[心得] 麥可傑克森---莎妹劇團(About the play)

看板Drama (舞台戲劇板)作者home99888 (藍天驕子)時間15年前 (2010/09/03 15:33)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

時間、地點跟演員名單，在我上一篇就提到了，此篇不再贅述。至於為什麼一齣戲要分成兩篇心得，一方面是我想說的若全打在一起，怕篇幅過長且不易突顯重點，這自然是我的表達能力尚有不足之處。另一方面，這齣戲儘管商業價值及娛樂性都頗為可觀，但首演場卻仍見空位，而看完戲後這兩個多星期的沉澱及思考，也讓我能試著跳脫當晚跟大家一起HIGH的氛圍，較為理性的看待這齣戲。這也是為何我會選擇先挑MJ的部份出來寫，因為就我而言那是比較感性的一部份。進入正題。這齣戲雖然主打MJ，但裡面也拼貼了許多80年代的記憶片段。從一開場的"星星知我心"，到"夢醒時分"、"你知道我在等妳嗎"、 "歌"、"大家一起來"，到中場休息時放的"快樂天堂"，到城市少女的"青春不要留白"、小虎隊的"青蘋果樂園"、王菲的"我願意"，以及提到的外國影片影集如"回到未來"、"百戰天龍"、"霹靂遊俠"...... 等等。但我們的或是整體台灣的80年代應該不只有這些吧？於是，在節目單裡列舉了近一百個關鍵詞彙，以作補強，畢竟戲已經長達三小時，不可能什麼東西都放進去。劇場因觀眾而存在，但不可能完全滿足每一個觀眾的需求，而這齣戲又因為打著80年代的大旗，限制了能用來表述想法的題材，同時給了觀眾某種程度的期待，也因此，無法符合觀眾期待的風險更大。為了讓這齣戲能引起更廣更深的共鳴，編劇本身努力想跳脫"80年代"及"MJ"這兩大框架，以"角色扮演"作為最基本的命題，也藉由宋少卿先生的加入，將瓦舍一貫嘲諷時事的風格以單口相聲的形式呈現，讓整齣戲的內容更豐富。姚坤君老師的獨角戲莫過於是戲裡最經典也最令人難忘的一部份。一個人自由穿梭在無數角色間，不只是節奏及轉換點的掌控，同時表達出現代人在數不清的節目和連續劇的角色間跳換，觀看的當下也不由自主地在某個時間點投入某個角色的情境之中，但自己還有在現實生活中的角色得扮演，得承受他人的指指點點，試圖改變自己以順應他人，卻又渴望著真實的自己能得到他人認同。最後，到底誰才是大家眼中的"正常人"，或許沒一個人能做到吧。若以"角色扮演"來看待這一齣戲，戲中自由度高卻又隱然有其限制及規律的角色進出分配，似乎可以就此脫離原本"80年代"跟"MJ"的框架，甚或找到以類似的形式來紀錄或懷念任何一個重要年代重要人物的可能性。或許這齣戲只能滿足部份特定文化族群的胃口，但藉由舊語新詮以及喧鬧又帶著沉靜氛圍的敘事手法，我仍是會期待有更多有心人在這齣戲當中，找到那股瘋狂的能量，去創造出另一個"麥可傑克森"。 (當然戲名不會再是MJ，說不定是張學友或陳綺貞，或是人人心中最喜愛的某個他或她。) 就首演場而言，演員的舞步跟歌喉仍有不少瑕疵，尤其是跳MJ的舞的時候，還是看到有人落拍落動作。但技術層面的問題更大，尤其是字幕。我在開場的時候就有在觀察字幕，很好奇字幕的運用是否有助於外國觀眾理解，不過答案顯然是否定的。因為字幕從頭到尾很少跟上戲的節奏，甚至一度無訊號，我雖然不是控字幕的人，卻也忍不住心驚膽顫。如果下次再有字幕，希望在技排時能撥時間再多順幾遍，並想個較好的方法克服突發狀況。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.93.11