Re: [地雷] Tempest 最終回永遠的太陽

看板Japandrama (日劇)作者annie06045 (小安)時間15年前 (2011/09/25 21:06)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

: 推 psadirak:那時真牛和淺倉都五十幾了吧...真牛都躲在哪裡啊? ^^; 09/25 19:46 : 推 rommel1:寧溫都沒變老有點怪 09/25 19:47 : → psadirak:她的衣服是祝女的白衣但內層不是黑色是白色,蠻奇怪... 09/25 19:48 : → QUEENSUSAN:如果仔細推算年紀的話，這集很多人的扮相都太年輕了！ 09/25 19:48 : → psadirak:主役有神龍護體,當然不老 XDD 09/25 19:48 : → QUEENSUSAN:淺倉看起來也跟真實年齡不符合耶，他認識真鶴都幾歲了 09/25 19:50 : 推 shindohikaru:孫寧溫：吾乃第一尚氏王朝真龍天女，豈會隨年華衰老 09/25 19:50 年齡是這部戲不能說的秘密啊編劇都有意無意的模糊這段XDD 從故事一開始寧溫中舉是18歲來看 (被門衛攔下來時說的) 就算以最保守的計算假設寧溫中舉跟尚育王冊封是同年(史實為1838年)好了琉球處分(廢藩置縣琉球國亡)是1879年以這個時間點推算的寧溫年齡為59歲! 另外其他角色的話...沒有很明顯的設定只能用猜測的從常理來看朝薰大概比寧溫大2-3歲淺倉應該更年長大5歲左右而史實人物尚育王在冊封時為25歲然後聞得大君是架空角色外表大概比尚育王年長2-3歲所以聞得大君到了琉球處分大概也68-69歲了所以結局時的年齡推定是這樣的寧溫(59) 朝薰(61-62) 淺倉(64) 聞得大君(68-69) 大家都青春永駐啊XDDDD -- 另外我一直覺得不明寫年齡很大的用意就是要模糊尚泰王和寧溫的年齡差電視裡說在1848年繼位時他14歲(所以照表推算跟寧溫差距14歲...= =) 不過電視這樣改還算好的因為史實上他繼位時才4歲..比寧溫年幼24歲(菸) 參考資料(?) 這位BLOG主有參照小說作TEMPEST年表對應電視的話大概就是電視寧溫要加個5歲這樣~ http://blog.goo.ne.jp/wa_gocoro/e/48e46fa93652fb9e4712b536b7cc509b -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.68.164

推

funnily

09/25 21:24, , 1^F

09/25 21:24, 1^F

推

Gamblekuo

09/25 21:46, , 2^F

09/25 21:46, 2^F

不會啦XD 是說對這部戲的歷史背景等等如果有任何問題歡迎推文!! 因為很喜歡這部戲所以也延伸看了滿多資料 = =+ 或許可以省去大家自己查資料的時間XDD (本來是想仿照之前板友每集都寫解說文..但後來覺得工程龐大所以沒寫出來(汗)

