PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

[閒聊] 金庸劇感覺也快走到末路了

看板China-Drama (大陸劇)作者 (Eaisdog)時間5年前 (2021/05/11 05:58), 5年前編輯推噓156(156推 0噓 278→)
留言434則, 89人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
大家好，最近剛看完了2020版鹿鼎記 鹿鼎記在小說裡面不是我最喜歡的一部 但是金庸改編的影視作品反而是我最喜歡的 從1970年代算，已經半個世紀了 50年來如果一部作品來說 大概5~10年翻拍一次 如果以整個金庸系列來說 巔峰時期甚至2~3年就有一部新金庸劇 從最早期香港拍攝的金庸劇 到後來台灣也拍了一兩部 最後中國從2000年左右開始起飛階段 從這之後金庸劇基本就只有中國出產了 我覺得比較有趣的是金庸劇的翻拍過程 還可以看出中國在娛樂文化上的演變過程 2000~2007年是中國剛起飛但是又沒那麼浮誇的時代 這時候出產的金庸劇反而是後來評價最高的金庸劇 在這之前很多中國人也是看香港版的金庸劇長大的 這時候的中國人似乎想要拍出媲美香港版的金庸劇 就是張繼中 在這個階段的選角也創造經典的代表人物 像是胡軍版的蕭峰、劉亦菲版小龍女 這個時間點的金庸劇選角還是比較講究的 時間到了2008 這個時候開始中國的影視文化開始迷信大牌 各種重金大牌、大製作的風氣 舉例2008黃曉明版鹿鼎記 黃曉明一點都不適合演韋小寶 整部戲最出戲最大的敗筆就是黃曉明 08版鹿鼎記是唯一有演出小孩康熙跟韋小寶的 但是鏡頭一跳到黃曉明，本來韋小寶應該是青少年 黃曉明光長相就不及格了，這明顯只是想用大牌當招牌 神龍島篇蘇荃稱黃曉明"你這孩子"的時候我直接笑出來 (沒記錯的話黃曉明年紀跟蘇荃演員差不多) 但是08版鹿鼎記經費也是砸得很兇 很想營造出氣勢磅礡的大氣感 濾鏡有點套太兇，搞的跟聊齋一樣 同時代的紅樓夢也有這個問題 就是楊冪演的那版，整個看鬼片一樣 加上那個時代的審美觀不曉得出現什麼問題 可能是那個年代也是韓星崛起的年代 這個時期的中國劇的女角我幾乎分不出來誰是誰 應采兒長的夠有特色了，平常還好 大被同眠那一段我真的看不出來哪個是應采兒 整部劇看完了我對女角的印象卻很薄弱 差不多年代的倚天等等金庸劇我也大概都看過 我都覺得有這個問題，濾鏡煙霧套太兇 整個中國娛樂圈卯起來拍鬼片的感覺 求大製作視覺效果的年代 不過這種風格放在一些戰爭片上其實還不錯 像是新三國、楚漢都是這個年代的產物 後來可能是發現不對勁 馬上又矯枉過正 像是韓棟版鹿鼎記 這是我唯一無法看完的一版鹿鼎記 我就看了兩集 顏色非常的詭異，整個不像古裝劇 金庸劇開始進入一個分水嶺 接下來的金庸劇幾乎都快變冠名金庸劇 主角名字換一下都能變一部新的電視劇 比方說霍建華版笑傲江湖，令狐沖直接跟東方不敗談戀愛了 這操作讓我覺得從本來把大牌當招牌吸引收視率 到這時期已經是拿金庸劇當招牌吸引收視率 實際上就是掛羊頭賣狗肉了 在這之後呢 中間有幾年我幾乎看不到能看的金庸劇 都在刷老版本 可能是前面提到這幾版收視跟評價上的雪崩 使得金庸劇似乎不願意再投入大製作成本 往後金庸劇感覺都像是小成本劇 就像開頭提到的2020版鹿鼎記 整個縮水到連選角幾乎我都沒聽過了 不一定是壞事啦，至少我分得清楚誰是誰了 像是20版倚天 周海媚版滅絕成功拉起一波話題 祝敘丹因為是我喜歡的類型所以她是我心中最好的周芷若 不接受反駁 近年來除了17射鵰、20倚天(前半部) 幾乎沒有能看的金庸劇了 翻拍那個笑傲...算了不提了 小籠包版神雕...算了也不提了 鍾漢良版蕭峰...算了越提越辛酸 20倚天後半部...