PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[心得] MIU404 ep07

看板Japandrama (日劇)作者 (塔瑪鈴薯)時間4年前 (2020/08/08 15:46), 4年前編輯推噓48(48推 0噓 32→)
留言80則, 41人參與, 4年前最新討論串1/1
MIU404 ep07 《現在地 》 （雷雷） 「這十年來沒有去憎恨誰、沒有變得腐敗真是太好了，我是幸運的。」 十年可以做多少事情呢， 可以讓伊吹從被調去偏鄉的派出所再調來機搜， 可以讓志摩經歷喪失搭擋的痛楚自責再遇到伊吹而讓志摩的心境有所改變， 可以說很流利的英文、可以變成專業主廚、還可以看完世界上所有刑警影集（志摩的興趣w 但有的人只能關在小小的貨櫃屋裡， 畫著正字記號數著數度日，塗去雜誌上盯著自己看的眼睛， 以為就能夠迎來自由，卻連法令改了也無從得知，想像中的自由僅是虛妄。 貨櫃屋的顏色是任意門的顏色， 如果打開門哪裡都能去，但對於被關在裡頭的人來說，哪裡都去不了，與死同然。 有的人真的死了，有的人因為再次犯下罪刑而迎來更多的禁錮， 有的人遇見了善良的大人，願意試試回到家庭、或者願意找社福團體求助。 雖然不是被關在貨櫃屋裡，但卻也只能在桔梗的保護下生活的ハムちゃん， 在伊吹說著「接下來一起做更多開心的事吧！有我們在！」的時候， 不禁滑落的淚水，一定是很複雜的感受吧。 長年的遮遮掩掩，即便不敢想像自由的可能， 但有人對自己這麼說，也許可以真的相信些什麼嗎。 「我們趕快抓到他吧！」 大熊的不幸是這十年來都無法離開貨櫃屋，沒有被任何人找到， 如果當時選擇自首，八年就可以償還完罪孽，重新做人， 如果後來被誰找到了，阿健也就不會被大熊殺死了。 這一集的動作場景看得很過癮！！ 伊吹志摩都很帥，速度感也很夠，跟第一集的追車戰一樣讓人重播好幾遍。 但成功銬上大熊之後，大熊的悲鳴與微微皺眉看向遠方的伊吹志摩， 又瞬間讓人掉進濃濃的無奈中。 很喜歡伊吹說的那一句「我們真的知道你很強悍了。」 如果這份強悍不是用在這裡就好了， 如果可以早點抓到你，就可以早一點讓你的強悍發揮在更好的地方了。 從分歧點走到現在地。 永不停歇的畢達哥拉斯裝置每分每秒不斷地運作， 喜歡BABYMETAL的逃家少女們，與沒有被抓到的少年成川也成為巨大的對比。 逃家少女遇到了COSPLAY律師和機搜隊，所謂正經的大人，得到了名片和好吃的菠蘿麵包。 而成川遇到了藥頭久住，出賣靈魂對REC說出謊言，得到了金錢與下了藥的哈蜜瓜汽水。 在推特看到很喜歡的一段評論： 「離家少女嘴裡鼓著的MELON PAN是救贖的食糧，成川所飲盡的MELON SODA是破滅的劇毒 。什麼樣的大人、用什麼樣的意圖所給予出的MELON，會成為完全相反的意義。MIU404 中的MELON究竟是什麼樣的隱喻呢。」 成川已經拿到錢了，就算久住在面前把藥放進汽水裡你還是得喝， 做為旁觀者的觀眾看著成川從一開始沒被接住，到這裡一連串的行動， 再想到後面一定會越來越糟糕真的很胃痛， 就像通緝犯兩人如果一開始自首、面對自己犯下的錯誤的話，至少可以更自由地活下去。 而成川雖然身體還是自由的， 但在喝下汽水的那一瞬間，內在就已經被藥物與邪惡的大人給禁錮了。 「要是能更早抓到他就好了。」 這一集不斷藉由事件的堆疊讓人回到機搜的本質， 在事情變得更糟之前出手，成為裝置中的另一個機關，嘗試把小鋼珠推往他處。 然而陣馬桑的話也十足現實， 「別說傻話了，對於完全封閉自我的人是無法抓住他的手的。」 要真的有所改變，也還是得要能夠觸碰得到、有所意願才有可能啊。 下一集綾野剛在IG預告說是個「讓伊吹心碎的巨大分歧點」， 不知道是不是也跟這一段對話有關…QQ 野木編說第七集開始突入第二章， 這一集實在塞了太多guest又塞進主線， 一開始看真的是超混亂祭（稱讚），但每一個角色又都是連結與對比。 例如九重爸爸與陣馬爸爸對於兒子各自抱持著做為父親的想法， 九重爸爸為了讓兒子盡量可以走出自己的路，安排到與自己不同的部署之下， 陣馬爸爸奮力於貫徹自己的職業精神，但也對家人有很多的抱歉， 衝去說只是要打一段招呼到女兒叫爸爸坐下那一段忍不住有點感動落淚QQ （九重傳訊息給兒子說你爸爸一定會到也太好！九醬LOVE！） 最後律師說的那一段話，突然變成跟這部調性有點落差的說明時間， 雖然有些突兀，但藉此表達不是大家都有家可以回， 並說明了可以求助的管道，也是野木編希望呈現對比的安排吧。 