PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

Re: [討論] 美劇在台灣難造成效應？

看板EAseries (歐美影集)作者 (LP哥)時間12年前 (2014/05/25 09:47), 編輯推噓37(37推 0噓 39→)
留言76則, 35人參與, 7年前最新討論串5/6 (看更多)
台劇最愛OS， 以三立八點檔世間情來說， 無時不刻就在OS，隨時就是一個鏡頭， 一個腳色在思考然後不斷地用自己的聲音旁白。 即使是偶像劇，偶爾還是會有這樣的情況。 韓劇跟美劇從來沒看過。 這個OS就足以顯示台灣跟美國的差異。 第二就是，即使是美國的肥皂劇， 就是內容以家庭為主的那種戲劇， 但還是會呈現美式的家庭文化， 跟台灣這邊就是有差別， 所以對台灣的觀眾來說看了毫無共鳴， 自然也引不起興趣。 韓國畢竟是儒家文化圈，那種長幼有序等等的概念跟我們類似， 也經常出現長輩責難晚輩等等， 爺爺奶奶會出來主持家庭糾紛這種劇情， 台灣人容易接受。 偶爾可能會因應宗教節日出現的劇情活動(復活節、萬聖節) 或者是一些美式禮俗 (baby shower、單身派對等等) 對台灣的觀眾來說很陌生。 第三就是塊狀目前還不是台灣的主流， 雖然近年來有很多偶像劇開始走塊狀， 一週一次的方式，但是畢竟是少數， 大部分的觀眾還是習慣看星期一到星期五播出的帶狀節目， 即使某些韓劇原本是塊狀(水木劇，周三周四播放)，到台灣就自動變成帶狀。 之前我本來看Star World 在播心機女傭， 裡面就是五個女傭跟她們的四個雇主(大部分是女性為主)之間的一些小故事， 我想應該對女性觀眾來說應該還是有一定的吸引力， 但是台灣的Star World台一樣是塊狀，一週播一次， 重播時間又少，很難去強力吸引觀眾。 三大韓劇台照三餐重播韓劇， 對於某些家庭主婦，或是一邊做小生意一邊看電視的族群， 間斷地看，最後還是接起來連戲，真是方便極了。 讚 -- 趣味雜圖分享 http://a7526746.pixnet.net/blog/category/list/1851883 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.139.32 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1400982470.A.ACC.html
推
05/25 10:31, , 1F
帶狀表示台灣人很多很閒XD
05/25 10:31, 1F
推
05/25 10:56, , 2F
我倒覺得帶狀+重播多是代表台灣人很難把固定的時間空下來
05/25 10:56, 2F
→
05/25 10:57, , 3F
看電視的象徵...雖然一周可能只要1~2次
05/25 10:57, 3F
推
05/25 11:01, , 4F
美劇旁白其實也不少
05/25 11:01, 4F
推
05/25 11:55, , 5F
旁白也是一種呈現手法，但台灣鄉土劇的確是在偷懶才在用
05/25 11:55, 5F
推
05/25 11:56, , 6F
紙牌屋有阿 主角的os
05/25 11:56, 6F
→
05/25 11:57, , 7F
但每天兩小時的播出壓力我實在很難怪編劇，用同樣播出時
05/25 11:57, 7F
→
05/25 11:57, , 8F
間跟條件要求老美，老美應該已經罷工了吧 XDDD
05/25 11:57, 8F
推
05/25 12:11, , 9F
每天要生兩小時的工作型態，劇組真的都是拿命在搏……
05/25 12:11, 9F
推
05/25 12:21, , 10F
台劇那種方式實在做白工又沒效率，工作辛苦品質很差
05/25 12:21, 10F
推
05/25 13:44, , 11F
每天生2.75小時 根本是台灣奇蹟好嗎
05/25 13:44, 11F
推
05/25 13:58, , 12F
美劇不愛OS Dexter表示:
05/25 13:58, 12F
推
05/25 13:59, , 13F
所以品質才會一直很低落 也培養不出好編劇啊 都在血汗
05/25 13:59, 13F
推
05/25 14:14, , 14F
主角自己旁白和鄉土劇OS還是有差啦 鄉土劇還要配合旁白
05/25 14:14, 14F
→
05/25 14:15, , 15F
做冷笑或睜矃的表情
05/25 14:15, 15F
推
05/25 14:45, , 16F
OS很多很適合當廣播劇聽
05/25 14:45, 16F
推
05/25 16:04, , 17F
HOC裡的Frank不也常對觀眾OS?
