[心得] 阿姆斯特丹劇團《戰爭之王Kings of War》
阿姆斯特丹劇團：《戰爭之王 Kings of War》
首先呢，先說明一下，小弟本人一年大概是會看一場至兩場舞台劇的人，大概是將舞台劇
當作興趣看這樣子，所以並不是內行人，就是自己的小小心得，有所誤解的話，請多包涵
。
大概在今年9月底的時候，看到兩廳院寄來的電子報，突然被這部戲宣傳的標題「舞台劇
版的紙牌屋」給吸引到點進去看簡介。以前沒有看過阿姆斯特丹劇團的戲，但是對他有點
印象，大概就是爬了文，發現此劇團的戲評價都很好，所以毅然決然的買了12/1的票，就
這麼期待了兩個月左右，今天終於一飽眼福。另外，這齣戲乃是結合三齣莎士比亞歷史劇
：《亨利五世》、《亨利六世》、《理查三世》而成的故事，在演後座談中，有提到說這
齣戲只抽取其中最為精華的部分演出，本來第一次排練時排了六個小時，但是時間太長，
還是忍痛捨去了不少部分(不過這次節目表定全長約270 分鐘，含中場休息20 分鐘。其實
算是很長的舞台劇了)。雖然這三部莎翁的原著我以前並沒有全部看完，可以說是只有很
零星的記憶，但是帶著這樣去看這齣戲也沒有什麼影響，不過歷史觀倒是要有一些，尤其
關於英法戰爭那時候。
首先，先對於劇情稍做一下說明：(自節目單刪改)
這齣戲由亨利四世死亡，亨利五世年輕即位開始說起，亨利五世起初是年輕生澀的君王，
但他很快就證明自己是理性正直的領袖，在英法戰爭獲勝後，與法國簽訂條約，同時願意
將國家利益置於個人利益之上，於是迎娶法國公主來確保國家安全。亨利六世與其父親截
然不同，是一個缺乏政治感的君王，深受基督教影響，一心想根據自身的高道德標準與價
值來統治國家，卻逐漸淪落為妻子與宮中其他派系的玩物，甚至遭逼迫將王位讓給約克家
族，最後約克家族發動政變，由愛德華四世繼位。理查三世則被描繪成邪惡的化身，一個
完全無視國家利益的國王。事實上，他還刻意破壞在玫瑰戰爭之後獲得的脆弱和平。理查
向來以自我為中心，缺乏領袖應有的同理心，一心只想追求個人至高無上的權力。他自認
為「可以跟上帝平起平坐」，唯一的願望就是統治生死。對他而言，英格蘭只是個背景而
已。
在心得部分，想分成幾個部分來討論：(文長，慎入)
-------------------------------------------防雷-------------------------------
----------
一、劇情部分
雖然對於莎翁的名著只有零星的記憶，但是對於歷史還算略有印象，所以在這齣劇中，從
亨利五世引發英法戰爭，一直到最後結局是亨利七世即位，對於當初歐洲這段歷史不算陌
生。
其實一開始亨利五世受到法國皇太子嘲笑(我有點不懂網球梗..)，加上他自己內心的渴望
，成為攻打法國理由時，我內心想的是一個不成熟的國王將帶著無數的士兵前去送死，當
下是覺得到底為什麼人民要相信這種國王。不過，從五世進去軍隊，與人民對話那段，一
直到他最後一戰中，善用戰術，最後法國死亡1萬人，英國卻只死亡100多人，這中間有很
多五世的獨白，很明顯的在這些獨白中，五世不再是一個青澀的青年，逐漸轉變成一名偉
大的君王，尤其是最後五世與法國簽訂條約，為英國迎來最為榮耀的時刻，並且對法國表
達尊重，甚至迎娶凱薩琳公主，確保自己國家的安全。在這裡要特別提到，五世在跟凱薩
琳告白時，非常有趣，顯然他並不是個把妹高手，非常笨的告白，但是這段，全場觀眾都
笑了。
五世英年早逝後，換他的兒子亨利六世在9個月大的時候繼位，同時由格羅斯特擔任攝王
，六世的表現跟他的父親截然不同，完全看不出來他有君王氣質的遺傳，從選王后開始與
攝政王起衝突，結果被大臣設計，在戰爭中失利，把自己老爸贏來的通通輸光，甚至倒賠
。其實呢，六世給我的感覺倒是有一種不該生在君王家的可悲，因為六世並沒有謀略的頭
腦，更沒有五世的領袖氣質，最後江山反而被約克家族給奪走了。
其實在六世的場景裡，我印象深刻的是攝政王格羅斯特，就是我們常說的忠臣，但是忠臣
最後總沒有好下場，有一幕是格羅斯特的妻子被抓後，他去監獄裡看他，演員詮釋的非常
好，他其實內心很掙扎，一方面想要效忠六世，但是他又愛他的妻子，這種兩難完全有被
演員拉著走。
在約克家族政變，由愛德華四世上位，其實這段著重的是理查三世如何崛起，反而這個在
位的國王並沒有多加著墨，只有在最後他的弟弟被設計死後(四世認為是自己堅持要殺他
，但是其實是理查三世故意為之)，抑鬱寡歡，最後撒手人寰。理查三世的上位很殘暴，
畢竟亨利六世的兒子是他殺的，六世本人也他殺的，中間還娶六世的媳婦(就是用花言巧
語騙來的，不過這段真的很好笑），甚至連愛德華四世的兒子通通都殺了，後來又打算娶
自己的姪女，但是從這可以看出理查三世對於長相跟天生有點掰腳感到十分地自卑，同時
