PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

Re: [情報] Sherlock 第三季2014.1.14!!!

看板EAseries (歐美影集)作者 (網際路人)時間12年前 (2013/12/07 05:19), 編輯推噓25(25推 0噓 297→)
留言322則, 29人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
: → gyuu:就算是MOD的BBC Entertainment亞洲台播的時候也是被剪光… 12/06 13:28 : → gyuu:所以還是期待本土台買版權播，別等亞洲台了… 12/06 13:29 : → ariachiang:台灣因為市場太小，各亞洲台的總部基本上都是在新馬一 12/06 14:06 : → ariachiang:帶，所以呢，各家的剪片標準都是採新馬地區標準 12/06 14:07 : → ariachiang:所以無論是哪一台的結果都是一樣的 12/06 14:08 這種情形真是荒謬到極點，居然是由外國來決定台灣的電視尺度!! 台灣的觀眾到底還要受這種氣多久? 日本、韓國都有自己的版本， 他們多加一個台灣進去是會有多麻煩? 又不是要他們替我們剪， 把母帶給台灣分公司就好了啊，我真的想不通。 可能有些板友覺得我大驚小怪，幹嘛為了這種事跳腳， 大不了買原版/台版DVD或藍光啊，可是想到要等那麼久， 就心有不甘。 我也是跟歐美觀眾一樣付錢看節目的啊，為什麼要受這種 差別待遇?! 那些電視台也不可能不知台灣的民情、制度跟 星馬一帶，甚或整個亞洲(日、韓除外)不同吧，為什麼要 那麼便宜行事，完全不尊重台灣?! 我真的覺得台灣政府應該出面跟那些電視台協商一下，維護 台灣觀眾的收視權利! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.114.228
推
12/07 05:36, , 1F
協商八成也沒用吧 就是因為市場小的利益考量啊
12/07 05:36, 1F
→
12/07 05:50, , 2F
就是因為電視台只重市場，所以才要台灣政府出動啊!!
12/07 05:50, 2F
→
12/07 05:50, , 3F
不然觀眾寫信抗議什麼的，他們根本就不會理。
12/07 05:50, 3F
→
12/07 05:52, , 4F
政府可以動用的資源比較多。必要時可以採法律行動。
12/07 05:52, 4F
→
12/07 06:38, , 5F
而且，我覺得這其實不止是市場小的問題而已。不然丹麥、
12/07 06:38, 5F
→
12/07 06:38, , 6F
挪威、瑞典，這三個國家人口都比我們少得多，他們怎麼就
12/07 06:38, 6F
→
12/07 06:40, , 7F
不用看亂剪版?(呃，是說…新加坡總部也管不到那邊去啦)
12/07 06:40, 7F
推
12/07 08:02, , 8F
期望政府…又不是第一天住台灣
12/07 08:02, 8F
推
12/07 08:05, , 9F
然後啊～希望電視台重視要先有收視人口啊
12/07 08:05, 9F
→
12/07 08:06, , 10F
不然只會陷入惡性循環
12/07 08:06, 10F
推
12/07 09:45, , 11F
或許是錢的問題，台灣電視吃到飽，撿別國便宜的就好
12/07 09:45, 11F
推
12/07 09:50, , 12F
期待政府?你第一天知道NCC嗎？(冷笑)
12/07 09:50, 12F
→
12/07 10:25, , 13F
樓上能不能解釋一下NCC要怎麼解決?
12/07 10:25, 13F
推
12/07 10:56, , 14F
無感 自己抓
12/07 10:56, 14F
→
12/07 11:03, , 15F
不要無限上綱，你可以自己組織一個團體，不管是透過臉
12/07 11:03, 15F
→
12/07 11:03, , 16F
書還是部落格，有足夠支持人數代表你認同的民意，你就
12/07 11:03, 16F
→
12/07 11:04, , 17F
可以去跟對方談判、抗議或幹嘛都行，推給政府幹嘛，讓
12/07 11:04, 17F
→
12/07 11:05, , 18F
你看 Sherlock 又不是政府的義務
12/07 11:05, 18F
推
12/07 11:11, , 19F
閣下對台灣影視發行商是支持多少？發行商都快餓死了怎麼去
12/07 11:11, 19F
→
12/07 11:12, , 20F
做那些讓收視戶能有尊嚴的事。當然是低成本取得鄰國版本
12/07 11:12, 20F
推
12/07 11:49, , 21F
台灣的問題就是成本不夠 從商業考量是可以理解拉...