05/25 16:04, 17F
推
05/25 16:05, , 18F
HOC那完全是特殊的表現手法，而且不是OS
05/25 16:05, 18F
推
05/25 16:07, , 19F
螢幕外的觀眾第一次被劇中的角色面向你說話
05/25 16:07, 19F
→
05/25 16:08, , 20F
鄉土劇那完全是行便宜之事 讓演員和編劇都不用花心思
05/25 16:08, 20F
→
05/25 16:08, , 21F
去表達他的心情而已
05/25 16:08, 21F
推
05/25 16:30, , 22F
不講拍攝手法好了,反正我就是不想看廉價佈景和小氣外景
05/25 16:30, 22F
→
05/25 16:30, , 23F
還有沒事就闖人辦公室闖人家裡的電視劇
05/25 16:30, 23F
→
05/25 16:32, , 24F
然後還有劇名跟內容無關,就算有關也只有前20集有關
05/25 16:32, 24F
推
05/25 16:42, , 25F
難怪台灣人很愛馬蓋先?xD 他常常在OS耶哈哈
05/25 16:42, 25F
→
05/25 17:25, , 26F
Dex很多OS
05/25 17:25, 26F
推
05/25 17:27, , 27F
不過我覺得Dex的OS在塑造Dex這個人上很重要
05/25 17:27, 27F
推
05/25 17:29, , 28F
Dexter和HoC都是主角OS，從頭到尾一致的拍攝手法
05/25 17:29, 28F
→
05/25 17:30, , 29F
長壽劇是大家都在OS，看起來其實蠻有趣的XD
05/25 17:30, 29F
→
05/25 17:33, , 30F
也有看到一些批評說HOC的手法也是便宜行事
05/25 17:33, 30F
→
05/25 17:33, , 31F
但有時候不靠Frank解說還真的看不太懂(汗)
05/25 17:33, 31F
→
05/25 17:34, , 32F
但也有可能是我還太淺Orz
05/25 17:34, 32F
→
05/25 17:52, , 33F
用OS就叫便宜行事?XD 各種技巧都有使用的方法 控制成本
05/25 17:52, 33F
→
05/25 17:52, , 34F
本來就是應該的 就算真的便宜行事至少它故事說得合理...
05/25 17:52, 34F
→
05/25 17:53, , 35F
如果有些人都以為拍法要照他們想像的來拍才行的話 真的
05/25 17:53, 35F
→
05/25 17:53, , 36F
只好開大決了
05/25 17:53, 36F
推
05/25 18:00, , 37F
OS很有親自感 HOC我最喜歡的就是Frank的OS
05/25 18:00, 37F
→
05/25 18:01, , 38F
切
05/25 18:01, 38F
推
05/25 18:11, , 39F
我也覺得 打破第四道牆告訴觀眾他內心的想法很棒啊
05/25 18:11, 39F
→
05/25 18:12, , 40F
況且很久沒有看到有類似的手法了 要用的話得很敢才行
05/25 18:12, 40F
推
05/25 19:33, , 41F
這篇就是為罵而罵
05/25 19:33, 41F
→
05/25 21:38, , 42F
你的理由都好怪...