下一集預告伊吹問ハムちゃん要不要一起住， 又接喝酒捶桌、又哭哭、恩師又出現，感覺要進入綾野剛演技大大爆發篇了。QQ 然後這次直接開車要去UDI驗屍了！坂本拿的是當時三澄賄賂用的嚕嚕米！ 而且官網照片背景是同一個地方，意圖使人重看UNNATURAL啊！ 另外坂本是臨床檢驗技師，執刀醫會不會也出來客串呢～～ https://pbs.twimg.com/media/Ee0pZuyU8AA_Dqq?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/Ee0ptSmUwAAQTSZ?format=jpg 另外叉古瀧兄弟的題，看了野木編的推特才發現， 上一集的中山詩織跟古瀧兄弟裡面五月的伴侶ミチル是同一個人…完全沒發現。XD 這一集伊吹明明狗派還喵來喵去也真的很煩又可愛， 志摩一直抗拒最後還是それにゃ真的是…XD 補上野木編的角色狗狗設定集↓ 伊吹：ドーベルマン（杜賓犬） 志摩：ボーダー・コリー（邊境牧羊犬） 九重：ジャーマンシェパード（德國牧羊犬） 陣馬：ブルドッグ（鬥牛犬） 桔梗：ボルゾイ（蘇俄牧羊犬） －－ 官網訪談：陣馬耕平（橋本じゅん飾） https://www.tbs.co.jp/MIU404_TBS/interview/vol4.html Q.對於機動捜査隊這個職業抱持著什麼樣的印象呢？ 在24小時中一邊進行初動捜査、一邊進行巡邏，以及秘密地守護著日本的治安的感覺，除 了感覺很像忍者之外，同時也懷抱著敬意。透過這個作品第一次好好地認識了機動捜査隊 的工作內容，多虧了有著擔任這份工作的各位在，才能夠讓日本被稱為是治安良好的國家 ，注意到這件事的時候該說是受到衝擊嗎、也覺得十分感動。 Q.請告訴我們對陣馬的印象。 是個在許多的部署都有過經驗的老將，與上司的（桔梗）ゆづる女士也是舊識。是類似潤 滑油的存在吧。是第四機捜成員的哥哥、朋友、上司、父親，根據時間與場合會改變型態 的充滿多面向的人物呢。在演出時挑戰不被台詞所束縛，最重視的是去感覺周遭的人是抱 持著什麼樣的感受來演出。這麼做的話，所說出的台詞就會很靠近劇本上所寫的內容，甚 至是完全相符。雖然要說是理所當然的事的話也是如此，不過至今並未有過如此意識這件 事的時候。 Q.與綾野剛先生及星野源先生共演之後感覺如何呢。 伊吹和志摩是完全相反的角色。兩人在經過時間與事件之後會發生什麼樣的變化真的很讓 人期待。飾演的兩人做為演員的集中力真的很厲害。能夠在很靠近的地方看到他們的演出 ，覺得「賺到了！」（笑）。這一點在看其他共演的各位的演出時也是一樣的。臨場感、 存在感、集中力都很強大，希望觀看此劇的觀眾能夠享受演出者全員的演出。 在現場常常向綾野君搭話。由於是抱持著非常獨特的感性來呈現演記得人，「剛剛的演出 是用什麼樣的感覺來演的呢？」之類的。雖然搞不好會被覺得很煩（笑），但忍不住就會 談起演戲的話題。和源醬是已經認識許久，所以會很普通地去搭話。果然還是關於演戲的 事情多一些。和岡田君則是會談外國電影，還有棒球的話題。 Q.最後請告訴我們作品的看點。 總而言之場景數非常多。在第日機捜成員們24小時的勤務裡，會有各式各樣的場景不斷展 開，非常具有速度感。雖然沒有槍戰這樣華麗的場景，不過是非常堅實地描繪著工作，這 反而又很新鮮又是另外一種華麗，在當中，請注目這些特質不一的第四機捜成員會漸漸成 為什麼樣的隊伍。 -- 大盛馬鈴薯的雜食記 https://www.facebook.com/oomoripotato/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.79.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1596872819.A.925.html
推
08/08 16:14, 4年前 , 1F
看到嚕嚕米的時候差點叫出來，果然野木宇宙
08/08 16:14, 1F
→
08/08 16:14, 4年前 , 2F
今天父親節，陣馬和九重爸爸那段好應景，都是爸爸對孩子
08/08 16:14, 2F
→
08/08 16:14, 4年前 , 3F
不著痕跡的愛
08/08 16:14, 3F
推
08/08 16:20, 4年前 , 4F
九醬的爸爸帥透了
08/08 16:20, 4F
推
08/08 17:04, 4年前 , 5F
謝謝翻譯，喜歡原po細膩文章及觀察，希望成川還有機會
08/08 17:04, 5F
→
08/08 17:04, 4年前 , 6F
走回正途啊!!!
