PTT影音娛樂區 / FTV (民視)

[風水] 金虎蘭 對上 撒尿蘭

看板FTV (民視)作者 (成為你的小小天使)時間12年前 (2013/09/20 17:47), 編輯推噓9(9推 0噓 11→)
留言20則, 13人參與, 最新討論串1/1
話說最近明德的新商品出來之後 這條線變得越來越精彩可期 但是怎麼看怎麼怪… 明德取名字怎麼都取這種的啦~~~~~ 以前是和王金虎一起為壞 所以取個「金虎蘭」 現在新商品取名叫 鑽石蘭… 台語不就是「撒尿…蘭」 怎麼會這樣呢~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.88.190
推
09/20 17:51, , 1F
編劇故意的吧？
09/20 17:51, 1F
推
09/20 18:27, , 2F
叫鑽石明明感覺很高級…但聽大大一說…
09/20 18:27, 2F
→
09/20 18:30, , 3F
酸糾和閃尿念起來有差吧 還是我台語不夠好..XD
09/20 18:30, 3F
推
09/20 18:31, , 4F
╮(﹋﹏﹌)╭金虎蘭 台語也是很"促味" 珍唬爛 XDDDD
09/20 18:31, 4F
→
09/20 18:47, , 5F
鑽石和撒尿的台語差有ㄧ點點遠耶
09/20 18:47, 5F
推
09/20 18:51, , 6F
原po是不是想成“鑲鑽”了……
09/20 18:51, 6F
→
09/20 18:55, , 7F
回應一下好了 以前長輩在聊天的時候
09/20 18:55, 7F
→
09/20 18:56, , 8F
A阿姨戴了一個新戒指出來，說「鑽石」的捏 (台語)
09/20 18:56, 8F
→
09/20 18:57, , 9F
B阿姨就開玩笑半吐草的問「是鑽石的還是撒尿的」(台)
09/20 18:57, 9F
→
09/20 18:57, , 10F
感情好開玩笑的時候說起來還滿有梗又不傷人
09/20 18:57, 10F
推
09/20 19:58, , 11F
我覺得有點差欸 囧
09/20 19:58, 11F
推
09/20 20:54, , 12F
音蠻像的！鑽石酸糾和撒尿酸溜
09/20 20:54, 12F
→
09/20 22:22, , 13F
我討厭明德的新線發展，他怎麼可以裝傻躲刑責
09/20 22:22, 13F
推
09/20 23:11, , 14F
音差滿多的吧
09/20 23:11, 14F
→
09/21 15:47, , 15F
鑽石蘭感覺好像傳銷
09/21 15:47, 15F
推
09/22 23:09, , 16F
音差很多或差不多關鍵在於怎麼發"石"這個音吧，單單
09/22 23:09, 16F
推
09/22 23:17, , 17F
發音時tsio要發四音。 可是鑽石蘭三個字/ tsiō/ 依
09/22 23:17, 17F
→
09/22 23:24, , 18F
閩南語的轉調規則,就得唸的偏中聲調,類似"久"這樣 ?
09/22 23:24, 18F
→
09/22 23:28, , 19F
漩尿 (suān-jiō/suān-liō)和璇石(suān-tsiō)。
09/22 23:28, 19F
→
09/23 16:39, , 20F
向樓上敬禮 認真推
09/23 16:39, 20F
‣ 更多 nkanka2020 的文章
文章代碼(AID): #1IF1dEPB (FTV)
FTV 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nkanka2020 的文章
文章代碼(AID): #1IF1dEPB (FTV)