PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[閒聊] 簡立言／ 日本娛樂市場在台灣卡卡

看板Japandrama (日劇)作者 (baga)時間10年前 (2016/05/28 22:48), 10年前編輯推噓33(40推 7噓 88→)
留言135則, 42人參與, 最新討論串1/1
http://goo.gl/JzovUi 簡立言／ 日本娛樂市場在台灣卡卡 目標海外卻作繭自縛 時間進入2016年，總是走短線操作的韓流慢慢露出疲態，但日本還是占不到便宜，不同於 韓國藝人的「只要有錢，檔期好說」，日本經紀公司的小心謹慎加上玻璃心，以前常聽到 ：「我們現在沒有做日本以外市場的計畫」，又或是目標眼光看太高，因此有許多藝人錯 失那稍縱即逝的黃金瞬間，近兩年日本藝人來台的組數其實遠遠超過韓國藝人，就算是在 日本有知名度、買氣，也因為媒體的不熟識與沒興趣，扼殺了曝光機會，造成訊息擴散困 難。 在台灣知名度高如福山雅治、安室奈美惠、濱崎步等資深大咖，但「現在」日本演藝圈到 底誰紅、在賣什麼，彷彿隔了一層紗無法看透；由AKB48所帶起的女子偶像團熱潮蔓延整 個日本，動漫人物、聲優系歌手在二次元與三次元間變換自如，實體唱片市場因為付費下 載的普及，能打入ORICON排行榜前茅的不外乎偶像、動漫以及韓國藝人，創作歌手、種類 繁多的樂團偶有亮眼銷售，但因為台灣市場接受度相當有限，以往能拿冠軍、銷售數字來 當宣傳點的時代已經消失，唱片公司沒有預算砸重金宣傳是常態，有實力或崛起中的藝人 自然在台灣沒有發展空間，無論在日本有多熱賣。 因為2020東京奧運的緣故，日本政府極力進行改造，其中最重要的一環就是「推廣日本文 化」，因此掏出一大筆錢讓有志單位與人士進行申請，以Cool Japan名義穿梭各國，以推 廣日本音樂為主的「Japan Night」，成效看來相當有限，大多都是因為勞師動眾以及藝 人檔期問題，提不起樂迷和媒體的興趣。 既然音樂不行，那連續劇呢？日劇的黃金時期早已消逝，前幾年曇花一現的「半澤直樹」 藉由新聞台等媒體的推波助瀾，炒的煞有其事，去年底日本話題劇「下町火箭」最近在台 灣播出，則反應平平；日劇限制多、難配合，讓大多數台灣電視台寧願花錢買韓劇，就算 日劇題材再多再精采，最後也因為複雜的權利問題無疾而終，連用張劇照都這個不行、那 個不能，更別說演員來台宣傳，卡的不是台灣，而是到了海外還要無法圓融的日本。 表面上的積極拓展海外市場，反倒上了更複雜的另一道鎖。擁有豐富資源的日本演藝圈， 進退兩難的問題日漸擴大，韓流崛起僅是一道關卡，最難突破的高牆是自己本身，因為規 範與原則永遠束縛、綁手綁腳，無法打造新的大咖明星更是這幾年來的隱憂，就算日本藝 人來的再多，永遠都是同一群人在消費。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.145.94.254 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1464446892.A.9EE.html ※ 編輯: jadenew (203.145.94.254), 05/28/2016 22:48:39 ※ 編輯: jadenew (203.145.94.254), 05/28/2016 22:50:19
推
05/28 23:03, , 1F
台灣演藝圈有資格說韓流炒短線！！！哈哈哈哈哈哈哈
05/28 23:03, 1F
噓
05/28 23:04, , 2F
跑錯板
05/28 23:04, 2F
推
05/28 23:10, , 3F
好奇問 文章中有說韓流炒短線嗎？＠＠
05/28 23:10, 3F
推
05/28 23:14, , 4F
雖然覺得與日劇版無關 不過作者只看見日本娛樂進不
05/28 23:14, 4F
→
05/28 23:14, , 5F
來台灣市場 不過人家眼光放在歐美喔
05/28 23:14, 5F
→
05/28 23:21, , 6F
身為記者文章寫成這樣......看都看無= =
05/28 23:21, 6F
推
05/28 23:23, , 7F
覺得簡大的文章在日本線已經算是很有內容了
05/28 23:23, 7F
→
05/28 23:24, , 8F
雖然有點老調重彈XD
05/28 23:24, 8F
推
05/28 23:24, , 9F
裡面明明有提到日劇，跟前幾天板上不是有人問的吻合
05/28 23:24, 9F
→
05/28 23:24, , 10F
很多事情的確是老調重彈，基本上就是這樣長時間下來
05/28 23:24, 10F
→
05/28 23:25, , 11F
不過日本娛樂也沒有把市場很放在歐美吧
05/28 23:25, 11F
推
05/28 23:25, , 12F