差點把我看吐了 這應該是要符合中國近年來的國情 尤其是那個結局，宋青書直接民族英雄了 今上看了很喜歡 那種感覺像極了近十年來遊戲廠商從投入高經費研發3A大作 現在突然全部跑去做低成本手遊那種感覺 看20版鹿鼎記的時候我突然覺得 往後大概不會再有好看的金庸劇了 我自己總結出一些理由 第一，觀眾膩了 這是最直接的因素，畢竟金庸劇整整五十年來不停翻拍 想當年還有古龍阿、黃易這些早就沒落了 已經有蠻多大學生不知道楚留香是誰了 也不知道什麼絕代雙驕 這大概就是一個時代的過去吧 在我童年的時候因為一些國產武俠遊戲 至少大多數同學是知道楚留香是誰的 第二，後浪推前浪 十多年前我開始接觸對岸的武俠仙俠小說 一開始都是仿金庸起家，這是實話 金庸架構的武俠世界，什麼天下武功出少林 武當幾乎都是正派，張三丰天下無敵等等 這些套路都是陪伴我這個時代人成長的 後來的小說裡面幾乎都繼承這些設定 連一些金庸個人的套路一併傳承 跳下山崖必得神功之類的 不停的演進的過程中 我不喜歡一昧的捧舊貶新 就像談到金庸劇就有些年紀比我更大一個時代的 會說你不懂啦，8x版才經典 抱歉那個我真的看不下去，看不下去就是看不下去 問他們哪裡特別好，他們也講不出個所以然來 或者他們講的就非常主觀，阿陳小春版韋小寶就是最像等等 這很主觀，小說這種東西形象化就很主觀了 我最喜歡的鹿鼎記還是張衛健版的 但現在看起來他也差不多是掛羊頭賣狗肉了 我為什麼喜歡，因為那是我小時候跟我家人吃飯的時候在看的 我看過很多這種，我都歸類為情懷控，說穿了那是他們的回憶 他們覺得那個最好，有情懷的成分在 同樣的，我覺得中國大概從七八年前 雖然他們人多市場大，小白文也很多 有些武俠仙俠小說的品質已經不下於金庸 甚至更超過金庸了，只是他們沒有對於一代人的影響力 畢竟這不是以前那種娛樂稀少的時代了 我認為這個評價沒有什麼不對 金庸的定位在那裏，他是開創者，但不代表他不會被超越 因此中國的影視娛樂也開始翻拍一些現代小說 比方說慶餘年、雪中悍刀行等等 結果就是比起翻拍無數次，翻不出新花樣的金庸劇 這些新時代的影視劇得到的評價似乎更好 雪中我沒看拉，慶餘年我覺得還不錯 還有一個原因，我沒看過慶餘年的小說 我在看電視劇的時候，我就是在看電視劇 金庸劇就算怎麼花式亂改 七八成是不會動的，主軸不會改 我突然想到霍建華那版...算了先不談這版好嗎 不會看到韋小寶把康熙做掉直接當皇帝 或者楊過甩了小龍女跟郭襄在一起 金庸劇大家還是知道劇情的走向 只是要看導演怎麼安排這段劇情 跟看一部沒看過的電視劇是不一樣的感覺 這是我在看慶餘年的時候的感想 最終講個總結 我在看2020版鹿鼎記的時候 第二集我就不想看了，這部劇如果不叫鹿鼎記 我看兩分鐘就會關掉了 但是我只是在想，金庸劇是不是也走到了盡頭了 照現在這種趨勢，除非二十年後吹起文藝復興風 我不看好將來還會有優良的金庸劇出現 可能已經持續翻拍半個世紀的金庸劇 也快不敵時代的潮流了 其實綜觀每一部金庸作品每一版翻拍 在每個人心中都有成功的點...霍建華例外，好不好 也有不足的點，總是覺得這版哪裡改一下更好，哪個角色上一版更好 過去在看金庸劇的時候總是會期待下一版超越 也許會一直拍出更好更優秀更經典的金庸劇 但可惜這個幻想現在看起來是破滅了 可能十多年前沒想過的是金庸劇也會有消失的一天 所以才會有這種天真的想法。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.19.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1620683881.A.C2C.html
推
05/11 06:24, 5年前 , 1F
新版的金庸劇，我都沒有再看了，新鮮感好像不在了
05/11 06:24, 1F
推
05/11 06:28, 5年前 , 2F
19倚天前半不錯，靈蛇島後崩壞才走下坡
05/11 06:28, 2F
→
05/11 06:28, 5年前 , 3F
17射鵰有點弱化黃蓉但李一桐仍是我覺得最合的黃蓉
05/11 06:28, 3F
→
05/11 06:29, 5年前 , 4F
金庸好像很喜歡陳喬恩的東方不敗
05/11 06:29, 4F
→
05/11 06:30, 5年前 , 5F
19楊逍也成了看過最喜歡的楊逍版本，還有紀曉芙
05/11 06:30, 5F
推
05/11 06:36, 5年前 , 6F
有到末路嗎?自己都說了17射鵰 19倚天前半都拍了不錯...