05/25 21:38, 42F
→
05/25 21:39, , 43F
接觸不同文化 不是挺新鮮的嗎 怎麼會有這種分析結果
05/25 21:39, 43F
推
05/25 23:36, , 44F
我覺得是台鄉土劇 隔一禮拜不看後再追也跟得上 輕鬆
05/25 23:36, 44F
推
05/25 23:58, , 45F
我也覺得不同文化不是沒造成風潮原因 看韓劇裡的一堆文化
05/25 23:58, 45F
→
05/25 23:59, , 46F
跟台灣不同還不是一堆人學 什麼炸雞啤酒 百日紀念等等
05/25 23:59, 46F
→
05/26 00:00, , 47F
甚至裡面用語也在台灣慢慢滲透了 像歐巴 阿珠媽之類的
05/26 00:00, 47F
推
05/26 00:24, , 48F
Burn notice 也很常OS
05/26 00:24, 48F
→
05/26 00:26, , 49F
日韓文化跟我們當然有差，但跟歐美比起來，東亞這邊的
05/26 00:26, 49F
→
05/26 00:26, , 50F
卻比較相近啊 現在還有泰劇 XDDD
05/26 00:26, 50F
推
05/26 02:10, , 51F
可是以前麻辣鮮師一個禮拜一次也很好看
05/26 02:10, 51F
推
05/26 05:43, , 52F
Burn Notice 的 OS 我覺得性質不同啊，是在解釋特務
05/26 05:43, 52F
→
05/26 05:44, , 53F
的觀點、行為，因為一般觀眾較難揣測
05/26 05:44, 53F
→
05/26 05:44, , 54F
比較貼近一般生活的劇裡不需要OS 一方面靠演技、一方面靠
05/26 05:44, 54F
→
05/26 05:44, , 55F
觀眾自己理解
05/26 05:44, 55F
推
05/26 09:55, , 56F
一般生活化的劇OS也能製造有趣的笑果 如英劇Peep Show
05/26 09:55, 56F
→
05/26 09:58, , 57F
連鏡頭角度都第一人稱XD
05/26 09:58, 57F
推
05/26 11:16, , 58F
好喜歡美劇的校園戲 各種青春洋溢~~~
05/26 11:16, 58F
推
05/26 11:20, , 59F
美劇的校園劇基本上就 霸凌或男女關係複雜!
05/26 11:20, 59F
推
05/26 11:41, , 60F
校園劇也看得出東西方不同，亞洲劇固然也會處理青少年
05/26 11:41, 60F
→
05/26 11:41, , 61F
性關係，但不會像美劇這樣睡成一團
05/26 11:41, 61F
推
05/26 13:34, , 62F
Frank的OS都超好笑
05/26 13:34, 62F
→
05/26 15:00, , 63F
美劇OS感覺搞笑比較多
05/26 15:00, 63F
→
05/27 07:31, , 64F
台劇OS真的很智障
05/27 07:31, 64F
推
05/27 09:34, , 65F
歐美劇製作是真的比較嚴謹，也敢花錢去拍
05/27 09:34, 65F
推
05/27 09:38, , 66F
嚴謹不一定吧 也是很多劇前後不連 角色個性錯亂變來變去
05/27 09:38, 66F
→
05/27 09:39, , 67F
場景的設計敢花錢倒是真的 劇情方面就不見得有比較好
05/27 09:39, 67F
推
05/27 09:42, , 68F
也對，有些還真的愈來愈扯，尤其已播出好幾季的
05/27 09:42, 68F
推
05/27 14:32, , 69F
本土劇OS的優點就是媽媽們可以邊做家事邊聽
05/27 14:32, 69F
→
05/27 14:35, , 70F
影集跟本土劇的定位不一樣，後者主要是家庭收看，適合邊看
05/27 14:35, 70F
→
05/27 14:38, , 71F
邊跟家人聊天
05/27 14:38, 71F
→
05/27 20:57, , 72F
鄉土劇應該要跟美國的肥皂劇來對比XD
05/27 20:57, 72F
推
06/01 16:08, , 73F
台劇的os讓人覺得是因為演技不足以讓觀眾明白角色的想法才
06/01 16:08, 73F
→
06/01 16:08, , 74F
加上去的
06/01 16:08, 74F
→
06/24 15:08, , 75F
美韓劇的OS一直都有～韓劇更是多，沒在看韓劇就不用提吧
06/24 15:08, 75F
→
11/29 00:34, 7年前 , 76F
旁白也是一種呈現手法， https://muxiv.com
11/29 00:34, 76F
‣ 更多 lpbrother 的文章
文章代碼(AID): #1JWKl6hC (EAseries)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lpbrother 的文章
文章代碼(AID): #1JWKl6hC (EAseries)