原因大家都知道但日方無法改善也沒辦法……
05/28 23:25, 12F
推
05/28 23:26, , 13F
他還滿常在報紙寫日劇推薦文的啦 不過很多真的是老問題
05/28 23:26, 13F
推
05/28 23:29, , 14F
一億兩千萬的人口＆過於規律的一季換季制度，算是一個
05/28 23:29, 14F
→
05/28 23:29, , 15F
問題
05/28 23:29, 15F
→
05/28 23:30, , 16F
如果日本可以回復到1980末以前，沒有這麼規律，不知道
05/28 23:30, 16F
→
05/28 23:30, , 17F
會不會好一些
05/28 23:30, 17F
推
05/28 23:45, , 18F
#1NABzmSL (Gossiping) 興奮哥的見解
05/28 23:45, 18F
推
05/28 23:47, , 19F
某篇提到填問卷 臺灣是萬人響應 一人到場的概念
05/28 23:47, 19F
跟日劇有關的上了色 ※ 編輯: jadenew (218.189.39.213), 05/29/2016 00:15:07
→
05/29 00:35, , 20F
喔原來是傳說中的聯合阿，直接end
05/29 00:35, 20F
→
05/29 01:19, , 21F
除非同步播出，不然不奢求演員為劇來台宣傳，只求在台播
05/29 01:19, 21F
→
05/29 01:20, , 22F
出時的內容可以跟在日本首播時同樣原汁原味，音樂被換掉
05/29 01:20, 22F
→
05/29 01:20, , 23F
卡掉超可惜的!!
05/29 01:20, 23F
推
05/29 01:27, , 24F
台灣演藝圈連短線都炒不起來阿 不衝突
05/29 01:27, 24F
→
05/29 01:28, , 25F
台灣演藝圈最後一波炒短線成功應該是星光大道那一批
05/29 01:28, 25F
推
05/29 01:28, , 26F
日劇日綜都有同樣問題 問題大部分是出在日本
05/29 01:28, 26F
→
05/29 01:28, , 27F
了，之後的連免洗都不算 是直接丟垃圾桶
05/29 01:28, 27F
→
05/29 01:29, , 28F
說好聽是嚴謹 說難聽是龜毛
05/29 01:29, 28F
→
05/29 01:30, , 29F
台日其實已經算文化差異不多了 但挑劇還是有其困難在
05/29 01:30, 29F
推
05/29 01:32, , 30F
也不能說台灣觀眾只愛看婆媽沒營養的劇...
05/29 01:32, 30F
推
05/29 01:40, , 31F
建議台灣媒體想買進日劇，純情無腦愛情劇絕對不能少！我
05/29 01:40, 31F
→
05/29 01:40, , 32F
身邊從不看日劇只吃韓劇的大學女生們，竟然因為有炒起來
05/29 01:40, 32F
→
05/29 01:40, , 33F
所以好奇去看，而且看完，看完還說山下智久很帥，所以標
05/29 01:40, 33F
→
05/29 01:40, , 34F
準的美男子主角也不能少！有機會！
05/29 01:40, 34F
→
05/29 01:41, , 35F
*去看朝五晚九
05/29 01:41, 35F
→
05/29 01:42, , 36F
這篇根本廢話 劇照那只有傑尼斯才難搞 最後一段更是
05/29 01:42, 36F
→
05/29 01:43, , 37F
空洞無主旨的廢文 這種模糊不具體的話誰都會講
05/29 01:43, 37F
→
05/29 02:05, , 38F
不只劇照,相對韓國利用youtube大肆打mv廣告
05/29 02:05, 38F
還有 57 則推文
還有 1 段內文
→
05/29 12:24, , 96F
不一樣的地方
05/29 12:24, 96F
→
05/29 12:25, , 97F
雖然不得不說說，目前韓國走入臺灣90~2000時期的感覺
05/29 12:25, 97F
→
05/29 12:26, , 98F
，如果韓國不懂得跟中國保持適當距離，會被中國給吞噬
05/29 12:26, 98F
→
05/29 12:26, , 99F
（但得說韓國目前強度是強過90~2000的臺灣）
05/29 12:26, 99F
→
05/29 12:28, , 100F
正確的來說應該是日本不在乎「全球」市場，不光只臺灣
05/29 12:28, 100F
→
05/29 12:48, , 101F
台灣娛樂需要日韓來填補比較慘...先擔心自己吧
05/29 12:48, 101F
→
05/29 12:48, , 102F
我還以為網紅是網路紅人的簡稱，是網路用語嗎= =?