05/11 06:36, 6F
→
05/11 06:38, 5年前 , 7F
這些都是這幾年拍的啊!鹿鼎記這部本身討論度就不高...
05/11 06:38, 7F
→
05/11 06:39, 5年前 , 8F
另外 個人是比較希望台灣這邊也拍看看金庸武俠...有對照
05/11 06:39, 8F
→
05/11 06:42, 5年前 , 9F
才有進步吧!以前台港其實都在拍古裝劇 這才是構築小時候
05/11 06:42, 9F
→
05/11 06:42, 5年前 , 10F
對金庸武俠的回憶
05/11 06:42, 10F
這邊一起回應 17跟19確實都還拍的不錯，也確實都是近年 但是問題是在，客群都是金庸的老粉絲或者知道金庸是什麼的 問題是現在2000後出生的，金庸就不在是他們的童年了 就算19倚天演員陣容剛出來的時候 因為周海媚的關係確實掀起一波話題性 但是對00後來說，他們根本不知道周海媚是誰 更不用說什麼情懷了 即使炒起話題，也只是在這個年代的人炒起話題
推
05/11 06:49, 5年前 , 11F
我是比較傾向如果編劇夠強, 選角很貼, 金庸的故事主軸還是
05/11 06:49, 11F
→
05/11 06:50, 5年前 , 12F
很吸引人。例如黃蓉郭靖巧遇七公然後哄七公傳武的那段
05/11 06:50, 12F
→
05/11 06:50, 5年前 , 13F
或黃蓉巧計從歐陽克等人手中脫身等
05/11 06:50, 13F
→
05/11 06:51, 5年前 , 14F
笑傲江湖裡面詭譎及風起雲湧也都節奏很好
05/11 06:51, 14F
→
05/11 06:52, 5年前 , 15F
大早上起來只想到這些片段但應該還有很多金庸迷希望有人
05/11 06:52, 15F
→
05/11 06:52, 5年前 , 16F
能真的還原出來的情節吧..
05/11 06:52, 16F
→
05/11 06:53, 5年前 , 17F
總之是同意原PO說的好像金庸不受喜愛了..很可惜這原因是
05/11 06:53, 17F
→
05/11 06:54, 5年前 , 18F
沒有人願意下苦工好好編劇選角..只想速成吧..
05/11 06:54, 18F
原作也很主觀 就像金庸在最後把王語嫣從女神下修掉了 但是大多數金庸粉絲或者看過金庸劇的人 早就已經先入為主把王語嫣當作天龍第一女主 即便金庸最終完成的天龍不是這麼演的 往後的金庸劇(假設有)肯定還是把王語嫣當第一女主 簡單來說段譽對王語嫣的情感是需要比較成熟的心態才明白的 要表現出這種心態那就會變成小眾作品，那就沒錢 商業片就不可能去演繹出天龍真正的核心意義 一樣連同下面的回應 金庸跟現在的網小相比有一個很大的差別 就是金庸隱含很多佛道學，在金庸的世界中，武學跟佛道是畫等號的 就像九陰真經就是一個沒學過武 整天研究道學的人創造出來的 我不是說金庸這樣就高大上了，這是他跟現代網小的核心區別 但哪個好看就很見仁見智了
推
05/11 07:03, 5年前 , 19F
黃曉明連楊過都不適合更不要說韋小寶了
05/11 07:03, 19F
→
05/11 07:04, 5年前 , 20F
那部的大小楊過的選角真的很讓人無言...
