Re: [閒聊] 關於康熙的來賓

看板ComeHere (康熙來了)作者jingting52 (東健智慧..絕配)時間20年前 (2005/05/09 01:32)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串7/11 (看更多)

※ 引述《klll (叫我大姐吧)》之銘言： : 標題: Re: [閒聊] 關於康熙的來賓 : 時間: Fri May 6 11:17:38 2005 : : ※ 引述《jasm (jasm)》之銘言： : 我也想看侯文詠 : 而且他應該會說些康永的事情吧 : 希望他願意去宣傳一下正在（？）拍的《白色巨塔》 : ※ 引述《Acold (行百里，半九十)》之銘言： : : ※ 引述《ithree (幕張防波堤)》之銘言： : : 推 cder:我比較想看侯文詠 68.248.165.67 05/05 : : 大推～我也想看侯文詠 : : 其實我覺得侯文詠要不是這麼忙其實真的可以上康熙 : : 一來他和康永感情不錯 : : 二來其實侯文詠向來都是走風趣幽默風的(他的演講常這樣) : : 上康熙也不需要太認真分享一下在醫院有趣的事就行了 : : 我覺得可以改善一般大眾對醫生的看法耶 : : 這樣也不錯說^^ : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 169.231.16.216 : 推 Acold:台灣正在拍白色巨塔喔 218.175.32.85 05/05 : 推 JuliaFerrari:是的,還有要找倪敏然演=.= 140.119.58.33 05/05 : 推 afraghost:白色巨塔..明明就是侯文詠先用之前翻譯不好 210.58.34.192 05/05 : 推 jingting52:樓上是什麼意思阿..什麼先用?? 59.105.39.238 05/06 : 推 JuliaFerrari:侯文詠的一本小說叫白色巨塔.是緯來後來翻쐠 218.166.112.27 05/06 : → JuliaFerrari:譯用這個名字.侯文詠的書早八百年前就寫了 218.166.112.27 05/06 : 忍不住講一下 : 之前緯來波的日劇白色巨塔, : 原著就叫白色巨塔, 1963年出版 : http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010277128 : 這次還是重拍的, 算是人家日本的經典著作/戲劇 : 侯文詠的白色巨塔名字一樣, : 是故意取一樣的, 以向一樣在講醫界鬥爭的巨著, 日本的白色巨塔致敬對壓...這就是我問他的用意有點不懂為什麼要這麼生氣的說是侯文詠先用的這裡也沒有人罵他呀而且"白色巨塔"本來就是日本方面先用這是事實...都可以查證的至於侯文詠算不算抄襲很難下定論但至少他的故事是"原創" 內容不一樣就好啦!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.163.156