05/29 12:48, 102F
推
05/29 12:55, , 103F
韓國藝人在台灣開見面會其實真的還好 韓藝人在大陸開
05/29 12:55, 103F
→
05/29 12:55, , 104F
得更多ex rm 爆紅戲劇男女主
05/29 12:55, 104F
推
05/29 13:39, , 105F
「近兩年日本藝人來台的組數其實遠遠超過韓國藝人」
05/29 13:39, 105F
→
05/29 13:40, , 106F
若是真的，那就不是不重視台灣市場，而是方法問題
05/29 13:40, 106F
→
05/29 14:20, , 107F
台灣同步好萊塢電影，應該不是因為重視台灣市場吧，即使跑
05/29 14:20, 107F
→
05/29 14:20, , 108F
亞洲宣傳，也不會來台灣啊
05/29 14:20, 108F
推
05/29 14:27, , 109F
日本光吃自己就夠了 不是不紅 是紅的低調 例如中國
05/29 14:27, 109F
→
05/29 14:28, , 110F
山下智久去的時候超恐怖
05/29 14:28, 110F
→
05/29 14:42, , 111F
是who cares好嗎 要嗆人還打錯
05/29 14:42, 111F
推
05/29 16:39, , 112F
日團（不管紅不紅）都挑爛爛的小場地，不懂。另外我真
05/29 16:39, 112F
→
05/29 16:40, , 113F
的也覺得日本在音樂市場上相對在乎歐美，他們還是有嚴
05/29 16:40, 113F
→
05/29 16:40, , 114F
重的美帝情懷。戲劇方面我想前幾篇討論很多了，但的確
05/29 16:40, 114F
→
05/29 16:41, , 115F
更在乎中國市場，直播、記者會、見面會、授權線上媒體
05/29 16:41, 115F
→
05/29 16:41, , 116F
等。
05/29 16:41, 116F
→
05/29 16:41, , 117F
很多來台灣的行程就是順便經過吧ㄎ
05/29 16:41, 117F
推
05/29 17:38, , 118F
有來過臺灣宣傳的好萊烏影星阿；至於說音樂市場重視歐
05/29 17:38, 118F
→
05/29 17:39, , 119F
美也沒有多重視吧，會比較在乎海外的只有韓國
05/29 17:39, 119F
推
05/29 18:06, , 120F
很現實的一點就是海外演出賺不到錢吧 光硬體移到海外 可
05/29 18:06, 120F
→
05/29 18:07, , 121F
能票價還要配合當地物價打折 同樣成本何不在國內做就好
05/29 18:07, 121F
→
05/29 18:08, , 122F
不要看kpop一堆海外巡演好像很風光 其實政府出了很多錢
05/29 18:08, 122F
→
05/29 18:09, , 123F
扶植打造韓流 經紀唱片公司目的也不是賺錢就是宣傳
05/29 18:09, 123F
推
05/29 19:39, , 124F
推a大，臺灣行程怎麼看都像順道路過‧‧‧
05/29 19:39, 124F
推
05/30 03:19, , 125F
紅到美國當然比較屌啊 登大聯盟跟登日職哪個聽起來厲害
05/30 03:19, 125F
→
05/30 03:20, , 126F
而且歐美真的也滿多JPOP迷的 你看BABYMETAL最近那成績...
05/30 03:20, 126F
→
05/30 18:59, , 127F
同步美國電影是台灣沒有其他片好播，不想日本韓國國內作品
05/30 18:59, 127F
→
05/30 19:01, , 128F
同意方法問題，行銷方式失敗同日本老企業倒店
05/30 19:01, 128F
推
05/30 20:46, , 129F
呃我覺得蠻多樂團都目標放在歐美誒，加上動畫的影響，
05/30 20:46, 129F
→
05/30 20:46, , 130F
JPOP JROCK現在算是有知名度吧。但覺得台灣也沒到被
05/30 20:46, 130F
→
05/30 20:46, , 131F
忽略，很多新興團海外首次都在台灣啊......
05/30 20:46, 131F
推
05/31 00:18, , 132F
跟劍湖山辦動漫活動一樣啊 日本現在在台灣就是要低調
05/31 00:18, 132F
→
05/31 00:19, , 133F
不然哪能避開某些媒體的酸言酸語貶日
05/31 00:19, 133F
→
05/31 00:21, , 134F
沒看某集團 前腳才跟48G談合作 回頭繼續報三上悠亞
05/31 00:21, 134F
推
05/31 13:07, , 135F
在國內就賺夠了啊
05/31 13:07, 135F
‣ 更多 jadenew 的文章
文章代碼(AID): #1NIQ-idk (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jadenew 的文章
文章代碼(AID): #1NIQ-idk (Japandrama)