「螢之光2」官網首集劇情提要

看板Japandrama (日劇)作者 (蚊香豬)時間16年前 (2010/06/20 00:16), 編輯推噓43(4309)
留言52則, 42人參與, 最新討論串1/1
http://www.ntv.co.jp/himono2/story/index.html 首集劇情提要 (2010/7/7)  3年前“干物女”ことOLのホタル(綾瀬はるか)の心は高野部長(藤木直人)〈心地 よい縁側のある一軒家つき〉に落ち着いて、“干物女”は成長した、はずだった……。  しかし!その直後、ホタルはプロジェクトチームの一員として遠く離れた香港に。部 長と離れ離れで仕事に打ち込む日々を送っていたのである。  そして、あれから3年・・・プロジェクトを終えて帰国し、部長のいる第一企画部に 配属されたホタルはさっそくチームの一員として仕事をスタートさせる。  しかし、社内のメンバーも雰囲気もだいぶ様変わりしていた。一見チャラ男なプラン ナーの瀬乃(向井理)は「9時5時ってケイヤクだから」ときっかり5時で退社。社員の 美香(臼田あさ美)も「自分の仕事は終わったので」とさっさと帰ってしまう。  そんな中、単なる上司と部下のように仕事する部長とホタル。二人の成り行きを知る 山田姐さん(板谷由夏)と人事部長の二ツ木(安田顕)は二人を見ながら「男女が3年 も離れていれば、以前のようにはいかない」とささやき合う。 「人は3年も経てば変わる。私はあの頃の私とは違う。変わってないのは君だけだ」 部長はホタルを置いて、美しい女性・小夏(木村多江)に会いに行ってしまう。 「自分はこの3年間、何をやっていたんだろう?」 落ち込むホタルは瀬乃と一夜をともにしてしまい----!? [跳著略翻一下] 3年前小螢在部長家找到心靈歸宿,干物女應該就此成長,然而不久後小螢就被派駐香港, 與部長分開,每天沮喪的工作著。 從那之後3年,終於回國的小螢配置在部長所在的第一企劃部,以組員身分展開工作 然此時公司內的成員及氛圍都變了很多,一見輕浮男的派駐人員瀨乃(向井理)說自己是"朝 九晚五的契約人員",每天五點準時下班,正式社員的美香則說"因為自己的工作都做完了" ,早早回家。 對於像一般上司與部下班工作的部長與小螢,知道兩人過去發展的山田姐及人事部長一 邊看著二人,一邊議論紛紛的說"男女分開了3年,不可能像以前一樣"。 "人過了3年是會改變的,我和那時的我已經不同,沒有改變的只有你",部長這麼說者,丟 下小螢去見美女小夏。 "我在這3年間到底做了甚麼?"沮喪的小螢竟就此跟瀨乃共度一夜----!? [基於私心翻的瀨乃人物介紹XD] 瀨乃和馬(Seno Kazuma) 27歲 向井理飾 第一企劃部所屬的契約社員,工作因為是契約制,所以定時到退勤!雖然感覺輕薄但工作 能力不錯,也很受女人歡迎。(譯註:怎麼有種[家有六子]跨棚的感覺...) 最初對毫無女人味的小螢完全沒有興趣,只當成是像玩具一樣拿來耍的存在,不知不覺間 發展成很合的親友關係,然後....?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.149.98

06/20 00:18, , 1F
噢部長居然這麼說...
06/20 00:18, 1F

06/20 00:19, , 2F
好奇部長和小瑩到底差幾歲呀??? 部長年紀應該很大吧
06/20 00:19, 2F

06/20 00:20, , 3F
設定是40對27~
06/20 00:20, 3F

06/20 00:22, , 4F
歡樂度不要減少啊..
06/20 00:22, 4F

06/20 00:26, , 5F
推 不過瀨乃不是Seno嗎?(Yano?Yano Kenta?)
06/20 00:26, 5F
感謝~脫窗看錯

06/20 00:29, , 6F
推~~~
06/20 00:29, 6F

06/20 00:43, , 7F
怎麼感覺一開始小螢就會很苦命,加油!
06/20 00:43, 7F

06/20 00:52, , 8F
第一集就這麼勁爆
06/20 00:52, 8F
※ 編輯: katoributa 來自: 59.121.149.98 (06/20 00:53)

