Re: [新聞] 《佐藤二朗の恩人、渡辺えりが激白》

看板Japandrama (日劇)作者 (Gentleman monmo)時間4天前 (2026/07/08 18:23), 編輯推噓7(7029)
留言36則, 10人參與, 3天前最新討論串2/2 (看更多)
https://reurl.cc/OQbEbX 後篇 《佐藤二朗の恩人、渡辺えりが激白》「トラウマがあるなら役者をやってはいけない、 それは絶対に違う」大女優が『あまちゃん』共演の橋本愛に寄せた“共感” 「今まで 女性側に立つ人がいなかった」 4月期に放送されたドラマ『夫婦別姓刑事』(フジテレビ系)でW主演だった佐藤二朗( 57)と橋本愛(30)の間で浮上したトラブル。両事務所の言い分には食い違いがあり、 フジテレビが7月7日にトラブルの経緯に関する声明を出すなど、騒動は長引いている。  フジテレビは佐藤が出演予定だった別のドラマ企画の撮影を中断するなどの対応をと っているが、一方NHKは出演中の番組を通常通り放送するなど、各テレビ局の対応も割 れている。実際に現場で演じる俳優たちは、今回の騒動をどうみているのか。 「私はその場にいたわけじゃないから、あれこれ言う立場じゃないですし、どちらの肩 を持つとも言えません。ただ私は女性として、愛ちゃんがバッシングされるのは耐えら れない」  フジテレビが2度目の声明を出した7日の夕刻、記者の取材に応じてこう話し始めたの は、演技歴50年超の大女優・渡辺えり(71)だ。佐藤からは“恩人”と慕われ、橋本と もNHK連続テレビ小説『あまちゃん』(2013年放送)で共演歴がある渡辺。佐藤につい て「ご飯でも食べる機会があったら話を聞こうと思う」としつつ、両者の心境を思いや った——。【前後編の後編。前編から読む】 「男性に無理やり言い寄る」役で悩んだ過去  ドラマの撮影中に起きたトラブル。SNSでは両者への心無い誹謗中傷や真偽不明の情 報が飛び交っているが、渡辺は同じ女性として橋本をこう案じた。 ──どうしてトラブルがここまでこじれてしまったと思いますか。 「女性は男性には分からないデリケートな部分もあります。世の中は男性社会だから、 女性の側に立つ人も必要だと思いますよ。佐藤二朗が『芝居ならばこうすべきだ』と言 ったことにも耳を傾けるべきだし、橋本さんのナイーブな気持ちに耳を傾ける人も当然 、いなければいけない」 ──本来なら、番組側が2人の間に入らなければいけなかった。 「それは必要だったと思います。私も過去に、連続ドラマで男性に無理やり言い寄る上 司役を演じることがあったんですよ。役とはいえ、傍若無人に演じるのが本当に辛くて 、凄くナイーブになってしまい、ノイローゼになってしまいました。  でも、その時は演出の方が相談にのってくれて、3回くらい喫茶店で親身になって話 を聞いてくれたんです。それで、なんとかやり切ることができた。  このドラマとはまた別に、主婦買春がテーマのドラマの話もありました。その時は泣 いてプロデューサーに『嫌です』と言ったら、作家の方に『プロとしてありえない』と 言われ役を降ろされました(笑)。面白おかしく書かないでくださいよ。  だから『これを断ったらプロじゃない』と言われたら、私もプロじゃなかったのかも しれない。泣いたこともありましたよ」 ──時代も変わりつつある。 「今まで(業界に)女性側に立つ人がいなかった。泣き寝入りしてきた若い女優さんも いたと思います。これまで問題が公になることが少なすぎたと思います。佐藤二朗のこ とは好きだし、バッシングをするつもりもないですけど、橋本愛ちゃんがバッシングさ れるのは耐えられないです。  女性はどうしても受け身にならざるを得ないし、男性はドライに考えているかもしれ ませんが、女性の立場で弁護してくれる人が少ない。女性も現場で何か疑問があるなら 、それを言っていい時代になったと思います。何かトラウマがあるなら役者をやっては いけない、それは絶対に違うと思います。もちろん、佐藤二朗も単にそういう意味で言 った訳じゃないでしょうけどね。  でも、2人には、自分を追い込まないでほしい。