PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[LIVE] 兩個媽媽（Mother）第１集

看板Japandrama (日劇)作者 (魯夫♡漢考克)時間15年前 (2010/10/26 20:30), 編輯推噓152(152推 0噓 107→)
留言259則, 84人參與, 最新討論串1/1
鈴原奈緒（松雪泰子飾演），35歲。鎮日在大學埋首研究候鳥，雖已過適婚年齡，但性情 冷淡的她，既不想談戀愛，也沒有結婚的打算。沒想到有一天，研究室突然關閉，奈緒只 好到附近的小學任教，並成了一年級的導師。 在奈緒的班上，有個與同學格格不入的小女孩怜南（蘆田愛菜飾演）。早熟的她讓奈緒感 到很不自在，但怜南卻十分喜歡老師奈緒。在相處過程中，奈緒發現怜南身上有一些瘀傷 ，直覺告訴她，這是虐待所致。但周遭的大人卻故意視而不見，沒有人願意伸出援手。 原本緊閉心房的奈緒，為了拯救受虐的怜南，下定決心不惜背負「誘拐」的罪名，也要帶 小女孩逃離家暴，成為她真正的媽媽… 「日劇學院賞」六項大獎： 最佳作品、最佳導演、最佳劇本、 最佳女主角（松雪泰子） 最佳女配角（田中裕子）、特別獎（蘆田愛菜） ＝＝＝＝＝ 沒人開？ http://www.asahi.com/showbiz/gallery/101025tda/tda29.html 昨天的頒獎典禮 真的是2個媽媽+女兒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.147.68
推
10/26 20:30, , 1F
想說怎麼沒有live文...這麼強的一部
10/26 20:30, 1F
※ 編輯: stardust 來自: 114.33.147.68 (10/26 20:31)
→
10/26 20:31, , 2F
松雪大飯負責開XDDDD
10/26 20:31, 2F
→
10/26 20:32, , 3F
其實都已經不曉得看了多少遍了 Orz
10/26 20:32, 3F
→
10/26 20:33, , 4F
愛菜真的有長大~
10/26 20:33, 4F
推
10/26 20:36, , 5F
20:30就開始播了...
10/26 20:36, 5F
推
10/26 20:37, , 6F
小孩好可愛
10/26 20:37, 6F
→
10/26 20:39, , 7F
這個片頭是有意義的…改掉真可惜
10/26 20:39, 7F
→
10/26 20:39, , 8F
槓!!!!!那個媽媽不是人阿!!!!!
10/26 20:39, 8F
推
10/26 20:41, , 9F
前兩集真的很...........
10/26 20:41, 9F
→
10/26 20:41, , 10F
雖然看過了! 但還是要再看一次!!!
10/26 20:41, 10F
→
10/26 20:45, , 11F
冰淇淋汽水出現了… 是食物還是飲料?
10/26 20:45, 11F
推
10/26 20:46, , 12F
冰淇淋蘇打是飲料喔……
10/26 20:46, 12F
推
10/26 20:46, , 13F
重點該看松雪態子還是小蘿莉...
10/26 20:46, 13F
→
10/26 20:46, , 14F
泰
10/26 20:46, 14F
推
10/26 20:48, , 15F
好好看
10/26 20:48, 15F
推
10/26 20:49, , 16F
愛菜好萌喔
10/26 20:49, 16F
推
10/26 20:49, , 17F
我老媽在看的那幾天 衛生紙用很兇 XDDD
10/26 20:49, 17F
→
10/26 20:49, , 18F
我都拿毛巾…Orz
10/26 20:49, 18F
→
10/26 20:49, , 19F
小蘿莉：くる～
10/26 20:49, 19F
推
10/26 20:50, , 20F
這小孩真的有夠像蒼井優的!!!!!!!!!!!!!!
10/26 20:50, 20F
推
10/26 20:50, , 21F
前半又要看重播了orz
10/26 20:50, 21F
推
10/26 20:50, , 22F
這部拿毛巾看比較保險...
10/26 20:50, 22F
推
10/26 20:50, , 23F
超可怕的.好像會大哭
10/26 20:50, 23F
推
10/26 20:51, , 24F
是錯覺嗎，畫質好像不一樣，更清楚...^^?
10/26 20:51, 24F
推
10/26 20:52, , 25F
第一集可怕的地方是在於看似平淡，但當你開始流淚後已經深
10/26 20:52, 25F
→
10/26 20:52, , 26F
深植入你心中了...
10/26 20:52, 26F
→
10/26 20:52, , 27F
只有我覺得畫質不好嗎? 不過這部片子是用電影器材拍的
10/26 20:52, 27F
→
10/26 20:52, , 28F
一看就覺得是個很吸引人的故事...^^a
10/26 20:52, 28F
→
10/26 20:53, , 29F
電影器材 難怪覺得整部片有種電影的感覺耶 那感覺說
10/26 20:53, 29F
推
10/26 20:54, , 30F
整部戲根本在用電影規格吧。畫面都超美的。
10/26 20:54, 30F
→
10/26 20:54, , 31F
不上來 原來跟一般電視劇的拍攝器材不一樣
10/26 20:54, 31F
推
10/26 20:56, , 32F
第一集當電影看也可以的~~
10/26 20:56, 32F
推
10/26 20:56, , 33F
這小孩好會演
10/26 20:56, 33F
推
10/26 20:59, , 34F
那男的長得很像Gold裡的攝影師!?
