的不是他的粉絲嗎?
08/12 09:00, 27F
→
08/12 09:04, , 28F
而且劇版播出的段落恰恰與電影差不多 更尷尬XD
08/12 09:04, 28F
推
08/12 09:19, , 29F
兩版不少重複的段落,希望未來有人剪對照小影片
08/12 09:19, 29F
推
08/12 09:37, , 30F
好慘！一整個滅火，不想看了...
08/12 09:37, 30F
這樣也好，我說真的，別浪費那錢~
推
08/12 10:02, , 31F
如果是真愛粉真的不用去買飛機票到對岸看其實早就有XX
08/12 10:02, 31F
推
08/12 10:31, , 32F
看你的評論加的圖我以為是食神的影評呢哈哈哈
08/12 10:31, 32F
沒辦法，導演拍攝煎魚甩麵的運鏡方式，真的很像拍食神 (攤手)
推
08/12 10:55, , 33F
貼圖真是太切合觀影心境了！看到影版負評滿滿讓人更想
08/12 10:55, 33F
→
08/12 10:55, , 34F
領教，在上海看完後，嗯，果然還是讓我驚呆了！劇版的2
08/12 10:55, 34F
→
08/12 10:55, , 35F
6、30集真是好太多多多多了。
08/12 10:55, 35F
還有 334 則推文
還有 27 段內文
推
08/16 16:13, , 370F
電視版也是難看啊
08/16 16:13, 370F
推
08/16 17:05, , 371F
那樓上應該不是這類型劇的觀眾。小說應該也接受不能吧
08/16 17:05, 371F
推
08/16 22:15, , 372F
推!!!!!!!!
08/16 22:15, 372F
推
08/18 23:40, , 373F
真的!!本來就不期待電影能鉅細靡遺 但真的簡略到空洞..
08/18 23:40, 373F
→
08/18 23:42, , 374F
你完全寫出我的心得惹 推最後你改的台詞XDDD
08/18 23:42, 374F
推
08/22 07:44, , 375F
看到一半左右 真的沒耐心繼續看完
08/22 07:44, 375F
推
08/25 01:24, , 376F
看完分享害我有點失望~~聲勢大雨點小
08/25 01:24, 376F
推
08/27 21:02, , 377F
原著的小說其實也是丈二金剛摸不著頭緒
08/27 21:02, 377F
→
08/27 21:02, , 378F
一種我TM到底看了什麼
08/27 21:02, 378F
推
08/30 23:16, , 379F
當初看完劇版真的是黏坑裡很久，又聽說是楊洋演的真的很期
08/30 23:16, 379F
→
08/30 23:16, , 380F
待，結果看完之後覺得最氣的是，挖哩咧連眼睛都還的這麼不
08/30 23:16, 380F
→
08/30 23:16, , 381F
痛快，看完之後還是覺得女主很委屈啊變回淺淺之後怎麼還是
08/30 23:16, 381F
→
08/30 23:16, , 382F
被這個壞心女配弄R你不是女帝嗎（激動屁###
08/30 23:16, 382F
推
09/08 09:46, , 383F
網路上了，終於看清所謂邪魅笑容，其實不只拉拉麵，他
09/08 09:46, 383F
→
09/08 09:46, , 384F
衝著淺淺笑，都是那個樣，多處劇情不合埋，白淺人都在
09/08 09:46, 384F
→
09/08 09:46, , 385F
面前卻糾結結魄燈的記憶，看著都懷疑是在演素素白淺不同
09/08 09:46, 385F
→
09/08 09:46, , 386F
人，夜華為什跟素錦那麼好還能講心事，素錦是罪人卻能
09/08 09:46, 386F
→
09/08 09:46, , 387F
抱小天孫取血，說感情好又嚷著不是親娘，最後墨淵醒來，
09/08 09:46, 387F
→
09/08 09:47, , 388F
那是夜華or墨淵，還得看解釋說是同一人，但光看電影沒
09/08 09:47, 388F
→
09/08 09:47, , 389F
講清嘛，一堆能吐嘈的劇情
09/08 09:47, 389F
推
09/08 10:28, , 390F
劉楊兩人表現，我覺得劉好點，楊若是面癱演都好過邪魅
09/08 10:28, 390F
→
09/08 10:28, , 391F
笑容，那起碼還看起來穩重端著，較有天子樣，裡面不笑
09/08 10:28, 391F
→
09/08 10:28, , 392F
樣子還比較好看
09/08 10:28, 392F
推
09/09 19:49, , 393F
只是稍微看一下開頭10分鐘, 在龍宮那段真的有夠像舞台劇,
09/09 19:49, 393F
→
09/09 19:49, , 394F
哈, 整部沒頭沒腦, 就是應把所有的經典對話硬塞進去, 幾
09/09 19:49, 394F
→
09/09 19:49, , 395F
乎每個片段都像是剪接完全連不起來, 看了20分鐘只能說慘
09/09 19:49, 395F
→
09/09 19:49, , 396F
不忍睹, 我發現大家給的評語太輕了
09/09 19:49, 396F
推
09/09 19:51, , 397F
葉華演得像西門慶一樣, 團子只是他拐女人的道具似的
09/09 19:51, 397F
推
09/09 20:03, , 398F
白淺許的願更是莫名其妙"我願三生三世 十里桃花" 一整個
09/09 20:03, 398F
→
09/09 20:03, , 399F
莫名其妙的願望
09/09 20:03, 399F
推
09/10 01:53, , 400F
看了半小時看不下去 超難看 我知道影版時間不夠 無法完
09/10 01:53, 400F
→
09/10 01:53, , 401F
整鋪陳 所以當成一個新的故事在看 但演員的表演讓人看不
09/10 01:53, 401F
→
09/10 01:54, , 402F
下去 情緒轉換生硬 忽喜忽怒 看得觀眾莫名其妙 配角群太
09/10 01:54, 402F
→
09/10 01:55, , 403F
糟糕 話劇社演技可能還比他們好 演技一整個尷尬
09/10 01:55, 403F
→
09/10 01:57, , 404F
看這部已經忽略劇情不合理處 純看演員也難以下嚥 女主角
09/10 01:57, 404F
→
09/10 01:57, , 405F
還能接受 其他人真是慘不忍睹阿@@
09/10 01:57, 405F
→
09/10 02:04, , 406F
還有說什麼楊劉盛世美顏 也實在太誇大了 起碼在這部片中
09/10 02:04, 406F
→
09/10 02:05, , 407F
我看不出帥點在哪 或許看看截圖還行吧
09/10 02:05, 407F
推
09/10 11:15, , 408F
因為轉折太硬, 搞得好像在看預告片一樣, 一度懷疑我是不是
09/10 11:15, 408F
→
09/10 11:15, , 409F
真的在看完整的電影版, 怎麼會片段片段的
09/10 11:15, 409F
‣ 更多 jon9025 的文章
文章代碼(AID): #1PZTiNfC (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jon9025 的文章
文章代碼(AID): #1PZTiNfC (China-Drama)