こういうことがあっても、佐藤二朗 はNHK出演の変更はなかったし、映画もやっていくと思います。自分は女性だから、橋 本愛ちゃんのことが心配です」  記者にそう真摯に語ってくれた渡辺。当事者の2人、そして業界の人々は、大女優の 思いをどのように聞くだろうか。 《佐藤二朗的恩人・渡邊繪里真情告白》「若因心裡有創傷就不配當演員,那絕對是不對 的」 大牌女星對《小海女》共演的橋本愛展現「共鳴」:「至今為止(業界)太缺乏站 在女性立場的人了」 在4月檔播出的日劇《夫婦別姓刑事》(富士電視台)中共同主演的佐藤二朗(57歲)與 橋本愛(30歲)之間爆出糾紛。兩家經紀公司的說法不一,富士電視台更於7月7日針對糾 紛過程發表了聲明,導致這場風波愈演愈烈。 富士電視台已採取應對措施,包括暫停佐藤原定出演的另一部新劇的拍攝;另一方面, NHK則照常播出他目前參與的節目,各家電視台的處置方式明顯分歧。那麼,實際在現場 演戲的演員們,又是如何看待這次的風波呢? 「因為我當時並不在現場,所以沒有立場說三道四,也很難說要挺哪一方。但同樣身為女 性,我實在無法忍受小愛遭到外界的圍剿。」 就在富士電視台於7日傍晚發表第二度聲明的同一時間,接受記者採訪並侃侃而談的,是 演藝資歷超過50年的大牌女星渡邊繪里(71歲)。她被佐藤尊稱為「恩人」,同時也曾與 橋本在NHK晨間劇《小海女》(2013年播出)中合作過。渡邊一邊說著「之後如果有機會 一起吃飯,想聽聽佐藤的說法」,一邊體恤著雙方當事人的心境。——【前後篇的後篇。 點此閱讀前篇】 過去曾因飾演「強行示愛男部屬」的角色而深感苦惱 這場在電視劇拍攝期間引發的糾紛,雖然網路上充斥著對雙方的無情誹謗與真假難辨的信 息,但渡邊同樣身為女性,非常擔心橋本的處境。 ──您認為為什麼事情會鬧得這麼僵呢? 「女性有些心思是男性無法理解的細膩部分。正因為這個世界是個男性社會,我認為更需 要有站在女性立場思考的人。佐藤二朗所說的『如果是為了演戲就該這樣做』固然值得傾 聽,但當然也必須有人願意去傾聽橋本小姐那敏感細膩的心聲。」 ──本來,節目組(製作方)應該要在兩人之間扮演協調的角色。 「我認為這確實是必要的。我過去在拍連續劇時,也曾演過一個強行向男性部屬示愛的女 性上司角色。雖然只是演戲,但要演得那麼蠻橫無理真的讓我非常痛苦,心情變得極度敏 感,甚至到了神經衰弱的地步。 不過,當時的導演願意聽我傾訴,還特地在咖啡廳陪我聊了三次、很貼心地開導我,這才 讓我總算撐過去把戲拍完。 而在那部劇之外,還有一次接到了以主婦賣春為主題的電視劇邀約。當時我哭著對製作人 說『我不想演』,結果被編劇批評說『作為專業演員簡直不可理喻』,最後我就被換角了 (笑)。請不要把我這段寫得很搞笑喔。 所以如果被說『拒絕這個就稱不上專業』,那當時的我可能確實很不專業吧。我也曾有過 委屈痛哭的過去啊。」 ──時代也正在改變。 「至今為止,(演藝圈)太缺乏站在女性立場的人了。我相信過去一定也有很多只能忍氣 吞聲的年輕女演員。以往這類問題被公諸於世的機會真的太少了。雖然我很喜歡佐藤二朗 ,也沒有要指責他的意思,但我實在無法眼睜睜看著橋本愛小姐被輿論圍剿。 女性在很多情況下不得不處於被動狀態,男性或許想得很乾脆、很理性,但站在女性立場 為其發聲的人確實太少了。我認為現在已經是一個女性在現場感到疑問時,可以大方說出 來的時代了。如果因為心裡有創傷或陰影就判定『不配當演員』,那絕對是不對的。當然 ,我相信佐藤二朗也絕對不是單純字面上的那個意思。 但是,我希望他們兩人都不要把自己逼入絕境。即使發生了這種事,佐藤二朗在NHK的演 出也沒有被取消,電影應該也會繼續拍下去。而我自己因為是女性,所以特別擔心橋本愛 小姐。」 渡邊如此真摯地對記者吐露心聲。對於這位大牌女星的想法,兩位當事人以及業界的人們 ,又會如何看待呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.141.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1783506236.A.720.html