12/07 11:49, 21F
→
12/07 12:02, , 22F
你可以先從自己做起去跟電視台跟政府反應啊
12/07 12:02, 22F
→
12/07 12:45, , 23F
臺灣AXN就是新加坡公司管的，日本韓國應該是有自己點
12/07 12:45, 23F
→
12/07 12:46, , 24F
所以韓國跟日本可以自己決定 台灣就收新加坡的片源
12/07 12:46, 24F
→
12/07 13:29, , 25F
都給你幾乎同步播出了還這麼氣..正面一點看事情不好嗎?
12/07 13:29, 25F
推
12/07 14:30, , 26F
算惹啦! 看開點~ 上網看陸版的~一刀不剪,只差是簡體字
12/07 14:30, 26F
→
12/07 14:51, , 27F
要台灣自己剪一套就是台灣的衛星頻道自己送訊號..市場不夠大
12/07 14:51, 27F
→
12/07 14:51, , 28F
人家為什麼要單獨為你剪一套出來另外送衛星訊號?
12/07 14:51, 28F
推
12/07 17:27, , 29F
這種事也要政府出面，那家裡馬桶不通可能也要政府出面了XD
12/07 17:27, 29F
→
12/07 20:19, , 30F
我只是一個普通觀眾，有線電視的收視費用都乖乖按時繳，
12/07 20:19, 30F
→
12/07 20:20, , 31F
上次聽說公視跟AXN在搶Sherlock首映權，我也有寫信去BBC
12/07 20:20, 31F
→
12/07 20:21, , 32F
建議了。我平常也會租DVD，大家還要我怎樣? 叫我組織一
12/07 20:21, 32F
→
12/07 20:22, , 33F
個團體，然然後去跟4、5個國際大影視公司對抗?
12/07 20:22, 33F
→
12/07 20:23, , 34F
這種事本來就應該是政府出來協商啊，你們都知道要說市場
12/07 20:23, 34F
→
12/07 20:23, , 35F
太小了，觀眾組成的團體，那些大公司會理你才怪。
12/07 20:23, 35F
→
12/07 20:23, , 36F
還有，我說的不止夏洛克而已喔，其他影集也很有機會有被
12/07 20:23, 36F
→
12/07 20:24, , 37F
亂剪運命。
12/07 20:24, 37F
→
12/07 20:24, , 38F
不懂大家幹嘛這麼不以為然…又不是全台灣的人都有抓抓抓
12/07 20:24, 38F
→
12/07 20:25, , 39F
的習怪。我想合法看一個正常的影集，有那麼過份嗎?
12/07 20:25, 39F
還有 243 則推文
→
12/07 23:51, , 283F
看清楚!我是要我國政府跟那些電視台協商。
12/07 23:51, 283F
→
12/07 23:54, , 284F
很遺憾的....這夢想可能只有在北韓對國內電視台才能實現
12/07 23:54, 284F
→
12/07 23:54, , 285F
在這全球一遍自由化的市場.....去睡覺比較實在
12/07 23:54, 285F
→
12/07 23:54, , 286F
最後，對破壞大家對AXN首播Sherlock的喜訊再次道歉!
12/07 23:54, 286F
→
12/07 23:54, , 287F
我是維護所有台灣人在澳洲的收視權阿??!!!言論自由耶~~
12/07 23:54, 287F
→
12/07 23:55, , 288F
以後我有什麼不滿會自己回新文，不會在別人文章底下抱怨
12/07 23:55, 288F
→
12/07 23:56, , 289F
@kizuna1019:你是來亂的吧…就不奉陪了。
12/07 23:56, 289F
→
12/08 00:09, , 290F
因為你要施壓的就是新加坡,AXN是他們的人,你根本搞錯對象
12/08 00:09, 290F
→
12/08 00:09, , 291F
你以為我們政府出面,新加坡政府就會為了我們修改他們尺度
12/08 00:09, 291F
→
12/08 00:10, , 292F
為甚麼老是要咬著台灣政府應該出面這點,我真的無法理解
12/08 00:10, 292F
→
12/08 00:11, , 293F
我是要政府跟那些跨國電視公司協商，看看有沒有辦法能讓
12/08 00:11, 293F
→
12/08 00:12, , 294F
台灣觀眾不要看到新加坡版本!!!!並沒有要對新加坡政府施
12/08 00:12, 294F
→
12/08 00:12, , 295F
壓!也沒有要新加坡改他們的法律!!!!
