討論串(共7篇) - [閒聊] 普通話正IN - 看板HK-drama

看板 [ HK-drama ]

討論串[閒聊] 普通話正IN

共 7 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [閒聊] 普通話正IN

推噓0(0推 )留言5則，0人參與作者iamsophie (蘇菲)時間19年前 (2007/06/30 23:15)資訊

內容預覽:

放心啦！. 香港跟台灣不一樣. 他們沒有像台灣透過政治統一過語言. 現在的大陸更不可能幹這種事. 所以我覺得廣東話是不可能消失的. （不過廣東人為什麼民風強悍呢？我也有這種感覺，但不知道為什麼）. 至於粵語歌的問題的確是比較嚴重. 自從97以後，台灣流行樂幾乎攻佔流行榜. 我印象很深刻的是前幾年心血

(還有38個字)

Re: [閒聊] 普通話正IN

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者comebest1219 (comebest)時間19年前 (2007/06/30 21:41)資訊

內容預覽:

大概是看到香港小孩字正腔圓的講北京話嚇到我了. 才會過分憂慮差點忘記不只有香港講廣東話~"~. 感謝大家提出看法. 也讓我放心很多呼鬆了一口氣. 也不好意思嚇到某些人~~. 不過還是覺得很可惜阿. 好不容易學了廣東話到了香港卻不怎麼派上用場>"<. 另外. cptwl大提出的粵語歌沒落有

Re: [閒聊] 普通話正IN

推噓0(0推 )留言2則，0人參與作者cptwl (aaa)時間19年前 (2007/06/30 21:09)資訊

內容預覽:

其實不用擔心港劇為了中國市場會普通語化 ,. 因為配音就可以解決這個問題了 (香港人是用廣東話在作夢的 ). 反而是粵語流行歌沒落的問題比較嚴重. 有興趣可以去看黃霑的博士論文. ------------------------------------------------------------

(還有96個字)

Re: [閒聊] 普通話正IN

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者woodgatel (woodgatel)時間19年前 (2007/06/30 12:35)資訊

內容預覽:

如果真的要寫廣東話. 那其實跟用台語寫文章沒什麼兩樣. 如果有上一些港澳地區的論壇大概就會曉得我說什麼. 以前看港劇完全沒有字幕. 回歸以後開始出現字幕. 而且是以國語來寫不過意思跟廣東話差不多. 從這點也可以說明香港逐漸要去適應中國的環境. 搞不好十幾年以後. 香港真的會有單純用廣東話發音

(還有26個字)

Re: [閒聊] 普通話正IN

推噓6(6推 )留言8則，0人參與作者davidbeckham (Miss Ivy)時間19年前 (2007/06/30 08:39)資訊

內容預覽:

你擔心太多了. 粵語又不是只有香港才會說 ~"~. 廣東主要語言也是粵語. 普通話是講給外地人聽的.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.16.53.108.

首頁

尾頁