06/20 00:59, , 9F
部長怎麼這樣~~~~~告訴我這是幻覺XD
06/20 00:59, 9F

06/20 01:01, , 10F
ㄟ我想知道後面漫畫也是這樣畫嗎><
06/20 01:01, 10F

06/20 01:09, , 11F
小螢QQ
06/20 01:09, 11F

06/20 01:12, , 12F
請務必維持在家一樣穿邋遢運動服的裝扮設定!!!!!
06/20 01:12, 12F

06/20 01:20, , 13F
漫畫在第一部後段就都不同了 但有美女小夏的角色
06/20 01:20, 13F

06/20 01:26, , 14F
雖然知道部長不會變心,還是要喊一下部長你不可以給我變
06/20 01:26, 14F

06/20 01:26, , 15F
心啊!!!!!
06/20 01:26, 15F

06/20 01:32, , 16F
瀨乃跟小螢那段可能是改一段漫畫裡的 但可能對象不同人
06/20 01:32, 16F

06/20 01:32, , 17F
(純推測)
06/20 01:32, 17F

06/20 01:33, , 18F
請閃我們阿~部~長~!!!
06/20 01:33, 18F

06/20 01:35, , 19F
唉,第一企畫部最大的改變應該是優華被調走了吧。
06/20 01:35, 19F

06/20 01:48, , 20F
我想看優華阿!!!!!!
06/20 01:48, 20F

06/20 01:48, , 21F
來客串依下吧!!!!!!!!!!!!!
06/20 01:48, 21F

06/20 01:57, , 22F
部長怎麼一開始就那麼跳痛= ="
06/20 01:57, 22F

06/20 02:07, , 23F
感謝k大 給ewane711大 我跟你想的一樣XD 想說那裡不一樣
06/20 02:07, 23F

06/20 03:28, , 24F
部長怎麼了~~~呆呆的小螢又要躊躇不前了吧...
06/20 03:28, 24F

06/20 04:48, , 25F
部長去一間食品公司照顧被同事欺負的新進人員了XD~~
06/20 04:48, 25F

06/20 08:31, , 26F
第二部設定看起來,小夏應該是從漫畫改編來的...其他都不是
06/20 08:31, 26F

06/20 10:20, , 27F
推~
06/20 10:20, 27F

06/20 11:06, , 28F
有看有推!!~期待~
06/20 11:06, 28F

06/20 11:47, , 29F
第一集這麼勁爆+1
06/20 11:47, 29F

06/20 11:57, , 30F
推螢之光2.期待很久了~
06/20 11:57, 30F

06/20 12:18, , 31F
真勁爆!!!!!七月快點來!!!
06/20 12:18, 31F

06/20 13:05, , 32F
下班喝杯啤酒最棒了
06/20 13:05, 32F

06/20 13:27, , 33F
推~
06/20 13:27, 33F

06/20 13:32, , 34F
看來部長在三年內應該有不少事???
06/20 13:32, 34F

06/20 14:11, , 35F
推!!期待~~
06/20 14:11, 35F

06/20 14:43, , 36F
超期待的啊!最近才看第一部就完全愛上~
06/20 14:43, 36F

06/20 16:37, , 37F
喔~~部長怎麼可以這樣對小螢!!!我要看部長小螢的閃光戲阿
06/20 16:37, 37F

06/20 18:54, , 38F
向井理演輕浮男!!!!!!期待!!!!
06/20 18:54, 38F

06/20 18:58, , 39F
第一集就好刺激!!期待喝啤酒看螢之光的夏天~
06/20 18:58, 39F

06/20 20:56, , 40F
已經很久沒看日劇,居然有第二部,實在太開心了
06/20 20:56, 40F

06/20 21:11, , 41F
部就~~~~~
06/20 21:11, 41F

06/20 22:06, , 42F
怎麼辦我要倒戈向向井理了 >///<
06/20 22:06, 42F

06/20 22:57, , 43F
今天的製作發表會,全體著浴衣>///<
06/20 22:57, 43F


06/20 23:24, , 45F
部長一定有什麼原因才會這樣.....感覺他在鬧彆扭
06/20 23:24, 45F

06/21 05:27, , 46F
我覺得社長跟他好朋友的關係 讓我想到HOUSE跟WILSON
06/21 05:27, 46F

06/21 09:53, , 47F
06/21 09:53, 47F

06/21 12:15, , 48F
連結重點是否認跟大澤的傳聞?小螢不在難道部長沒女人?
06/21 12:15, 48F

06/21 12:16, , 49F
部長不是說自己人生很精采XD
06/21 12:16, 49F

06/21 12:19, , 50F
好期待部長!!~~
06/21 12:19, 50F

06/21 13:39, , 51F
連結是讓大家看發表會的照片http://ppt.cc/TPxQ
06/21 13:39, 51F

07/05 15:58, , 52F
怎麼可以第一話就讓小螢傷心>"<
07/05 15:58, 52F
文章代碼(AID): #1C7EruP_ (Japandrama)
文章代碼(AID): #1C7EruP_ (Japandrama)