推

shindohikaru

09/25 21:49, , 3^F

09/25 21:49, 3^F

推

psadirak

09/25 21:50, , 4^F

09/25 21:50, 4^F

推

QUEENSUSAN

09/25 22:05, , 5^F

09/25 22:05, 5^F

推

antler

09/25 22:29, , 6^F

09/25 22:29, 6^F

推

funnily

09/25 22:30, , 7^F

09/25 22:30, 7^F

推

shindohikaru

09/25 22:38, , 8^F

09/25 22:38, 8^F

引用上一篇的推文因為內容有點多所以我在這邊回推 MikaHakkinen:嗣勇自殺後魂魄和老子的對話害我狂笑 XD 09/26 00:24 推 MikaHakkinen:順便請問一下，小說有交代真美那後來怎樣嗎？ 09/26 00:31 後來真美那上京後就以尚侯爵的愛妾身分活躍於當時日本華族的上流社會在當時文明開化的風潮中學習英語進入東京女子師範學校(現在的御茶水女子大學)念書首席畢業學習經濟學後投資了國債和國鐵讓尚侯爵家成為明治新興財閥的一員然後真美那本人被稱為明治的佳人受歐美的大使和貴婦們敬愛真的就跟真美那之前自述一樣才幹不輸給朝薰啊!! ...雖然以上全部都是小說架空史實沒有真美那這個人..XD 註：尚泰王在華族令頒布後被封為尚侯爵另外時值鹿鳴館時代主張全面歐化(所以淺倉才會穿洋服..XD) 華族.高官也常常在鹿鳴館開舞會仿照歐洲貴族進行社交活動電視沒演到真美那的後續好可惜啊...穿歐洲貴婦風的洋服一定很正) 另外目前尚家的直系後裔還住在東京當主是尚衛旁系後裔有一部分回沖繩了有興趣可以看WIKIPEDIA (另外史實尚泰王的子女滿多的七男十一女..)

推

QUEENSUSAN

09/26 01:10, , 9^F

09/26 01:10, 9^F

推

MikaHakkinen

09/26 01:17, , 10^F

09/26 01:17, 10^F

→

MikaHakkinen

09/26 01:18, , 11^F

09/26 01:18, 11^F

推

rommel1

09/26 06:00, , 12^F

09/26 06:00, 12^F

推

hiroshikun

09/26 09:24, , 13^F

09/26 09:24, 13^F

推

heifeiz

09/26 13:23, , 14^F

09/26 13:23, 14^F

推

melanie31

09/27 04:55, , 15^F

09/27 04:55, 15^F

→

melanie31

09/27 04:56, , 16^F

09/27 04:56, 16^F

回憶跟寧溫的美好時光有兩面最後一面是想到亡國的悲憤他不想把自己的靈魂賣給日本他不想忘紀琉球王國的一切他的最後一句話是「千年王国万歳─！」 .......對不起我不太會翻那個意境總之朝薰真的很悲情啊Q_Q 網頁最下面有節錄最後一小段原文可以看一下（第十八章　王国を抱いて翔べ：単行本下巻413ページ　文庫本第四巻288ページ）這裡 http://sp.walkerplus.com/tempest/35.html == 糟糕突然想聊一下小說比較有梗(?)的朝薰單戀內心戲 (雖然我當下都一直笑XDD 可是看完結局越看越心酸...Q_Q) 像是梳頭髮那段小說有寫他當下就心想如果寧溫頭髮更長一點就可以梳成女性髮型了就像黑百合盛開那樣的然後朝薰也一直在掙扎為什麼他會對寧溫動心明明對嗣勇或其他美男子都沒特別的感覺也不會排斥女性但背負了喜舍場家的期待不可以耽於同性愛啊!!(掙扎) 後來已經嚴重到他睡前都會一直想著寧溫醒來眼眶都有淚水...沒辦法告白啊!!Q_Q 另外小說裡常用琉歌表示人物心境有點類似心之俳句這樣XDD (所以說電視淺倉從頭到尾都唱那句琉歌已經很收斂了.. 整部小說有很多琉歌XDD) 有一句朝薰心之琉歌就是「如果你結著美麗髮型且身著女性衣裝的話我就能坦率訴說心意了吧」 (抱歉不太會翻但就是說如果寧溫是女的就好了...) .......唉要是朝薰能早日克服性別障礙(?) 寧溫就不會被淺倉搶走了(遠目) -- 個人覺得這本小說滿適合引進台灣應該會賣得不錯...感情線都滿言小風的(喂) 而且作者是男的! 超不可思議...XDD ※ 編輯: annie06045 來自: 115.43.78.107 (09/28 01:28)

推

funnily

09/28 08:51, , 17^F

09/28 08:51, 17^F

→

funnily

09/28 08:52, , 18^F

09/28 08:52, 18^F

→

funnily

09/28 08:53, , 19^F

09/28 08:53, 19^F