07/08 19:41, 4天前 , 1F
假意中立評論 實際上只是借題發揮
07/08 19:41, 1F

07/08 20:02, 4天前 , 2F
這是天平的問題,佐藤被指控受傷更大也更冤枉。
07/08 20:02, 2F

07/08 20:04, 4天前 , 3F
橋本愛有什麼創傷都不是佐藤的錯
07/08 20:04, 3F

07/08 21:59, 4天前 , 4F
如果她現場反映的疑慮是不要碰下巴 我想劇組全體應該會傻
07/08 21:59, 4F

07/08 21:59, 4天前 , 5F
眼不知道該怎麼拍下去吧 渡邊女士提的例子遠比這個嚴重多
07/08 21:59, 5F

07/08 21:59, 4天前 , 6F
07/08 21:59, 6F

07/08 22:03, 4天前 , 7F
她反應的是劇本沒有提示的肢體碰觸,照劇本很難?
07/08 22:03, 7F

07/08 22:05, 4天前 , 8F
橋本的戲還是會追,如果她還有戲演的話。左藤本來就沒追
07/08 22:05, 8F

07/08 22:10, 4天前 , 9F
橋本的戲根本沒看過 之後他還有戲演的話完全不想追
07/08 22:10, 9F

07/08 22:15, 4天前 , 10F
所以你們本來就沒在看夫婦別姓嘛 笑死
07/08 22:15, 10F

07/08 22:19, 4天前 , 11F
對阿還好沒看不然氣死 竟然要看一個不想演戲的人演戲
07/08 22:19, 11F

07/08 22:22, 4天前 , 12F
還要看他跟一個想好好演戲的人對戲 根本把追劇的人當猴耍
07/08 22:22, 12F

07/08 22:43, 4天前 , 13F
馬後炮哦?佐藤這麼棒好不容易主役也不看,也是沒多挺吧
07/08 22:43, 13F

07/08 22:45, 4天前 , 14F
從沒看過橋本的戲也能批得振振有辭也是厲害啦 拍拍手
07/08 22:45, 14F

07/08 22:50, 4天前 , 15F
真的 要挺一個沒心思演戲的人還要看他演戲
07/08 22:50, 15F

07/08 22:50, 4天前 , 16F
你更棒呢!真不愧誓死忠粉絲 給你個大大的讚
07/08 22:50, 16F

07/08 22:52, 4天前 , 17F
要是我支持的演員說演戲對他來說不是第一
07/08 22:52, 17F

07/08 22:52, 4天前 , 18F
那我還真不知道為什麼要繼續看他演戲
07/08 22:52, 18F

07/08 22:53, 4天前 , 19F
或許有些人覺得演員長的好看就有特權吧呵呵
07/08 22:53, 19F

07/08 23:08, 4天前 , 20F
腳本上大多都是台詞、其他都要靠演員去發揮,因為他們演的
07/08 23:08, 20F

07/08 23:08, 4天前 , 21F
是夫妻,所以才說不碰到很難。只照劇本演乾脆用AI隔空相對
07/08 23:08, 21F

07/08 23:08, 4天前 , 22F
好了,而且其實這部應該是希望佐藤演出一點喜劇的風格,所
07/08 23:08, 22F

07/08 23:08, 4天前 , 23F
以才會先敲定佐藤,橋本那角色如果不互動用AI真的可以。
07/08 23:08, 23F

07/09 00:39, 4天前 , 24F
推~
07/09 00:39, 24F

07/09 10:56, 4天前 , 25F
什麼女性不得不處於被動?明明現在女權已經高漲到太可怕了
07/09 10:56, 25F

07/09 13:57, 4天前 , 26F
文戲只會有台詞跟背景形容,要怎麼演譯出來是靠演員能力去
07/09 13:57, 26F

07/09 13:57, 4天前 , 27F
完善的,跟武戲不同,武戲有基本的要求動作要達標,之後才是
07/09 13:57, 27F

07/09 13:57, 4天前 , 28F
要怎麼改善流暢度的部分.
07/09 13:57, 28F

07/09 13:58, 4天前 , 29F
加上本劇並沒有說兩夫妻是交惡的設定,只是因為夫妻不能在
07/09 13:58, 29F

07/09 13:58, 4天前 , 30F
同一個職場才用別姓去隱瞞.
07/09 13:58, 30F

07/10 13:49, 3天前 , 31F
這部戲問題點在於劇中私底下的夫妻感太弱,
07/10 13:49, 31F

07/10 13:51, 3天前 , 32F
導致看起來不像夫妻刑事,比較像情侶刑事或父女刑事.
07/10 13:51, 32F

07/10 13:52, 3天前 , 33F
明明設定結婚沒幾年,但兩人距離感像是結了20年...
07/10 13:52, 33F

07/10 13:59, 3天前 , 34F
可能是一開始為配合橋本,演出上大幅綁手綁腳.
07/10 13:59, 34F

07/10 14:06, 3天前 , 35F
渡辺えり很久沒看到她上電視了,應該70有了.
07/10 14:06, 35F

07/10 14:11, 3天前 , 36F
她有演晨間劇阿信裡阿信的鄉下大嫂,應該很多人看過.
07/10 14:11, 36F
文章代碼(AID): #1gJYKySW (Japandrama)
文章代碼(AID): #1gJYKySW (Japandrama)