Re: ★迪士尼動畫紀念日★【致候吾友】６０週年！
※ 引用【wesly114 (Wesley)】的話：
: ※ 引用【dodo2001 (豆豆)】的話：
: : 今天是２００３年的２月６日，正是迪士尼第６部經典動畫電影【致候吾友】
: : （Saludos Amigos，１９４３）在美國推出上映至今的６０週年紀念日！
: : 迪士尼的【致候吾友】是一部以拉丁美洲為重點背景的特別動畫片，在當時那
: : 個美洲各國必須敦親睦鄰以避戰禍的年代，迪士尼的電影無緣登陸歐亞大陸，
: : 但早已風靡拉丁美洲！本片只有短短４２分鐘長，是由幾個短篇所構成，具有
: : 紀錄片的性質，巴西名曲〝Brasil〞也因為本片而流傳成為世界名曲。
: ６０週年也很重要，應該說更重要！但是看過本片的朋友應該不多啦～
: 現在是２月份，也正是南美巴西一年一度的巴西嘉年華會的舉辦期間，
: 真想去玩哩…
不過為什麼我的DVD上片長是標７５分鐘呢
是因為有把"SOUTH OF THE BOTDER" WITH DISNEY FEATURETTE
算在裡面嗎?
那這部片當年也是在電影院公開嗎?
還是只是單純是一部親善紀錄片呢?
BY the way
最近知道
Amigos是西班牙朋友的意思,
Saludos Amigos白話一點就是"朋友你好"
致候吾友真是一個很棒的翻譯!
--
*人土土 http://jentutu.no-ip.org/
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-226-155-244.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
Disney 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
99
263