看板
[ Drama ]
討論串[問題] 新編京劇--金鎖記
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
就比如說長安「美麗而蒼涼的手勢」,在舞台上(莫說京劇,就連電影). 要怎麼呈現?. 打字幕嗎?擺pose定格嗎?. 還是在唱詞當中生生的唱出美麗而蒼涼的手勢?. 這是小說最美的片段之一,但也是最需要轉換的部分。. 我偷偷貼一段出來說明一下。. (曹七巧摘了一朵長安花盆裡的花,一瓣一瓣扯了下來). 長
(還有394個字)
內容預覽:
京劇是沒有。. 其實有點像是話劇加唱。. 所謂話劇加唱呢,感覺好像是貶意,但我覺得是一種美學思維的改變。. 傳統戲曲的對白很有韻律感,像是用念的歌(我如果講錯請糾正). 然而念白不像西方戲劇一樣動機充足或者緊湊。. 京劇金鎖記則不然,每一句對話(不管是挪用或者新寫的). 如話劇般都有動機存在,每一個
(還有533個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