PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[情報] 2011冬季檔收視報告

看板Japandrama (日劇)作者 (相宇玄)時間15年前 (2010/12/28 11:23), 編輯推噓23(23推 0噓 18→)
留言41則, 24人參與, 最新討論串1/53 (看更多)
01 月21 重要你教 <01/17> http://tinyurl.com/28n5m74 月22 頂尖神醫 <01/10> http://tinyurl.com/2a4jb54 火21 CONTROL <01/11> http://tinyurl.com/32nwcvw 火22 美人鄰居 <01/11> http://tinyurl.com/2fbl7he 水22 六本木鮮師 <01/12> http://tinyurl.com/2a6ee63 木20 真正犯人 <01/20> http://tinyurl.com/2caq74w 木21 告發 <01/13> http://tinyurl.com/2cj9shs 木22 外交官 黑田康作 <01/13> http://tinyurl.com/25ve649 金21 惡黨 <01/21> http://tinyurl.com/2687g3d 金22 LADY <01/07> http://tinyurl.com/2azbtxh 金23 王牌酒保 <02/04> http://tinyurl.com/26pj3kc 土21 小汪刑事 <01/15> http://tinyurl.com/297da6k 日21 冬之櫻 <01/16> http://tinyurl.com/36fsbau 日21 School!! <01/16> http://tinyurl.com/2droxvm 日23 Dr.伊良部一郎 <01/30> http://tinyurl.com/284oxls NHK 火22 贗品 <01/04> http://tinyurl.com/295dhbu 土21 TARO之塔 <02/26> http://tinyurl.com/2a2u5nf 深夜劇 火25 四重奏 <01/18> http://tinyurl.com/24ba96d 木24 示範交涉人 <01/06> http://tinyurl.com/2wjs534 金24 URAKARA <01/14> http://tinyurl.com/2c7dfy3 金24 天堂之花 <01/14> http://tinyurl.com/235hpdm 超過一季連續劇 水21 相棒 9 17.7 19.6 18.4 20.2 21.1 20.5 19.7 21.2 19.3 <01/01將播放SP> 木21 冷暖人間 10 13.3 10.8 12.0 11.4 11.8 11.7 11.1 12.0 11.9 13.7 <01/06再度開始> 日20 江 <01/09> http://tinyurl.com/3ak5hbh 日22 幻夜 本劇在付費BS(衛星電視)播放，不是在地上波播放，不列入統計 　　　　　　　　　 <01/09再度開始> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.239.157
推
12/28 11:28, , 1F
月9是戶田阿!! (大心)
12/28 11:28, 1F
推
12/28 11:45, , 2F
似乎只有外交官 黑田康作值得追.....
12/28 11:45, 2F
推
12/28 11:49, , 3F
外交官預告是滿讚的..但只要想到女神的報酬..
12/28 11:49, 3F
推
12/28 11:49, , 4F
還有田村正和的「告發」
12/28 11:49, 4F
→
12/28 11:50, , 5F
告發是田村正和那部嗎?? 預告超有張力的!!
12/28 11:50, 5F
推
12/28 12:27, , 6F
月九翻譯念起來好不順XD 我會翻成"重要事都你教我的"XD
12/28 12:27, 6F
推
12/28 12:31, , 7F
你教會我重要的事XD 排列組合~
12/28 12:31, 7F
推
12/28 12:31, , 8F
e大的譯名有點痞XDDD 就叫大切人生吧~狗血月九要來了!
12/28 12:31, 8F
推
12/28 12:37, , 9F
乾脆取漢字叫"大切君教" 不然翻成中文"重要你教"就好了XDD
12/28 12:37, 9F
→
12/28 13:00, , 10F
"色色的事都是你教我的"..
12/28 13:00, 10F
推
12/28 13:03, , 11F
冬季怎麼大多都是警探片@@?