10/26 20:59, 34F
→
10/26 21:00, , 35F
10/26 21:00, 35F
推
10/26 21:02, , 36F
自以為正義的老師...結果還是自己的事比較重要
10/26 21:02, 36F
推
10/26 21:08, , 37F
裝在垃圾袋裡...............
10/26 21:08, 37F
→
10/26 21:10, , 38F
這邊是奈緒誤會了，怜南是說理髮店外頭那個會轉動的東西
10/26 21:10, 38F
還有 181 則推文
→
10/27 00:22, , 220F
當然也別忘了這部戲的重點討論就是劇名的「母親」二字喔！
10/27 00:22, 220F
推
10/27 00:23, , 221F
"省思"...為什麼很多人都會打錯??
10/27 00:23, 221F
→
10/27 00:24, , 222F
Mo+her 就是媽媽 & her(伶南)
10/27 00:24, 222F
推
10/27 00:28, , 223F
剛好轉台看到...真的太感人了Q_Q
10/27 00:28, 223F
推
10/27 00:29, , 224F
進火車那場景......Q_Q
10/27 00:29, 224F
→
10/27 00:29, , 225F
哈哈，感謝樓下的訂正，新注音很容易用錯字啊~~~ ^ ^"
10/27 00:29, 225F
→
10/27 00:30, , 226F
至於標題的Mo+her....可不只限用於媽媽&怜南而已喔....
10/27 00:30, 226F
→
10/27 00:31, , 227F
總之，再接著看續集就知道囉~~~
10/27 00:31, 227F
推
10/27 00:31, , 228F
看預告又看了今天的第一集 決定繼續看下去了XD
10/27 00:31, 228F
推
10/27 00:32, , 229F
松雪的衣服好像一隻大鳥 保護著小孩一般
10/27 00:32, 229F
推
10/27 00:32, , 230F
奈緒給繼美"大便當"...自己吃小的
10/27 00:32, 230F
推
10/27 00:34, , 231F
剛隨便亂轉轉到緯來，看了片名感覺應該不難看，沒想到竟然如
10/27 00:34, 231F
推
10/27 00:34, , 232F
我也哭了....Q___Q
10/27 00:34, 232F
推
10/27 00:34, , 233F
哭慘了我........鼻子好塞......
10/27 00:34, 233F
推
10/27 00:34, , 234F
緯來是日本台裡最積極的吧...好日劇真的很多
10/27 00:34, 234F
→
10/27 00:35, , 235F
此催淚Q_Q，決定追了！！
10/27 00:35, 235F
→
10/27 00:36, , 236F
其他的電視台已經是死亡狀態了...
10/27 00:36, 236F
推
10/27 00:43, , 237F
當初我老闆拿出DVD說要借我看,我還勉為其難收下,然後先借
10/27 00:43, 237F
推
10/27 00:44, , 238F
什麼老闆...這麼好
10/27 00:44, 238F
→
10/27 00:46, , 239F
給其他同事~結果一借不返,害我現在只能跟緯來,好後悔呀
10/27 00:46, 239F
推
10/27 00:49, , 240F
可以預見mother洗版文(?) XDDD
10/27 00:49, 240F
→
10/27 00:52, , 241F
新聞上也看得到 同居人對孩子施虐 家長卻不阻止
10/27 00:52, 241F
→
10/27 00:52, , 242F
當然 施虐者就是親父母的狀況也有
10/27 00:52, 242F
推
10/27 00:54, , 243F
愛菜也太會演了 好可愛~~ 畫面美 劇情又好看 要繼續追了!
10/27 00:54, 243F
推
10/27 01:02, , 244F
這部是神作XD
10/27 01:02, 244F
推
10/27 01:06, , 245F
我的前一部神作是"不婚男"~~剛好這部奈緒也是不婚媽
10/27 01:06, 245F
推
10/27 01:15, , 246F
好看到爆炸~哭慘了~
10/27 01:15, 246F
推
10/27 08:53, , 247F
Mo+her 的"+"是十字架 聖母的意思
10/27 08:53, 247F
推
10/27 10:08, , 248F
這部看起來超級催淚的阿....小朋友也太會演了啦 Q_Q
10/27 10:08, 248F
推
10/27 14:27, , 249F
阿信（田中裕子）有演，前陣子中視還有在重播阿信
10/27 14:27, 249F
→
10/27 14:28, , 250F
歲月不饒人啊
10/27 14:28, 250F
推
10/27 16:35, , 251F
這部真的太催淚了　前面我就哭到不行
10/27 16:35, 251F
推
10/27 17:36, , 252F
真的很好看，光回想都會讓人想哭
10/27 17:36, 252F
推
10/27 18:59, , 253F
翻成「二個媽媽」真的可惜了，這部講的mother不只是二個啊~
10/27 18:59, 253F
推
10/27 20:06, , 254F
松雪泰子 是那位正妹熟女!!
10/27 20:06, 254F
推
10/27 20:08, , 255F
推 超級好戲~
10/27 20:08, 255F
推
10/28 14:21, , 256F
其實『兩個媽媽』，對怜南或對奈緒而言都是如此阿....
10/28 14:21, 256F
→
10/28 19:06, , 257F
對啊~母女倆都有兩個媽媽，這翻譯還滿妙的
10/28 19:06, 257F
推
10/28 23:24, , 258F
原來是這個意思!!
10/28 23:24, 258F
推
10/29 09:31, , 259F
原來也可以這樣解釋，一開始還不太喜歡這個翻譯哪～
10/29 09:31, 259F
‣ 更多 stardust 的文章
文章代碼(AID): #1CnidKwW (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 stardust 的文章
文章代碼(AID): #1CnidKwW (Japandrama)