看板 [ HK-drama ]
討論串[問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者secret0830 (遍尋不著)時間19年前 (2007/06/28 21:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人覺得電視和小說畢竟是完全不一樣的東西。. 兩者在觀眾與表達方式的取向方面都是完全無法比擬的。. 今天編劇把原著小說拿來作為一齣電視劇的藍本，. 心裡當然就是要有個底，不可能把電視劇做到跟小說完全一樣。. 以電視而言，我覺得應該是要做到簡單明白，大家都很容易便看得懂，. 畫面緊張刺激，精彩絢麗。.
(還有354個字)
#4
Re: [問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
推噓8(8推 0噓 5→)留言13則，0人參與, 最新作者platoplate (karma)時間19年前 (2007/06/28 20:35), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
除此之外 我還覺得不按書中描述選角 也是非常遺憾的事. 比如殷離跟神仙姐姐 應該是清麗脫俗的絕世美女. 我在金庸討論版有看過每個版本比較. 沒一個是真正絕世美女(有些僅能稱之為美女而已). 不過我覺得滕麗名演不悔很可惜 應該來演殷離的. 她有那種氣質 @_@'. 像這類的大戲 不管角色出場多或寡.
(還有159個字)
#3
Re: [問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
推噓8(8推 0噓 1→)留言9則，0人參與, 最新作者season002 (season002)時間19年前 (2007/06/28 16:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之前任賢齊.朱孝天拍過楚留香. (朱孝天....應該沒錯吧 = =). 任那部還被人說像店小二. 是不是店小二我是不知道 不過任實在沒楚留香那個氣質. 至於朱孝天的那部...... 到底播過了沒阿??. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 123.195.67.13
#2
Re: [問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者jasonsodium (港都安仔)時間19年前 (2007/06/28 05:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人意見:. 其實除了金庸伯伯的幾套出名是沒有改之外. 很多出名的武俠小說都是改得非常多底. 像很早以前的陸小鳳，楚留香等都是有改蠻多的. 不過這些劇都好久沒有再翻拍了....... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.127.164.21.
#1
[問題] 港劇怎麼很多都不照原著演?!
推噓7(7推 0噓 7→)留言14則，0人參與, 最新作者JokePtt時間19年前 (2007/06/28 00:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
像覆雨翻雲. 尋秦記. 大唐雙龍傳..... 總覺得少了什麼?!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.64.116.235.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