PTT影音娛樂區 / Drama (舞台戲劇板)

[問題] 請問關於"人間條件"的問題

看板Drama (舞台戲劇板)作者時間15年前 (2011/04/05 23:15), 編輯推噓7(7推 0噓 14→)
留言21則, 11人參與, 最新討論串1/1
不好意思有些問題想請教各位...... 一、售票網站上有人間條件一~四，也有"創紀綠聯演"， 請問後者和前者內容上有什麼差別呢??前者的票賣得比後者好@@?! 二、我沒有看過任何一部， 請問這四部劇情有連貫嗎?是否應該從人間條件一開始看呢? 三、劇中好像有講台語，想帶朋友去看， 但是朋友聽不懂台語，請問現場有字幕嗎? 感謝各位:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.17.215
推
04/05 23:27, , 1F
我猜這次演出應該跟原本差不多，四集沒有關聯分開看無妨！
04/05 23:27, 1F
→
04/05 23:28, , 2F
另外沒有字幕，聽不懂台與感動度會減少蠻多的
04/05 23:28, 2F
推
04/05 23:28, , 3F
不會有字幕 因為導演覺得字幕會影響觀眾看演出
04/05 23:28, 3F
推
04/06 00:47, , 4F
第四集台語比較少 我也聽不太懂台語 但看第四集影響不大
04/06 00:47, 4F
推
04/06 14:19, , 5F
我覺得聽不懂 應該很難了解吧
04/06 14:19, 5F
推
04/06 16:13, , 6F
創紀錄連演是後來加演的場次~前幾天才剛開賣的~
04/06 16:13, 6F
→
04/07 19:06, , 7F
四集沒有關聯性 主題也不同 挑喜歡看的就可以
04/07 19:06, 7F
→
04/07 19:07, , 8F
台語成份很多 漂亮的台語很多 不懂看了少了些欣賞角度
04/07 19:07, 8F
→
04/07 19:08, , 9F
聽不懂台語者我強烈建議勿試 我帶免強聽的懂得人都投降
04/07 19:08, 9F
→
04/07 19:09, , 10F
因為裡面的台語有的很文言 有的很快很道地 沒辦法迅速反應
04/07 19:09, 10F
→
04/07 19:09, , 11F
就會失去笑點或感動
04/07 19:09, 11F
推
04/07 22:18, , 12F
1-4都好看 無任何關聯 個人首推人間1最為經典~~
04/07 22:18, 12F
→
04/07 22:19, , 13F
聽不懂台語不建議觀賞 會相當痛苦~~
04/07 22:19, 13F
→
04/08 01:12, , 14F
之前帶前女友看過人間三的經驗，稍微聽得懂一點就看得懂劇情
04/08 01:12, 14F
→
04/08 01:12, , 15F
只是當然就沒辦法深刻體會到台詞之間的關聯性，畢竟這是台灣
04/08 01:12, 15F
→
04/08 01:13, , 16F
的故事啊！ 那次她都看到淚汪汪了應該是有看懂吧..XD
04/08 01:13, 16F
推
04/08 12:39, , 17F
我覺得人間2比較好看呢
04/08 12:39, 17F
→
04/09 00:48, , 18F
人間的台語還算生活化，有基本台語聽說講的溝通能力應該就ok
04/09 00:48, 18F
→
04/09 00:49, , 19F
要是完全聽不懂的，建議把錢花在其他作品上耶 :)
04/09 00:49, 19F
→
04/09 20:45, , 20F
好的~謝謝各位囉^^
04/09 20:45, 20F
→
09/06 22:19, , 21F
另外沒有字幕，聽不懂台 https://daxiv.com
09/06 22:19, 21F
‣ 更多 aimer75 的文章
文章代碼(AID): #1Dcp8kTe (Drama)
Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aimer75 的文章
文章代碼(AID): #1Dcp8kTe (Drama)