生出無限的自大感，也許就是這些因為才造就了他殘暴的個性。
有一幕讓我印象深刻，他跟大臣白金漢在練習如何推託市長，篡上王位的時候，熟知人性
，不知情的人以為他真的很正直，不願意當國王，但是內心卻是打好算盤，早就覬覦這位
子很久了，果然，政治是別人玩的大遊戲，我這個小百姓看戲看得出來，現實就不好說了
。
劇情的最後是里奇蒙討伐殘暴的理查三世，在討伐前，可以看到理查三世只有一個人，身
邊沒有任何可以信任的人，一直看到自己所殺過的人在他旁邊耳語，我認為這理想隱喻的
是他精神出狀況，不過在我眼裡，他本來就是個瘋子…
里奇蒙討伐查理三世成功，里奇蒙登基當國王，是謂亨利七世，在登基時，亨利七世不急
不徐不帶任何情緒的念完誓詞，當下我想的是，不知道這又是怎麼樣的一個君王了…..(
這裡呢，演後座談會也有一位觀眾提到，演員也表示沒有錯，當下實在想過去跟他擊掌一
下的)
二、舞台效果
雖然沒有學過這方面，但是還是想試著去講講感受。
這齣戲最特別的是，將舞台分成前半部以及很像迷宮的後半部(迷宮的部分，如果想知道
可以搜尋一下前導預告，背景是白色的部分)。
在大螢幕裡，投影的不只是字幕同步，而是直接運鏡，讓在後半部舞台的演員，直接對著
攝影機演出內心戲，或者在耍骯髒手段的時候，同時直播在大螢幕裡。這裡要提一個有趣
的點，在演後座談有位觀眾問到，是所有的部分都是現場直接演出嗎？(裡面有一幕是有
一堆羊，我當時嚇到，是不是真的有羊….)
這個問題給出的答覆是，整場劇只中有三個鏡頭是事先拍好的，其他的都是現場演出，分
別是：凱薩琳抱的小孩(就是亨利六世)、羊、還有英法戰爭時法國軍隊在開party。當下
是驚覺有一幕，應該是克拉倫斯(愛德華四世被設計誤殺的弟弟)被打毒針那段，針是直接
插進去演員的血管裡的，因為那個血非常逼真，竟然真的上場啊…真的太敬業了！
運用這種直播的感覺，讓整個舞台的延伸感看起來非常大，不過演員有說，其實後半部的
舞台不大，是運用攝影跟視覺效果營造出來的，不過我覺得畫面非常非常的舒服，非常有
在看電影分鏡的感覺。
音樂部分，我覺得特別在於現場的管樂直接來，聲音很震撼。燈光的部分，最為印象深刻
的就是對於理查三世在被討伐前那幕，整場暗的，就他面對的自己，開始精神錯亂，一直
到最後變成血紅色的，這段非常深刻的描述理查三世內心的黑暗、害怕以及孤獨，到最後
聚在一起，所生的自大，也許是崩潰(蠻有印象，最後一直繞著舞台跑，感覺非常累)。
三、總結
整體來說，這齣戲看到三種全然不同的君王，裡面有各種的算計，讓我們看到政治醜陋的
一面，在最後亨利七世即位時，剛好這位演員也同時飾演本劇中第一個加冕的國王亨利五
世，我當下想的是很有巧思的安排，絕對是故意的，代表著這又是一個輪回，不知道下一
個會是個怎麼樣的國王(沒想到，在演後座談有位觀眾提出了這個問題，當然實在是，又
想走過去跟這位擊掌)。雖然只抽取當中的精華來演出，讓人有點意猶未盡，不過四個小
時要把這段故事講完，非常的不容易。
如果這劇團還有作品來台灣，我一定二話不說，先湊錢買票啦！實在是太值回票價了！不
知不覺打了落落長，以上，是我今天觀賞的小小心得，歡迎有同看這齣戲的觀眾一同分享
討論，謝謝！
不過有一個題外話，同時看演員表演又要看字幕，實在是有點容易分心；另外，我今天上
半場對於荷蘭語感覺十分地熟悉呀，中場休息上網一查才發現，原來荷蘭語跟德語非常相
近呀…(小弟有學一點德語)，也就因為這樣我可以不用那麼吃字幕，不過也就一點點聽得
懂，畢竟台詞長又講得快。不知道其他觀眾如何專注在戲上，又能同時看字幕的…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.222.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1543684081.A.7D7.html
→
12/02 01:12,
6年前
, 1F
12/02 01:12, 1F
推
, , 2F
真的！尤其螢幕還在上方，完全很難對起來！
12/02 01:38
※ 編輯: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:48:15
推
12/02 01:45,
6年前
, 3F
12/02 01:45, 3F
→
, , 4F
真的！ 運用現代科技融合，整體看起來有視覺感！
12/02 01:45
※ 編輯: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:53:30
※ 編輯: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:55:27