08/08 17:04, 6F
推
08/08 17:15, 4年前 , 7F
離家少女得到哈密瓜麵包，成川岳得到哈密瓜汽水…這對比
08/08 17:15, 7F
推
08/08 17:24, 4年前 , 8F
好希望成川能被接住...每一集都很不捨
08/08 17:24, 8F
推
08/08 17:39, 4年前 , 9F
一開始伊吹跟麥麥傳訊息，最後加上符號愛心，讓我想到，
08/08 17:39, 9F
→
08/08 17:39, 4年前 , 10F
之前鴻鳥番宣，星野源說綾野剛傳來的訊息，最後都會加上
08/08 17:39, 10F
→
08/08 17:39, 4年前 , 11F
愛心符號XDD~~野木編好故意wwWW
08/08 17:39, 11F
原來是綾野剛本人也愛傳嗎www 伊吹那個收到ハムちゃん愛心的反應真的超級純潔少年ww 推 ilovejeff: 中山詩織與ミチル是同一人？！完全沒發現+1 08/08 17:52
推
08/08 18:03, 4年前 , 12F
謝謝翻譯與分享！伊吹竟然是杜賓犬wwww
08/08 18:03, 12F
推
08/08 18:39, 4年前 , 13F
這集最喜歡「大熊！（飛撲）」
08/08 18:39, 13F
陣馬桑這集很帥氣啊！不要小看35年的刑警魂！
推
08/08 18:48, 4年前 , 14F
這部真的超好看啊！
08/08 18:48, 14F
推
08/08 19:12, 4年前 , 15F
中山詩織與ミチル是同一人？！完全沒發現+1
08/08 19:12, 15F
然後這一集的貨櫃屋管理人是信用詐欺師那部的小鬍子w
推
08/08 19:29, 4年前 , 16F
陣馬桑打到一半氣撲撲的回去叫支援超可愛
08/08 19:29, 16F
推
08/08 19:48, 4年前 , 17F
謝謝翻譯！真的越來越喜歡MIU了！
08/08 19:48, 17F
推
08/08 20:38, 4年前 , 18F
這集的coser是不是有點多餘啊
08/08 20:38, 18F
→
08/08 20:38, 4年前 , 19F
覺得這集普普 沒上集好看
08/08 20:38, 19F
推
08/08 20:45, 4年前 , 20F
伊吹關完車門再加入討論的畫面很有意思
08/08 20:45, 20F
伊吹有乖乖聽第一集志摩說要把車門關好的話w
推
08/08 22:00, 4年前 , 21F
不太懂coser律師的角色有啥意義嗎?
08/08 22:00, 21F
推
08/08 22:23, 4年前 , 22F
coser律師就反套路吧，照一般推理劇兇手都是卡司最大咖
08/08 22:23, 22F
→
08/08 22:23, 4年前 , 23F
不過志摩在跟死者鄰居雞同鴨講時她有出來緩頰，不算沒意義
08/08 22:23, 23F
還有外表看起來輕浮但內在其實很正經的大人代表(?
