Re: [轉錄][惡雷] 要我怎麼能喜歡神鬼無間?

看板HK-movie (港片)作者 (有夢見鬼,燒炭相隨)時間18年前 (2007/03/02 14:56), 編輯推噓11(1104)
留言15則, 10人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
   嗯..我也覺得,如果就原 po的角度來看     神鬼是個爛片      不過 imdb上,居然有 8.4 ?分      而無間道竟然不到7分...真的不知其他人的眼是怎麼了?    想到這個就氣結啊... -- http://www.wretch.cc/blog/Adonisy 脆瓜撞球工作室~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.70.172

03/02 15:01, , 1F
因為國外看過無間道的人相較下是少數...
03/02 15:01, 1F

03/02 15:22, , 2F
無間道我怎麼查到8.1@@?
03/02 15:22, 2F

03/02 16:36, , 3F
不過我覺得....文化不同始終會造成很大的差異
03/02 16:36, 3F

03/02 16:45, , 4F
無間道 是 8.1唷 且是 IMDB TOP 250 之內
03/02 16:45, 4F

03/02 16:48, , 5F
看錯了...第三集6.9
03/02 16:48, 5F

03/02 17:44, , 6F
美國商業比較多節奏快..劇情簡單明瞭的片...太深奧不適合
03/02 17:44, 6F

03/02 18:50, , 7F
推樓上
03/02 18:50, 7F

03/02 19:49, , 8F
推板主說的 像是亞洲電影很多意識流的電影在美國都很不看好
03/02 19:49, 8F

03/02 19:51, , 9F
像是被美翻拍的日片"回路" 所表達的情節對美而言似乎不是很
03/02 19:51, 9F

03/02 19:53, , 10F
容易被接受
03/02 19:53, 10F

03/03 05:27, , 11F
種族歧視阿 亞洲的電視電影在美國就是屁
03/03 05:27, 11F

03/03 10:44, , 12F
不能說種族歧視啦~~ 這是文化差異的問題阿
03/03 10:44, 12F

03/03 13:37, , 13F
好像亞洲人比較容易接受洋片~外國人就比較難接受華語片
03/03 13:37, 13F

03/05 11:26, , 14F
美國有文化霸權..驕傲習慣的人  本來就很難接受
03/05 11:26, 14F

03/05 11:28, , 15F
而且中文又比較難 XDDD
03/05 11:28, 15F
文章代碼(AID): #15vyghu3 (HK-movie)
文章代碼(AID): #15vyghu3 (HK-movie)