※ 編輯: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 02:00:51
※ 編輯: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 02:02:12
推
12/02 04:03,
6年前
, 5F
12/02 04:03, 5F
沒想到現在還能跟那時代有所連結..（笑
推
12/02 10:58,
6年前
, 6F
12/02 10:58, 6F
→
12/02 10:58,
6年前
, 7F
12/02 10:58, 7F
→
12/02 10:58,
6年前
, 8F
12/02 10:58, 8F
→
12/02 10:58,
6年前
, 9F
12/02 10:58, 9F
我坐在第九排有點偏左邊，沒有買到中間的票真慪，不過字幕真的很好閱讀，只是多少會
有點分心，對我來說，有點無法好好欣賞演員的演技
推
12/02 11:31,
6年前
, 10F
12/02 11:31, 10F
這部真的值回票價！超推的
※ 編輯: kwei1912 (39.12.30.25), 12/02/2018 11:43:19
推
12/02 11:51,
6年前
, 11F
12/02 11:51, 11F
→
12/02 11:51,
6年前
, 12F
12/02 11:51, 12F
感覺2.3樓很有畫面感。人物真得有點多，需要轉換快一點。
推
12/02 13:54,
6年前
, 13F
12/02 13:54, 13F
→
12/02 13:54,
6年前
, 14F
12/02 13:54, 14F
→
12/02 13:54,
6年前
, 15F
12/02 13:54, 15F
→
12/02 13:54,
6年前
, 16F
12/02 13:54, 16F
→
12/02 13:54,
6年前
, 17F
12/02 13:54, 17F
→
12/02 13:54,
6年前
, 18F
12/02 13:54, 18F
→
12/02 13:54,
6年前
, 19F
12/02 13:54, 19F
真的希望他們的演出都能到台灣來～
推
12/02 14:15,
6年前
, 20F
12/02 14:15, 20F
→
12/02 14:15,
6年前
, 21F
12/02 14:15, 21F
看來當時回答的時候演員少回答了這一點，讓我十分震驚。不過那段是預錄也才合理。
※ 編輯: kwei1912 (39.12.30.25), 12/02/2018 15:56:04
推
12/02 18:49,
6年前
, 22F
12/02 18:49, 22F
→
12/02 18:49,
6年前
, 23F
12/02 18:49, 23F
→
12/02 18:49,
6年前
, 24F
12/02 18:49, 24F
準備羊太有趣了xDDD
推
12/02 21:35,
6年前
, 25F
12/02 21:35, 25F
推
12/02 23:40,
6年前
, 26F
12/02 23:40, 26F
推
12/03 00:38,
6年前
, 27F
12/03 00:38, 27F
※ 編輯: kwei1912 (39.12.30.25), 12/03/2018 01:27:28
推
12/03 03:52,
6年前
, 28F
12/03 03:52, 28F
推
12/03 05:59,
6年前
, 29F
12/03 05:59, 29F
→
12/03 05:59,
6年前
, 30F
12/03 05:59, 30F
→
12/03 05:59,
6年前
, 31F
12/03 05:59, 31F
推
12/03 08:30,
6年前
, 32F
12/03 08:30, 32F
→
12/03 08:30,
6年前
, 33F
12/03 08:30, 33F
推
12/03 12:59,
6年前
, 34F
12/03 12:59, 34F
推
12/05 15:00,
6年前
, 35F
12/05 15:00, 35F
推
12/05 20:39,
6年前
, 36F
12/05 20:39, 36F
→
12/05 20:39,
6年前
, 37F
12/05 20:39, 37F
推
12/06 00:48,
6年前
, 38F
12/06 00:48, 38F
→
12/06 00:48,
6年前
, 39F
12/06 00:48, 39F
推
12/08 12:59,
6年前
, 40F
12/08 12:59, 40F
Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
