Re: [問題] 變身國王裡的一句台詞

看板Disney (迪士尼)作者 (vic)時間19年前 (2006/05/31 14:30), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ayinie (福小花是我家熊貓)》之銘言: : 就是當Kuzco把Yzma炒魷魚 : Yzma問Kuzco為什麼要把她fire掉 : 他講了很多句話(Yzma愛聽什麼理由他都有) : 其中有一句我只記得大概是"we have different direction"之類的 : 中文翻譯是"我們的人生方向不同" : 請問有人還記得完整的句子嗎?? : 我要英文的 : 因為我的VCD不在我身邊所以沒法再放來重看 : 謝謝解答~ Kuzco: Um, how else can I say it? You're being let go, your department's being downsized, you're part of an outplacement, we're going in a different direction, we're not picking up your option... Take your pick. I got more. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.113.94
文章代碼(AID): #14VJWIXj (Disney)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #14VJWIXj (Disney)