推
08/08 23:01, 4年前 , 24F
看完一直在猜律師後面會不會還會出來XD
08/08 23:01, 24F
推
08/08 23:02, 4年前 , 25F
菠蘿麵包與哈密瓜都有網狀的紋路，其實很像貫穿整個戲劇
08/08 23:02, 25F
→
08/08 23:02, 4年前 , 26F
的畢達哥拉斯裝置。成川與翹家少女的共同起點都是沒有回
08/08 23:02, 26F
→
08/08 23:02, 4年前 , 27F
家，但是他們遇到了不同的人，做了不同的決定，從此走上
08/08 23:02, 27F
→
08/08 23:02, 4年前 , 28F
不同的道路
08/08 23:02, 28F
推
08/08 23:02, 4年前 , 29F
coser律師的角色靈感應該是從NHK肌肉體操那個律師來的
08/08 23:02, 29F
→
08/08 23:02, 4年前 , 30F
那個人也是一邊當律師一邊當coser
08/08 23:02, 30F
推
08/08 23:44, 4年前 , 31F
這集好多貓貓鏡頭，貓派的勝利！
08/08 23:44, 31F
推
08/09 00:04, 4年前 , 32F
覺得這集故事還好，但動作戲讚！陣馬九重線也感動！
08/09 00:04, 32F
推
08/09 00:06, 4年前 , 33F
貓派的勝利!! 這集還是不錯看啊..又剛好88節 二個老爸很帥
08/09 00:06, 33F
推
08/09 00:08, 4年前 , 34F
故事還好+1有種太順跟快推進的感覺XD但有貓就加分!父
08/09 00:08, 34F
→
08/09 00:08, 4年前 , 35F
親節很應景，本來以為九重父親會是很嚴肅的那種，意外
08/09 00:08, 35F
→
08/09 00:08, 4年前 , 36F
的是個好爸爸呢<3
08/09 00:08, 36F
推
08/09 00:12, 4年前 , 37F
什麼我超愛りょうさん的角色耶哈哈哈哈 貓就是正義！不
08/09 00:12, 37F
→
08/09 00:12, 4年前 , 38F
正經的厲害大人超棒的啊 可以讓很多人得到救贖
08/09 00:12, 38F
推
08/09 00:18, 4年前 , 39F
而且8/8竟然還剛好是國際貓咪日，野木大神再度發威～
08/09 00:18, 39F
推
08/09 00:28, 4年前 , 40F
還好竊聽器很快(?)被發現~上一集小梅的手機畫面6/13
08/09 00:28, 40F
→
08/09 00:28, 4年前 , 41F
這一集找出前太郎的監視器顯示7/6(還是聽了好久QQ)
08/09 00:28, 41F
→
08/09 00:28, 4年前 , 42F
*更正：小梅是第五集
08/09 00:28, 42F
→
08/09 00:30, 4年前 , 43F
在日方推特的預告，伊吹問麥麥要不要一起住，忍不住心
08/09 00:30, 43F
→
08/09 00:31, 4年前 , 44F
想：你不是有志摩了嗎?!(誤) 但正片預告看到伊吹又問
08/09 00:31, 44F
→
08/09 00:31, 4年前 , 45F
他的師父要不要一起住，就對前一段問麥麥的部分釋懷了
08/09 00:31, 45F
→
08/09 00:32, 4年前 , 46F
他就是個「找人一起住魔人」XD
08/09 00:32, 46F
找人一起住魔人太可愛了吧XD 推 leeleesui: 啊，裝竊聽器是第六集（6/13以後），所以被竊聽時間應 08/09 00:35
→
08/09 00:35, 4年前 , 47F
該更短
08/09 00:35, 47F
推
08/09 00:43, 4年前 , 48F
九重跟陣馬好可愛XD
08/09 00:43, 48F
也喜歡401組的互動～九重越來越可愛，下一集還有他穿圍裙我的內心暴動了（？
推
08/09 00:56, 4年前 , 49F
九ちゃん這集超給力，這集很多小細節還不錯，像是離家
08/09 00:56, 49F
→
08/09 00:56, 4年前 , 50F
少女說貨櫃屋裡面的是寶物那一段
08/09 00:56, 50F
對！我也很喜歡倉田大叔說這裡都是沒人要的東西，但對少女來說是寶物的對比！！
推
08/09 01:48, 4年前 , 51F
志摩後來也喵的那邊我笑翻了，兩人越來越有默契了
08/09 01:48, 51F
推
08/09 02:04, 4年前 , 52F
喜歡這集～有貓、節奏也好、枝節和角色都配合得恰到好處，
08/09 02:04, 52F
→
08/09 02:04, 4年前 , 53F
說教處點到為止，有全員總動員的速度感
08/09 02:04, 53F
