Re: [問題] 三重劉德華
※ 引述《faceback (顏回)》之銘言：
: 有鑑於最近瀏覽其他板時
: 一提到某地某名人
: 下面推文根本就開始詐騙= =
: 我知道三重劉德華是從港騙來的
: 因為我自己也有印象在家裡電視看到
: 但是就是想不起來是哪部片哪個橋段
: 我唯一記得的
: 應該是大師兄說的?
: 應該是吧?
推入有人提到三重是地名還是三倍
我查了一下粵語版，對照來看一下
我嘅綽號係台山Tom Cruise，男中嘅極品
台山（葡萄牙語：Toi San）位於澳門半島北部，屬於澳門舊區之一，是20世紀20年代
的填海區。北接關閘，人口密度較高，生活指數較低，區內物業樓齡普遍較高，予人
一種比較中下階層化的區域。
(以上錄自wiki)
電影的台山應該是指澳門的台山，所以三重應該是地名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.100.4
→
06/05 09:38, , 1F
06/05 09:38, 1F
→
06/05 13:02, , 2F
06/05 13:02, 2F
推
06/05 13:23, , 3F
06/05 13:23, 3F
推
06/09 12:49, , 4F
06/09 12:49, 4F
推
06/09 13:58, , 5F
06/09 13:58, 5F
討論串 (同標題文章)
HK-movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章