[問題] 關於港版DVD的問題
最近在yesaia看到很多港劇DVD
真是很想買呀~ 我看中的是九五至尊DVD
其實我已經有VCD了 但是看到是粵語版還是很心動呀~~
可是問題來啦 ~~
為什麼有分"美國版"和不是美國版呀 字幕都還是國語的 可是有差嗎?
另外想請問大家 就是他的國語字幕 會不會 很粵語呀?
因為之前買過某美國電影二手的DVD 香港的翻譯用語還是和我們不太一樣
所以看起來很怪XD 好險原來他是有分台灣和粵語字幕的~
所以請問大家一下囉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.124.83
推
05/20 18:09, , 1F
05/20 18:09, 1F
→
05/20 18:09, , 2F
05/20 18:09, 2F
推
05/20 20:34, , 3F
05/20 20:34, 3F
HK-drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
2
29
35
187