推
08/09 02:06, 4年前 , 54F
涼的cosplay男裝很帥氣，是這集畫龍點睛的人物XD
08/09 02:06, 54F
推
08/09 03:36, 4年前 , 55F
志摩偷偷再買一次麵包那邊真的是（捧心）
08/09 03:36, 55F
推
08/09 05:17, 4年前 , 56F
這集志摩&伊吹的感情有變好一些，解開心結果然有差。
08/09 05:17, 56F
推
08/09 08:21, 4年前 , 57F
這集很明顯志摩滿滿的在寵伊吹阿~~！像是日常普通吐槽，
08/09 08:21, 57F
→
08/09 08:21, 4年前 , 58F
調查的意見詢問，麵包再注文等等，都感受到志摩的溫柔（
08/09 08:21, 58F
→
08/09 08:21, 4年前 , 59F
大心
08/09 08:21, 59F
偷偷再訂一次麵包真的是！感覺到志摩對伊吹的愛！>////< 期待下一週志摩陪伊吹喝酒的場景（然後就想到這次有去陪搭檔喝了，燈亮了…QQ）
推
08/09 10:15, 4年前 , 60F
陣馬被妻女丟包下車還有肉身壓制犯人有夠好笑ww
08/09 10:15, 60F
推
08/09 10:52, 4年前 , 61F
這集演出的塚本晋也也有演dele喔
08/09 10:52, 61F
去確認出現在哪一集結果又看到無所不在的北浦愛XD(中山詩織/ミチル)
推
08/09 11:39, 4年前 , 62F
哈哈哈真的耶不愧是謝謝你在世界的角落找到我
08/09 11:39, 62F
推
08/09 12:46, 4年前 , 63F
律師是不是cos成步堂XDDDD
08/09 12:46, 63F
推
08/09 12:57, 4年前 , 64F
沒發現中山詩織在跟古瀧兄弟裡是同一人演的+1 角色性格完
08/09 12:57, 64F
→
08/09 12:57, 4年前 , 65F
全不一樣
08/09 12:57, 65F
剛剛看wiki發現陣馬桑的兒子是古瀧裡面的バール君XDD
推
08/09 14:17, 4年前 , 66F
志摩偷偷訂麵包真的超超超有愛>//////<
08/09 14:17, 66F
→
08/09 15:42, 4年前 , 67F
這集劇情雖然沒很神，但主題有貫穿到哈姆的心境
08/09 15:42, 67F
推
08/09 17:32, 4年前 , 68F
無所不在的北浦愛，竟然還是在コウノドリ裡サクラ小時
08/09 17:32, 68F
→
08/09 17:32, 4年前 , 69F
候對他很好的老師...XDD
08/09 17:32, 69F
推
08/09 17:42, 4年前 , 70F
好喜歡這集guest 涼，經常演魔女或惡女，但在這集好可愛
08/09 17:42, 70F
推
08/09 18:31, 4年前 , 71F
@fujimiroku23
08/09 18:31, 71F
→
08/09 18:31, 4年前 , 72F
機搜狗狗設定XD
08/09 18:31, 72F
推 lyc1: 志摩還幫忙拍了伊吹和菠蘿麵包的合照,真的好配合啊 XD 08/09 20:22 ※ 編輯: tamaxd (125.231.84.64 臺灣), 08/10/2020 00:58:21
推
08/10 09:37, 4年前 , 73F
志摩已經默默跟上伊吹的tempo了！哈哈哈
08/10 09:37, 73F
推
08/10 11:10, 4年前 , 74F
第一次看到りょう是長假，角色不討喜
08/10 11:10, 74F
→
08/10 11:11, 4年前 , 75F
但之後就很喜歡看她演戲，不論是主要演出或客串都是
08/10 11:11, 75F
推
08/10 17:04, 4年前 , 76F
演九重爸的演員常演討人厭的官僚或高層，這部意外是
08/10 17:04, 76F
→
08/10 17:04, 4年前 , 77F
個和藹可親的正面角色
08/10 17:04, 77F
推
08/11 17:31, 4年前 , 78F
好喜歡志摩各種對伊吹好跟配合他的樣子XDDD
08/11 17:31, 78F
推
08/11 21:50, 4年前 , 79F
伊吹和志摩進入現場前穿鞋套是一左一右，這樣才不會撞到
08/11 21:50, 79F
→
08/11 21:51, 4年前 , 80F
方。看到這裡就快甜死XDDD
08/11 21:51, 80F
‣ 更多 tamaxd 的文章
文章代碼(AID): #1VBbXpab (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tamaxd 的文章
文章代碼(AID): #1VBbXpab (Japandrama)