Re: [閒聊] 尋秦記

看板HK-drama (港劇)作者 (鋼之雪)時間19年前 (2006/12/10 18:00), 編輯推噓12(12013)
留言25則, 11人參與, 最新討論串3/6 (看更多)
(前文恕刪) 趁這兩天放假又多看了幾集 看到趙倩戲份很重的那幾集..... 以前聽配音沒啥感覺,只覺得雪兒的臉和古裝很不搭嘎而已 但一聽原音....真的是把她的缺點完全暴露無遺 天呀~~~她是在唸台詞嗎!!而且還唸得卡成這樣= = 除了"笑"得很燦爛以外,其他的表情都像木頭一樣 與和她對戲的人呈現強烈對比,讓這個角色顯得非常突兀又多餘... 讓人好想打她!! 我終於明白她會讓眾多版友這麼激動的原因了^^" 明明一個應該讓人覺得"這麼善良美麗的公主死了好可憐"的角色 卻被她演成 "太好了她終於死了,以後不用看這顆老鼠屎了" 真是違背一般觀眾看戲的情感="= 第一次覺得配音也有好處, 就是可以修飾演員的聲音、掩蓋演技不佳的事實= = 在看趙倩看得一肚子火的同時,我一邊在想 到底為什麼要找她來演...... 現在新生代的一線女星中隨便抓一把 ex:楊怡、楊思琦...等等,雖然我不知她們當時出道了沒,抑或正準備出道 即使在當時演技不夠份量,至少在"外型"上,不會這麼的令人....#@$#*%$#^%? 又或者,童星出身的唐寧,在演技上一定也壓得過雪兒吧... 再不然我覺得由演呂娘蓉的姚樂怡來擔綱,也一定比雪兒出色 至少存在感不會這麼薄弱又乞人憎...從裡(演技)到外(外型)都跟這部戲不協調 成為應該是經典的本劇的敗筆之一 算了...誰知道TVB在想什麼= = 相對於雪兒的趙倩,我對郭羨妮的琴清接受度反而比較高 至少沒有雪兒那種唸台詞的生硬... (這是我第一次看原音...也有可能是因為我還沒看到後面她戲份重的部分, 說不定之後也會越看越火? :p) 另外還是要再大大地讚林峰和古天樂 真的演得好自然!! 讓古仔和雪兒對戲真是糟蹋了這位優秀的演員啊!!╰(‵皿′*)╯ 這部戲真的是男角優於女角;女角中又是配角優於主角....囧 ps.我覺得姚樂怡很正耶!!做配角也好多年了,演技也被磨得不錯 (小聲說)同樣是任性的角色,呂娘蓉就不會讓人討厭.... 烏廷芳讓她來演說不定還比較好?......:p -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.156.64

12/10 18:42, , 1F
姚樂怡越來越正 呂娘蓉 算是我在這部戲難得喜歡的女
12/10 18:42, 1F

12/10 18:43, , 2F
角之一 其他則是盤兒的媽 琴清 跟善柔
12/10 18:43, 2F

12/10 18:48, , 3F
姚樂怡星運不佳吧 其實我也滿喜歡她的
12/10 18:48, 3F

12/10 19:47, , 4F
可是你如果聽過 金枝慾孽的配音 絕對會火大
12/10 19:47, 4F

12/10 19:48, , 5F
四大美女的配音都沒有特色 相反的 趙倩的角色
12/10 19:48, 5F

12/10 19:49, , 6F
也許是港劇的例外 原音還是最好吧
12/10 19:49, 6F

12/10 19:56, , 7F
沒錯~~趙倩是少數聽配音比較好的例外= = 我還是愛原音
12/10 19:56, 7F

12/10 22:33, , 8F
記得有傳過雪兒是古天樂點名的..後來的創世紀也是..
12/10 22:33, 8F

12/10 23:51, , 9F
"後來的"創世紀 ?
12/10 23:51, 9F

12/10 23:57, , 10F
^^" 果然是神智不清了..熬夜K書的下場..看來該睡覺去了..
12/10 23:57, 10F

12/11 00:33, , 11F
我覺得唐寧來演這種溫柔可愛的公主應該蠻適合
12/11 00:33, 11F

12/11 00:34, , 12F
樓上不會是說真的吧(古仔欽點?) 囧
12/11 00:34, 12F

12/11 01:21, , 13F
那時候唐寧還沒回來幫tvb拍戲吧~
12/11 01:21, 13F

12/11 01:21, , 14F
古仔好像說過 創世紀跟尋秦記都是他推薦雪兒 因為他跟雪
12/11 01:21, 14F

12/11 01:22, , 15F
兒合作拍爆裂刑警 看到雪兒好像頗可憐 吃麵包不敢搭的士
12/11 01:22, 15F

12/11 01:23, , 16F
所以有工作可以推薦給他就會幫忙 不知道有沒有記錯
12/11 01:23, 16F

12/11 02:40, , 17F
趙倩髮型超鳥 塌到最高點
12/11 02:40, 17F

12/11 11:25, , 18F
實情竟然是降....古仔人真好!!
12/11 11:25, 18F

12/11 14:06, , 19F
請問原po:你買整套正版有附NG片段或是幕後花絮之類的嗎?
12/11 14:06, 19F

12/11 14:07, , 20F
很想看NG片段~~~應該滿好笑精采的XD
12/11 14:07, 20F

12/11 14:09, , 21F
古仔好人+1 但有沒有人覺得其實他不笑臉超級臭的?
12/11 14:09, 21F

12/11 19:25, , 22F
給樓上,正版DVD有附"製作特輯",也就是花絮啦,滿有趣
12/11 19:25, 22F

12/11 19:25, , 23F
覺得古仔不笑臉很臭+1 @@
12/11 19:25, 23F

12/13 15:03, , 24F
喜歡善柔(藤麗明)+1 古仔不笑臉很臭+1
12/13 15:03, 24F

12/13 17:42, , 25F
喜歡滕麗明
12/13 17:42, 25F
文章代碼(AID): #15Uzh9Px (HK-drama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15Uzh9Px (HK-drama)