[閒聊]關於東尼獎的二三事
看到有板友介紹東尼獎,
突然想到以前自己在P2個板也寫過相關文章,
在此轉貼以作補充分享^^
(劇目部份有所更動,因為原文已是幾年前的舊作。)
------
大家知道,電影界的最高榮譽有美國的奧斯卡金像獎、法國坎城的金棕櫚獎、
德國柏林的金熊獎和義大利威尼斯的金獅獎。國內有金馬獎。
音樂界有葛萊美獎,國內有金曲獎。
電視影集有國外的艾美獎和國內的金鐘獎,新聞界和文學界莫過於普立茲獎。
至於諾貝爾獎又是更高的境界了。
身為劇場愛好者,不可不知劇場事。
今天呢,就來聊聊劇場界具代表性的獎項之一:東尼獎。
東尼獎(Tony Awards),
自1947年起由美國劇場協會(American Theatre Wing)核定頒發,
是目前國際間公認的劇場界最高榮譽。
說到東尼獎,一定得先提到Antoinette Perry這一號人物。
Antoinette Perry於1888年6月27日在美國科羅拉多洲的丹佛市出生。
從小她就對表演相當有興趣,
嚮往著能像兩位在當時已是著名演員的親戚一樣,在戲劇方面有所成就。
18歲那一年,Antoinette Perry首次登台,
與當時堪稱深具潛力的新秀David Warfield演對手戲,表現令人驚豔,
也看得出她雖只是初生之犢,卻已受到重視。
初試啼聲便一鳴驚人的她,
在三年後因為與家鄉的一位名為Frank W. Frueauff的商人結婚而宣佈不再登台演出,
決定好好經營家庭生活。
但不知是遺傳或是命定,她的兩個女兒之後相繼成為劇場界中的佼佼者:
Elaine當上製作人,而Margaret則成為舞台監督。
1922年,丈夫不幸早逝,
Antoinette Perry為了擔負家計決定重回舞台,
並且在1928年首度嘗試導演職務。
之後與Brock Pemberton共同製作了幾齣戲,如Divorce MeDear,
Ceiling Zero, Red Harvest, Strictly Dishonorable, Personal Appearance,
Kiss the Boys Goodbye.......等,皆有不錯的票房成績。
1944年所推出的Harvey(註:即之前文大戲劇系演出的"哈維"),
除了是採用得過普立茲獎的劇本之外,
演出過後也改編成電影,同樣票房驚人,堪稱生涯成功代表作。
1946年6月28日,她在Harvey於百老匯的演出檔期中突然心臟病發,與世長辭,
享年58歲。
Antoinette Perry在近40年的舞台生涯中,對於台上台下的事皆相當熱切。
台上,她是演員、是導演;台下,她除了是製作人,
同時也擔任過美國劇場協會的主席及長期贊助者,
更是1939年協會初創的成員之一。
近40年來,可說為劇場事務勞心勞力,從未間斷。
Antoinette Perry去世之後,
她的合夥製作人Brock Pemberton向劇場協會提出頒發紀念獎項的構想。
在幾次開會商討後,1947年4月6日,
在紐約市的Waldorf Astoria大飯店頒發第一屆The Antoinette Perry Awards,
就此揭開一年一度劇場盛事的序幕,
並於1949年正式開始加頒獎章作為紀念。
後來為了稱呼方便,以東尼獎為暱稱,沿用至今。
目前國內曾改編演出的東尼獎劇作大致條列如下:
(註:中文譯名以國內演出時所採用為主。)
Death of a Salesman(推銷員之死)
(Arthur Miller作品,1949年獲獎,1992年由表演工作坊製作演出)
The Diary of Anne Frank(安妮的日記)
(Frances Goodrich與Albert Hackett共同創作,
1956年獲獎,2010年由輔仁大學英語系製作演出)
Who's Afraid of Virginia Woolf?(誰怕吳爾芙)
(Edward Albee作品,1963年獲獎,2005年由劇樂部劇團製作演出)
Marat/Sade(馬哈/薩德)
(Peter Weiss作品,1966年獲獎,2009年由中山大學劇藝系製作演出)
The Homecoming(回家)
(Harold Pinter作品,1967年獲獎,2008年由仁信合作社製作演出)
Equus(戀馬狂)
(Peter Shaffer作品,1975年獲獎,1994年由表演工作坊製作演出)
Amadeus(莫札特謀殺案)
(Peter Shaffer作品,1981年獲獎,2001年由果陀劇場製作演出)
The Real Thing(假戲真做)
(Tom Stoppard作品,1984年獲獎,
2002年為台北藝術大學劇場藝術研究所畢業獨立呈現)
Lost in Yonkers(我的天才家庭)
(Neil Simon作品,1991年獲獎,2005年由輔仁大學英語學系製作演出)
Angels in America: Millennium Approaches(新世紀,天使隱藏人間)
(Tony Kushner作品,1993年獲獎,1996年由表演工作坊製作演出)
Art
(Yasmina Reza作品,1998年獲獎,2003年由果陀劇場製作演出)
Copenhagen(哥本哈根)
(Michael Frayn作品,2000年獲獎,2008年由動見体劇團製作演出)
Proof