05/11 07:04, 20F
→
05/11 07:05, 5年前 , 21F
17年射鵰的部分據說是因為孟小姐帶資進組 所以只好弱化黃蓉
05/11 07:05, 21F
→
05/11 07:06, 5年前 , 22F
至於台灣還是別拍金庸劇了 台灣根本就是把金庸劇當瓊瑤劇在
05/11 07:06, 22F
→
05/11 07:07, 5年前 , 23F
拍 更不要說造型 一整個雷到不行..
05/11 07:07, 23F
我最後得出一個結論，黃曉明其實不太適合古裝劇 他演過的古裝劇我都覺得不太行
推
05/11 07:34, 5年前 , 24F
19倚天後面也是瓊瑤走啊!XD 其實只要有拍 造型這類只是
05/11 07:34, 24F
→
05/11 07:35, 5年前 , 25F
小問題罷了!怕的是像現在台灣古裝劇真的是一灘死水...
05/11 07:35, 25F
推
05/11 08:07, 5年前 , 26F
很有感觸，金庸系列除了電視劇還有電影，給大衆的刺激自
05/11 08:07, 26F
→
05/11 08:07, 5年前 , 27F
然更多，每個人對於書中的解讀都不同，一百個人有一百個
05/11 08:07, 27F
→
05/11 08:07, 5年前 , 28F
韋小寶。新舊，情懷，選角，改編，金庸劇有太多可以討論
05/11 08:07, 28F
→
05/11 08:07, 5年前 , 29F
，這也是金庸劇有一定的熱度的原因，像我不見得會看可是
05/11 08:07, 29F
→
05/11 08:07, 5年前 , 30F
一定會看一下演員跟劇照……
05/11 08:07, 30F
同，對我這一代人來說，雖然不一定會去看 但是至少會看一下演員陣容對照心中的小說形象
推
05/11 08:18, 5年前 , 31F
簡單講就ip有點老了 年輕一輩沒什麼太大興趣 有點年紀
05/11 08:18, 31F
→
05/11 08:18, 5年前 , 32F
的大家心裡也有白月光
05/11 08:18, 32F
除了IP老了以外 我還是那句話，這十年來變化太大了 像是本來都在拚畫面拚操控拚打擊感一堆 反正大家都在拚3A大作或者遊戲內容 結果近年來通通轉頭去做低成本簡單又好撈錢的手遊 可能就是時代啦，但是對於玩習慣3A大作的人來說就會覺得很無聊
推
05/11 08:21, 5年前 , 33F
霍那版明明就也很多人喜歡xD
05/11 08:21, 33F
很多人喜歡 但老金庸迷基本不承認這部是笑傲江湖
還有 363 則推文
還有 11 段內文
→
05/22 10:42, , 397F
，結果都悲劇，還不如找新演員貼合角色的翻拍咧
05/22 10:42, 397F
→
05/22 19:02, , 398F
也可能是贊助商要求某角色只能給某人演 不符原作只好
05/22 19:02, 398F
→
05/22 19:02, , 399F
魔改XD
05/22 19:02, 399F
推
05/24 16:34, , 400F
現在的金庸劇為了突破過往，花太多精力在特效跟鏡頭
05/24 16:34, 400F
→
05/24 16:34, , 401F
，人物的刻畫與劇情推動、甚至最基本的武打動作也不
05/24 16:34, 401F
→
05/24 16:34, , 402F
足。最新看過的是17版射鵰，我很喜歡黃藥師跟七子在
05/24 16:34, 402F
→
05/24 16:34, , 403F
牛家村打鬥對峙的緊張！楊過、黃蓉、楊康的選角也很
05/24 16:34, 403F
→
05/24 16:34, , 404F
適合等優點讓我順順的看完。後來看了19倚天，一直出
05/24 16:34, 404F
→
05/24 16:34, , 405F
戲看不下去！才又找了梁朝偉演的倚天跟鹿鼎記來看。
05/24 16:34, 405F
→
05/24 16:34, , 406F
（我就老人）
05/24 16:34, 406F
推
05/24 22:20, , 407F
最近把金庸幾部追了一下...看到笑傲2001 再去看2018以後..
