Re: [請益] 美劇和亞洲劇的劇情風格

看板EAseries (歐美影集)作者 (每天比昨天更好動)時間12年前 (2014/01/02 02:56), 編輯推噓17(17010)
留言27則, 20人參與, 7年前最新討論串11/13 (看更多)
我自己覺得 日劇、美劇多數的故事結構比較紮實 台劇、韓劇的就比較鬆散 在看日劇、美劇的時候常常覺得自己聚精會神要跟上每一句台詞 台韓劇則是看到一半容易走神 一走神就開始留意起演員彆扭的技巧、路過的背景人物、還有手機裡line的未讀 日美劇就會讓我常常跟我媽說:can't talk. in the zone. 不准講話,講話會被罵。 台韓劇就會讓我家客廳變這樣: 天心:「……ㄟ,你,(挑眉)在笑什麼啊?」 我姊:「ㄟ天心四十歲了沒啊?」 我媽:「沒有吧!」 我姊:「應該快了吧?」 我媽:「好像三十八?」 天心:「你(側過頭),該不會,是在想其它人吧?」 我姊:「我查到了wiki說天心三十八歲,媽妳怎麼這麼強?」 我媽:「沒有啊就早上看報紙好像有看到。啊妳貓餵了沒?」 我姊:「剛剛餵了,ㄟ,媽,冷知識,天心和舒淇是國小同班同學。」 我媽:「金ㄟ~甲ㄟ~」 修杰楷:「……我?……呵呵,沒有啊。哪有啊。妳,幹嘛,一直看我,不專心。」 我姊:「修杰楷為什麼給人一種老鼠的感覺?是臉太窄嗎?」 我媽:「不然臉是要像妳一樣寬喔?」 不知是否也有人有同感? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.180.10

01/02 06:02, , 1F
XDDDD~~完全同感,看台韓劇的時候 去倒水泡咖啡回來也接得
01/02 06:02, 1F

01/02 06:04, , 2F
得上,劇情太鬆散真的就會去注意其它的東西,演員表情奇怪
01/02 06:04, 2F

01/02 06:05, , 3F
...我都不知道是修杰楷還是你姊中槍了(果然會分神!XD
01/02 06:05, 3F

01/02 06:05, , 4F
呀 台詞有夠作做呀 衣服不搭配呀
01/02 06:05, 4F

01/02 08:17, , 5F
台劇的台詞很詭異做作+1演員背得起來就某方面來看很強
01/02 08:17, 5F

01/02 08:17, , 6F
(?)
01/02 08:17, 6F

01/02 10:25, , 7F
台詞做作就算了 還很長出現違反常理跟法律的劇情
01/02 10:25, 7F

01/02 10:25, , 8F
歐還有過時的倫理觀 讓人想不吐嘈都不行
01/02 10:25, 8F

01/02 11:06, , 9F
還有台灣年輕一輩的演員大多只會背台詞的演技都讓我好出戲
01/02 11:06, 9F

01/02 12:35, , 10F
哈哈 看台劇港片和新聞我跟我老公也是這樣穿插閒聊XD
01/02 12:35, 10F

01/02 12:49, , 11F
台劇的毛病就是充斥無腦的閒聊瞎話 不然就是硬塞做作的台詞
01/02 12:49, 11F

01/02 12:50, , 12F
很懷疑所謂的台劇編劇到底有沒有讀過書啊...
01/02 12:50, 12F

01/02 12:52, , 13F
movie版有幾篇文可以看到有人說批台灣演員演技是很over..
01/02 12:52, 13F

01/02 12:53, , 14F
不過跟歐美比起來 台灣年輕演員確實是不太會演 台詞怪腔
01/02 12:53, 14F

01/02 12:54, , 15F
怪調 很讓人出戲 聽了幾句就完全不想看了~~
01/02 12:54, 15F

01/02 14:22, , 16F
你媽跟你姐的對話太好笑了 XDDD (重點錯誤)
01/02 14:22, 16F

01/02 16:10, , 17F
這麼一說,台劇好像沒有出過考據黨會喜愛的類型。
01/02 16:10, 17F

01/02 17:17, , 18F
完全同意!所以看日美劇很累
01/02 17:17, 18F

01/02 17:23, , 19F
這個對話太好笑了XD
01/02 17:23, 19F

01/02 18:21, , 20F
就算是單純瞎扯毒舌的台詞 港劇都寫得比台劇好....
01/02 18:21, 20F

01/02 22:43, , 21F
果然!不是只有我覺得台劇一直在退步。。。
01/02 22:43, 21F

01/03 00:06, , 22F
沒錯 看台劇只會讓我邊看邊吐槽 超容易分心的 哈哈
01/03 00:06, 22F

01/03 10:33, , 23F
哈哈 台劇意圖使人聊天XDD
01/03 10:33, 23F

01/04 17:54, , 24F
哈 戲外台詞好好笑 台灣劇真的要大家邊泡茶邊看才行
01/04 17:54, 24F

01/05 02:12, , 25F
因為日劇有一陣子都是美劇格式照搬過去
01/05 02:12, 25F

01/06 22:34, , 26F
老鼠XDDDDDDDDDDD
01/06 22:34, 26F

11/28 23:41, 7年前 , 27F
就算是單純瞎扯毒舌的台 https://daxiv.com
11/28 23:41, 27F
文章代碼(AID): #1In6JdCl (EAseries)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1In6JdCl (EAseries)