12/08 00:12, 295F
→
12/08 00:13, , 296F
AXN的尺度就是他們國家的尺度,沒事亂剪片搞其他國家幹嘛
12/08 00:13, 296F
→
12/08 00:13, , 297F
我希望他們可能像對日、韓那樣對台灣。
12/08 00:13, 297F
→
12/08 00:14, , 298F
你錯了，總部一樣在新加坡的衛視，尺度就比AXN、HBO寬。
12/08 00:14, 298F
→
12/08 00:15, , 299F
新加坡管不到日韓,有本事台灣市場就大到跟日韓一樣再說
12/08 00:15, 299F
→
12/08 00:15, , 300F
(拜託不要再鞭我了，我知錯了，我閉嘴，OK?)
12/08 00:15, 300F
→
12/08 00:16, , 301F
AXN跟衛視是兩回事,反正你不愛看就別看就沒事了
12/08 00:16, 301F
推
12/08 12:38, , 302F
感覺版主又要辛苦出來洗地了 zzz
12/08 12:38, 302F
推
12/08 20:58, , 303F
就跟HBO剪片一樣，也是剪很大
12/08 20:58, 303F
→
12/08 21:01, , 304F
這種事情好像滿常見的，我最近也發現一本翻譯小說根本
12/08 21:01, 304F
→
12/08 21:01, , 305F
被刪掉很多部分，寫信去問出版社也只是謝謝指教
12/08 21:01, 305F
→
12/08 21:02, , 306F
它們根本不會care這種事情，錢有賺到就好
12/08 21:02, 306F
→
12/08 21:02, , 307F
AXN說實話還不是有收到錢(廣告費)，他才不管你的需求
12/08 21:02, 307F
推
12/10 09:36, , 308F
我懂你的憤怒 拍拍。有時說市場市場 那可以試試看來個高品質
12/10 09:36, 308F
→
12/10 09:37, , 309F
不剪片的播播 看收視率有無提升嘛 別一直反過來說觀眾不支持
12/10 09:37, 309F
→
12/10 09:37, , 310F
所以沒市場所以不給台灣單獨版本
12/10 09:37, 310F
→
12/10 09:42, , 311F
但 人家片商電視台就是要做生意所以沒輒！觀眾自己要看開.唉
12/10 09:42, 311F
→
12/10 09:43, , 312F
說到翻譯 連得利出的DVD都可以翻的很爛,人名翻法不一致
12/10 09:43, 312F
→
12/10 09:44, , 313F
電視台 AXN有時好像是直接港譯去台譯的...$$$啦
12/10 09:44, 313F
推
12/10 22:42, , 314F
我等MOD...
12/10 22:42, 314F
→
12/15 19:58, , 315F
我覺得台灣最近幾年進的速度已經很快了
12/15 19:58, 315F
→
12/15 19:58, , 316F
就不要再要求太多了
12/15 19:58, 316F
推
12/24 09:23, , 317F
太晚參與這篇 原波大概沒想過為何台灣電視台沒人搶著播影
12/24 09:23, 317F
→
12/24 09:24, , 318F
集 就是因為收視率沒播韓劇陸劇高 市場本來就很重要 別忘
12/24 09:24, 318F
→
12/24 09:27, , 319F
了台灣又不是共產國家 怎麼可能一天到晚要政府插手 又不
12/24 09:27, 319F
→
12/24 09:29, , 320F
是扶植國產 orz 台灣去比日韓根本不能比 人口又沒人多
12/24 09:29, 320F
→
12/24 09:30, , 321F
反倒是要跟新加坡比 但他們是英文國家 有設亞洲台的優勢
12/24 09:30, 321F
→
12/24 09:31, , 322F
台灣官方語言非英文 市場又小於中國或日韓 只能洗洗睡
12/24 09:31, 322F
‣ 更多 velvetavt 的文章
文章代碼(AID): #1IeZzSYa (EAseries)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 velvetavt 的文章
文章代碼(AID): #1IeZzSYa (EAseries)