05/24 22:20, 407F
→
05/24 22:20, , 408F
默默還是追起2001版本...2018吃不下去QQ
05/24 22:20, 408F
→
05/24 22:21, , 409F
果然不是靠畫面好就能讓人願意捧場
05/24 22:21, 409F
就跟玩遊戲也有畫面黨劇情黨一樣 對劇情黨來說不是畫面進步就吃得下去的 上面講的軒轅劍最廣受好評的不就是三代外傳 近年的金庸劇如上面那位老兄所說 在影視效果動畫上確實大有進步 但是某些地方的退化還是蠻明顯的
推
05/25 00:06, , 410F
確實下坡
05/25 00:06, 410F
推
05/25 04:34, , 411F
梁版的倚天真的經典，天知道我刷了多少遍。
05/25 04:34, 411F
推
05/26 01:05, , 412F
你討厭霍版笑傲，卻喜歡張版鹿鼎，也是滿有趣的
05/26 01:05, 412F
我內文中解釋過了，只是情懷原因 但我從來不會跟你說鹿鼎記就是張版最好 我喜歡這個版本，但我也清楚這個版本的缺點 一昧的貴古挺令人反感的 ※ 編輯: andy60128 (118.232.19.137 臺灣), 05/29/2021 04:42:04
推
06/11 01:04, , 413F
金庸是不是沒落，再看看吧，至少每次翻拍我都會看兩眼
06/11 01:04, 413F
→
06/11 01:04, , 414F
，即便已經倒背如流，但我也承認我最喜歡的版本是90～2
06/11 01:04, 414F
→
06/11 01:04, , 415F
000年之間TVB的版本，新的也看了些，大多沒看全！至於
06/11 01:04, 415F
→
06/11 01:04, , 416F
你說金庸沒落，我固然是老人，但20幾歲的表弟還是買了
06/11 01:04, 416F
→
06/11 01:04, , 417F
全套的金庸，你覺得呢？電視劇拍得好不好是一個問題，
06/11 01:04, 417F
→
06/11 01:04, , 418F
所有俠義小說沒有收到金庸影響的我幾乎沒看到，就剛看
06/11 01:04, 418F
→
06/11 01:04, , 419F
完的山河令「為國為民，俠之大者」，哪來的？郭靖郭大
06/11 01:04, 419F
→
06/11 01:04, , 420F
俠說的，以上。
06/11 01:04, 420F
→
06/11 01:17, , 421F
再補充一下，鄙人好友小六的女兒看倚天看到廢寢忘食，
06/11 01:17, 421F
→
06/11 01:17, , 422F
被媽媽駡！然後金庸群冊至今賣出多少本？三億冊，不算
06/11 01:17, 422F
→
06/11 01:17, , 423F
盜版。再厲害的中文作家哪個能超越？哪個當代作家的作
06/11 01:17, 423F
→
06/11 01:17, , 424F
品能如金庸般被稱作「金學」，除了紅樓夢紅學，本人才
06/11 01:17, 424F
→
06/11 01:17, , 425F
疏學淺，當代作家我知道的只金庸一人。
06/11 01:17, 425F
推
06/11 01:21, , 426F
如果只是討論翻拍劇拍得好不好，我是沒意見，但感覺這討論已
06/11 01:21, 426F
→
06/11 01:21, , 427F
經涉及認為經典沒落，這我沒法認同了。
06/11 01:21, 427F
推
08/08 03:01, , 428F
2017新俠客行滿好看的，緯來電影台才剛播完，全部32集
08/08 03:01, 428F
推
01/17 20:41, , 429F
2013笑傲江湖裡，陳喬恩演的東方不敗也很好看，等於是
01/17 20:41, 429F
→
01/17 20:41, , 430F
把電影版林青霞演的東方不敗變成長篇戲劇版。
01/17 20:41, 430F
→
01/17 20:43, , 431F
笑傲江湖原著我也有買，我覺得2013笑傲江湖改得也不錯
01/17 20:43, 431F
→
01/17 20:43, , 432F
，當成是電影版東方不敗的連續劇改篇來看就行了。
01/17 20:43, 432F
→
01/17 20:44, , 433F
更正：改編。像霍正華在懸崖邊拉住陳喬恩的手那一幕，
01/17 20:44, 433F
→
01/17 20:45, , 434F
就是電影裡李連杰在懸崖邊拉住林青霞手的那一幕。
01/17 20:45, 434F
‣ 更多 andy60128 的文章
文章代碼(AID): #1WcQnfmi (China-Drama)
China-Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 andy60128 的文章
文章代碼(AID): #1WcQnfmi (China-Drama)