12/28 13:03, 11F
→
12/28 13:51, , 12F
因為大多參照常用查詢日劇之網站"日本偶像劇場"之譯名
12/28 13:51, 12F
→
12/28 13:53, , 13F
，所以才key成這樣，是說，因為字元空間，還省略幾字呢
12/28 13:53, 13F
→
12/28 13:54, , 14F
，還是要照e大截短之譯名？！
12/28 13:54, 14F
推
12/28 13:55, , 15F
直接「大切」最省字XDDDD
12/28 13:55, 15F
→
12/28 13:57, , 16F
另，唉唉，好擔心雙日九第二回戰役，我的胃酸　囧
12/28 13:57, 16F
推
12/28 14:22, , 17F
戶田那部劇情是類似魔女的條件??
12/28 14:22, 17F
→
12/28 14:24, , 18F
哎呀，連阿光板主都這樣說了，那麼要改嗎？！板友們覺
12/28 14:24, 18F
→
12/28 14:26, , 19F
得呢？是說，這部看起來就是不倫戀走向的重口味月九呀
12/28 14:26, 19F
推
12/28 14:28, , 20F
反正有標時段 縮寫也看得懂XD 2ch不都也因為排版而縮字了:p
12/28 14:28, 20F
→
12/28 14:31, , 21F
好吧，那就決定《重要你教》囉！XD
12/28 14:31, 21F
※ 編輯: ianqoo2000 來自: 61.60.239.157 (12/28 14:37)
→
12/28 16:37, , 22F
對岸好像都叫"神馬最重要"XD 神馬=什麼
12/28 16:37, 22F
→
12/28 17:16, , 23F
美人鄰居比較像是迷片的標題...XD
12/28 17:16, 23F
推
12/28 18:10, , 24F
這季資深演員火力全開期待期待~~~
12/28 18:10, 24F
→
12/28 19:24, , 25F
戶田是演被甩的一方嗎= =
12/28 19:24, 25F
推
12/28 20:50, , 26F
天啊..CONTROL裡面那個是藤木直人嗎...我要尖叫了.好帥喔QQ
12/28 20:50, 26F
推
12/28 20:55, , 27F
火九讓人很想追
12/28 20:55, 27F
推
12/28 20:57, , 28F
請問頂尖神醫是漫畫改編的嗎?
12/28 20:57, 28F
推
12/28 21:05, , 29F
回ewane711 是喔 前面文章有PO關係圖可以看一下
12/28 21:05, 29F
推
12/28 23:12, , 30F
藤木直人也從美男子晉升為帥大叔了哪! 讓人好生期待!
12/28 23:12, 30F
推
12/29 02:18, , 31F
江姬的卡司好強 媽媽跟女兒全都是大美女
12/29 02:18, 31F
推
12/29 10:24, , 32F
木十的外交官預告不錯，只是織田的造型還是非常"大搜"...
12/29 10:24, 32F
→
12/29 10:28, , 33F
日9對決，CX江口的算校園和社會劇? 相較下TBS卡司強多了
12/29 10:28, 33F
→
12/29 14:02, , 34F
喔喔！樓上這樣說我的胃更痛了！>"<
12/29 14:02, 34F
→
12/29 14:03, , 35F
不過冬季的不倫戀劇已經夠多了，週日就來看點學園劇吧
12/29 14:03, 35F
→
12/29 14:03, , 36F
XDD
12/29 14:03, 36F
→
12/29 16:09, , 37F
我也比較期待CX日9，之前鋼之女讓我看到日本童星演技水準
12/29 16:09, 37F
→
12/29 16:13, , 38F
相信日9可看到不少出色童星演出，只是看卡司宣傳TBS較強^^
12/29 16:13, 38F
推
12/29 23:57, , 39F
我期待北川>//<
12/29 23:57, 39F
推
12/30 12:51, , 40F
翻成 "想學嗎？你教我"
12/30 12:51, 40F
推
01/03 22:03, , 41F
期待月9跟金9 戶田如果不是純愛劇就好了= =
01/03 22:03, 41F
‣ 更多 ianqoo2000 的文章
文章代碼(AID): #1D6LX5s5 (Japandrama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 53 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共53篇)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ianqoo2000 的文章
文章代碼(AID): #1D6LX5s5 (Japandrama)