外電：美國選舉 中國人霧裡看花
【大紀元9月22日訊】（大紀元記者廖佩妮綜合編譯）一些中國大陸背景的中國人認為，
美國的總統選舉看起來像一場混戰，甚至一些來到海外的中國人也覺得西方民主是一個笑
話。在中共媒體負面宣傳下，帶著一絲優越感的中國人對西方民主選舉抱有一種看不起的
態度，這種態度對嗎？對比之下，多數臺灣及香港背景的中國人則對美國的總統選舉抱著
關注、尊重及學習的態度，兩者差距之大值得深思。
洛杉磯時報報導，如果中國人覺得美國的選舉既混亂又不合時宜，那是因為中共媒體對西
方民主的報導一面倒的只報負面消息，正面報導則隱而不宣。這是中共長久以來維持不變
的政治宣傳。兩週前的中國日報頭版照片，是鎮暴警察和一名抗議者扭打的畫面。而許多
報紙的頭條以「性醜聞」聚焦在美國副總統候選人裴琳的十七歲懷孕的女兒身上。
上海復旦大學專攻美國研究的教授沈丁立說：「中國人認為資本主義式的競選活動就是捏
造假故事去抹黑對手，那純粹是一場政治秀。」另一個中國人對美國選舉無動於衷的原因
是，他們兩個候選人都不喜歡。歐巴馬曾經批評過中國製產品，而馬侃則和中共政權最討
厭的達賴喇嘛見面。大部分的中國人搞不懂選舉的重點為何，他們只簡略的以為，這是一
場黑人、女人與老人的戰爭。
對中國人來說，墮胎和同性戀的議題是完全陌生的。更陌生的是選舉過程本身。在中國的
系統中，全國人民大會投票表決中國共產黨選出的總統候選人，沒有任何商量餘地。不過
不是所有人都同意這樣的方式。一名三十六歲拒絕透露姓名的中國男人說：「選舉或許不
是那麼有效率，但是總統畢竟是人民投票選出來的！」
(http://www.dajiyuan.com)
本文網址﹕http://tw.epochtimes.com/b5/8/9/22/n2271808.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.32.130
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
19
26
