PTT影音娛樂區 / JP_Entertain (日本綜藝)

[分享] 渡邊直美 ×TKO木本 (中文字幕)

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (看啥(－^－)@m)時間14年前 (2012/02/24 02:01), 6年前編輯推噓25(25推 0噓 11→)
留言36則, 25人參與, 最新討論串1/1
http://www.youtube.com/watch?v=4JrBygQVKmE
節錄自2012 Dream Match的片段 因為太誇張了，所以放上來跟大家分享 第一次翻譯，有些地方還滿隨便的XD 不過應該不影響笑點啦 不知道放youtube可以存活多久/o/ ---- 跟不知道的人解釋一下什麼是Dream Match： 全名是　 史上空前!! 笑いの祭典 ザ・ドリームマッチ 從2005年開始每年正月TBS辦的特別節目， 會邀請十幾組的諧星（1-3人組合都可能）， 依照裝傻和吐槽的屬性分成兩邊，再全部配對成新組合 （以前是隨機抽籤，後來採用類似LH世界末日的那種配對方式） 所有的新組合在一定時間內準備好段子（最誇張一次是三小時就要上台） 再由評審決定最佳組合 其實跟看段子比起來我最喜歡看前面的配對XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.60.137
推
02/24 02:14, , 1F
推 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
02/24 02:14, 1F
推
02/24 02:19, , 2F
推!! 配直美比較沒有像配深津繪里的違和感XD
02/24 02:19, 2F
推
02/24 02:21, , 3F
可惡我看錯名字了...
02/24 02:21, 3F
→
02/24 02:24, , 4F
好糟糕wwwwwww
02/24 02:24, 4F
→
02/24 02:30, , 5F
補充：兩人下台後主持人(downtown)問綾部的感想
02/24 02:30, 5F
→
02/24 02:31, , 6F
綾部：直美是沒有別的假髮了嗎?????
02/24 02:31, 6F
→
02/24 02:32, , 7F
後來頒獎完大部分人都換回正常服裝，主持人問直美為什麼
02/24 02:32, 7F
→
02/24 02:32, , 8F
還戴著假髮，直美說：我好喜歡這頂假髮wwwww
02/24 02:32, 8F
推
02/24 03:33, , 9F
XDDDDDDDD 中森明菜的歌一出來害我想到B&L 這段子也好好笑
02/24 03:33, 9F
推
02/24 08:13, , 10F
太糟糕了XD
02/24 08:13, 10F
推
02/24 10:51, , 11F
這好Hardcore XDDDD
02/24 10:51, 11F
推
02/24 11:20, , 12F
推推 不知道哪裡可以看到全集~~?
02/24 11:20, 12F
推
02/24 11:25, , 13F
02/24 11:25, 13F
→
02/24 11:25, , 14F
2005年的冠軍
02/24 11:25, 14F
推
02/24 11:37, , 15F
超級好笑!!!!!!!!!!!!!
02/24 11:37, 15F
→
02/24 11:39, , 16F
2012完整(無字幕) http://tinyurl.com/6rhqt5e
02/24 11:39, 16F
推
02/24 11:46, , 17F
他們這組是冠軍嗎?比2005簡單好笑多了xdddd
02/24 11:46, 17F
推
02/24 12:20, , 18F
謝謝
02/24 12:20, 18F
推
02/24 12:37, , 19F
三村+田中那才叫經典
02/24 12:37, 19F
推
02/24 13:30, , 20F
好看 :D
02/24 13:30, 20F
推
02/24 19:28, , 21F
請問2011誰是冠軍阿 找不到全集...
02/24 19:28, 21F
推
02/24 19:52, , 22F
太有趣了!!!
02/24 19:52, 22F
推
02/24 19:57, , 23F
推三村+田中 而且那時候的DM 想段子時間好像只有三小時?
02/24 19:57, 23F
→
02/24 19:58, , 24F
能在短時間內寫出這麼完整個段子 中生代真的很強
02/24 19:58, 24F
推
02/24 20:00, , 25F
太好笑了XDDDDDD 好有趣!
02/24 20:00, 25F
推
02/24 22:51, , 26F
太不OK了啦XDDDDDDDDDDD 快笑死XDDDDDDDDDDDDD
02/24 22:51, 26F
推
02/24 23:48, , 27F
直美真的好有趣!
02/24 23:48, 27F
→
02/25 00:11, , 28F
Dream Match當然要推石田+若林 兩個負責寫段子的漫才強手
02/25 00:11, 28F
→
02/25 02:17, , 29F
直美的表情好好笑~ 到底是哪邊啦~~XDDDDDD
02/25 02:17, 29F
推
02/25 03:36, , 30F
我不行了,笑到肚子痛啊!!!!
02/25 03:36, 30F
推
02/25 03:54, , 31F
大爆笑XDDDDDDDDDDDD
02/25 03:54, 31F
推
02/25 15:26, , 32F
2006年的冠軍組合很讚ＸＤＤＤＤＤ
02/25 15:26, 32F
推
02/25 22:16, , 33F
直美的造型好適合他XDDDD
02/25 22:16, 33F
推
02/26 21:02, , 34F
好犧牲阿 但好好笑XDDDD
02/26 21:02, 34F
推
02/27 20:53, , 35F
請借我轉XD
02/27 20:53, 35F
→
02/28 14:07, , 36F
可以唷~
02/28 14:07, 36F
https://m.xuite.net/vlog/lonivena/aEREaGQzLTIzMjQ4NDczLmZsdg== 更新一下連結~ ※ 編輯: lonivena (126.183.180.161 日本), 03/07/2020 21:50:05
‣ 更多 lonivena 的文章
文章代碼(AID): #1FHdyNJB (JP_Entertain)
JP_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lonivena 的文章
文章代碼(AID): #1FHdyNJB (JP_Entertain)