(David Auburn作品,2001年獲獎,2005年由綠光劇團製作演出)
The Goat or Who Is Sylvia?(<山羊>或<誰是蘇維亞?>)
(Edward Albee作品,2002年獲獎,2008年由仁信合作社製作演出)
I Am My Own Wife(我的妻子就是我)
(Doug Wright作品,2004年獲獎,2009年由仁信合作社製作演出)
August: Osage County
(Tracy Letts作品,2008年獲獎,台灣大學外文系將於今年五月製作演出)
God of Carnage
(Yasmina Reza作品,2009年獲獎,2010年為台灣大學戲劇學系暑期劇展所選劇目,
後由綠光劇團製作演出,名為"文明的野蠻人")
資料參考來源:
http://www.tonyawards.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Antoinette_Perry
http://www.greenray.org.tw/greenray.htm
http://www.godot.org.tw/
http://www.pwshop.com/archive.php
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.88.122
→
03/31 17:42, , 1F
03/31 17:42, 1F
→
03/31 17:44, , 2F
03/31 17:44, 2F
→
03/31 17:46, , 3F
03/31 17:46, 3F
※ 編輯: home99888 來自: 203.70.88.122 (03/31 17:50)
推
03/31 18:22, , 4F
03/31 18:22, 4F
→
03/31 21:03, , 5F
03/31 21:03, 5F
→
03/31 21:03, , 6F
03/31 21:03, 6F
→
03/31 21:04, , 7F
03/31 21:04, 7F
→
03/31 21:05, , 8F
03/31 21:05, 8F
→
03/31 21:06, , 9F
03/31 21:06, 9F
→
03/31 21:06, , 10F
03/31 21:06, 10F
→
03/31 21:07, , 11F
03/31 21:07, 11F
→
03/31 21:08, , 12F
03/31 21:08, 12F
→
03/31 21:09, , 13F
03/31 21:09, 13F
→
03/31 21:09, , 14F
03/31 21:09, 14F
謝謝指正。"劇場最高榮譽"這幾個字,我的確下得太過武斷,
明明對於國內每逢"百老匯"就盲目蜂擁的現象感到無法認同,
這一篇卻仍被紐約百老匯的商業強勢牽著走。
改成"劇場具代表性獎項之一"或許會緩和一些,
不管如何,國內在引介外文劇本時,東尼獎仍為部份依據或考量。
你提到Oliver和Obie,我會再去多了解,
之後再整理撰寫相關文章po在此板。
期盼能讓板眾能更正確認知每個獎項的來龍去脈,
而不致於因為過於渲染矯情的文宣推銷,抱著不必要的期待進劇場。
再次謝謝livenewyork板友^^
※ 編輯: home99888 來自: 211.74.216.192 (03/31 22:45)
推
03/31 23:10, , 15F
03/31 23:10, 15F
→
03/31 23:10, , 16F
03/31 23:10, 16F
→
03/31 23:11, , 17F
03/31 23:11, 17F
→
03/31 23:11, , 18F
03/31 23:11, 18F
→
03/31 23:12, , 19F
03/31 23:12, 19F
→
03/31 23:13, , 20F
03/31 23:13, 20F
推
03/31 23:13, , 21F
03/31 23:13, 21F
→
03/31 23:14, , 22F
03/31 23:14, 22F
→
03/31 23:16, , 23F
03/31 23:16, 23F
→
03/31 23:16, , 24F
03/31 23:16, 24F
→
03/31 23:17, , 25F
03/31 23:17, 25F
※ 編輯: home99888 來自: 211.74.216.192 (03/31 23:18)
推
04/01 11:33, , 26F
04/01 11:33, 26F
→
04/01 14:46, , 27F
04/01 14:46, 27F
→
04/01 14:47, , 28F
04/01 14:47, 28F
→
04/01 14:48, , 29F
04/01 14:48, 29F
推
04/04 21:30, , 30F
04/04 21:30, 30F
推
04/06 14:31, , 31F
04/06 14:31, 31F
→
09/06 22:19, , 32F
09/06 22:19, 32F
Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
109
162
175
394