PTT影音娛樂區 / FTV (民視)

[風水] 志豪在說什麼

看板FTV (民視)作者 (riz)時間12年前 (2013/08/28 20:59), 編輯推噓6(7推 1噓 13→)
留言21則, 14人參與, 最新討論串1/1
不知道這種問題能不能發在這邊 但是我真的很想要知道： 志豪（小瑜男友）除了中文之外，偶而會說另外一種語言 有點像是日文，又像是英文 前幾天在酒店灌小瑜酒、後來在酒店遇到阿奔那兩段中，都有出現奇怪的語言 原PO可能程度太差，聽不出是哪種語言，對著字幕試想英、日文也毫無頭緒 可以排除是台語，因為志豪他聽不懂~ 希望有強大版友解惑 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.69.57
推
08/28 21:00, , 1F
日文，後來有說點英文。
08/28 21:00, 1F
→
08/28 21:01, , 2F
他咬字好不清楚...
08/28 21:01, 2F
推
08/28 21:01, , 3F
外星語 寶傑表示：
08/28 21:01, 3F
→
08/28 21:09, , 4F
他的發音讓我看不出他有日本血統
08/28 21:09, 4F
→
08/28 21:11, , 5F
大概住日本學日文的黑人發音都比他好
08/28 21:11, 5F
推
08/28 21:13, , 6F
聽懂他的話，可能得靠哆啦A夢的翻譯蒟蒻?
08/28 21:13, 6F
推
08/28 21:53, , 7F
住日本的外國搞笑藝人鮑比 講的日文的確比他清楚XD
08/28 21:53, 7F
推
08/28 22:29, , 8F
原來他是男Yuki 難怪覺得很眼熟...造型跟以前差好多
08/28 22:29, 8F
推
08/28 22:43, , 9F
完全聽不懂...也不像日文@@
08/28 22:43, 9F
噓
08/28 22:53, , 10F
講話口齒不清，又不講台語，演技沒進步，找他來演幹
08/28 22:53, 10F
→
08/28 22:57, , 11F
他講的日語不是敬語..就比較粗俗的語氣..
08/28 22:57, 11F
→
08/28 22:57, , 12F
該怎說呢..這種日語就跟日本動漫的差不多...
08/28 22:57, 12F
→
08/28 23:03, , 13F
我覺得不是敬語這方面的問題，是咬字的問題
08/28 23:03, 13F
→
08/28 23:04, , 14F
真想不到資歷這麼多，台詞還講成這樣，導演都不要求?
08/28 23:04, 14F
→
08/28 23:39, , 15F
導演應該分不出他講得好不好吧，不過要中日交雜兩邊
08/28 23:39, 15F
→
08/28 23:39, , 16F
口音多少會跑掉(要兩種語言混著講其實沒那麼簡單)
08/28 23:39, 16F
→
08/28 23:47, , 17F
是日文 但是是沒什麼水準的日文 就 流氓混混沒教養的
08/28 23:47, 17F
→
08/28 23:47, , 18F
那種
08/28 23:47, 18F
→
08/28 23:48, , 19F
會說的台詞 也不怎麼講究語法 -_-
08/28 23:48, 19F
推
08/29 00:50, , 20F
他之前有演廉政耶XDD
08/29 00:50, 20F
→
08/29 19:42, , 21F
覺得之前在廉政演得還比較好XD 尤其最後嚇到發瘋XDD
08/29 19:42, 21F
‣ 更多 rizfan 的文章
文章代碼(AID): #1I7VGsbd (FTV)
FTV 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rizfan 的文章
文章代碼(AID): #1I7VGsbd (FTV)