PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[LIVE]《Sign》 Ep 6

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (。鮮奶。)時間15年前 (2011/01/20 20:32), 編輯推噓121(121推 0噓 124→)
留言245則, 8人參與, 最新討論串1/1
　 ███◣ ███◣ ███◣ ███◣ 　　　　　　　　　　███▄ ████ ████ ████ 　　　　　　　　　　▄███ ▄██▄ ██▌▄ ██▌█ 　　　　　　　　　　◥███ ◥███ ◥███ ◥█▌█ L I V E 《Sign》Ep 6 文字預告 翻譯:韓劇版toveaki 在廢棄農場發現死人骨頭，佑珍判斷這事件確實為一連續殺人，遂組成搜查隊。然後警察 發出緊急逮捕發現屍體的農場和作案道具卡車的所有人李成里。 另一方面，多景回到南部分院辦公室，和頤韓兩人小酌，提起在農場拍自己肩的那雙手， 同時知道了那個人並不是頤韓的事實，臉上表情頓時僵掉。頤韓確信那個人就是犯人… 。而佑珍和智薰先一步到國科搜查院，智薰發表在慶南發生的一起卡車連續殺人事件的 國科搜查團隊，但卻遭到… 上 集 收 視 記 錄 TNS全國：15.0 TNS首爾：17.4 AGB全國：15.3 AGB首爾：17.3 線 上 收 看 1. TVU Player http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037 2. http://www.krtv8.com/tv/ (選擇左方日韓電視台) 3. http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp 帳：clma2200 請開燈 → (請勿擅自修改) 密：abc123 4. http://www.tv365w.com/tv/147.htm 5. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp 6. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn SBC任一項 7. http://www.kulei.net/HanGuoDianShiTai/5/ -- 若預告翻譯有誤請多多包涵(暈~) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.236.146
推
01/20 20:33, , 1F
嚇我一跳, 以為今天沒live了....
01/20 20:33, 1F
→
01/20 20:33, , 2F
臨時在翻譯預告XDXD
01/20 20:33, 2F
→
01/20 20:34, , 3F
姨母的翻譯像是ep5尾聲~結果上官網一看是別的XD
01/20 20:34, 3F
推
01/20 20:35, , 4F
謝謝t大翻譯 :D
01/20 20:35, 4F
→
01/20 20:36, , 5F
只能抓一下大約意思@@ 若有錯請指正~~~謝謝^^
01/20 20:36, 5F
推
01/20 20:37, , 6F
本來還想寄信問t大今天有沒有開live XDDDD
01/20 20:37, 6F
推
01/20 20:37, , 7F
謝謝t大.
01/20 20:37, 7F
→
01/20 20:37, , 8F
哈哈哈~~抱歉抱歉
01/20 20:37, 8F
→
01/20 20:37, , 9F
經過昨天的洗禮後, 今天不想一個人看啊~~~~ :P
01/20 20:37, 9F
→
01/20 20:38, , 10F
今天一開始應該很可怕.
01/20 20:38, 10F
推
01/20 20:39, , 11F
e大, 今天應該從枯骨開始!?
01/20 20:39, 11F
→
01/20 20:40, , 12F
but "死人骨頭" 用台語唸就很好笑.... XD
01/20 20:40, 12F
→
01/20 20:40, , 13F
看了昨天結尾...那兇手到底殺了多少人啊?Orz
01/20 20:40, 13F
→
01/20 20:41, , 14F
就...太趕了嘛~~很直接就翻死人骨頭了XDXDXD
01/20 20:41, 14F
推
01/20 20:44, , 15F
這一集一定會很精采！好期待喔！！
01/20 20:44, 15F
推
01/20 20:45, , 16F
今天勢必會卡卡看了= =
01/20 20:45, 16F
推
01/20 20:45, , 17F
多景和智勳之間的關係慢慢變好了~急著去救她應該很感動
01/20 20:45, 17F
推
01/20 20:52, , 18F
but 以智勳的悶騷個性.... 還有得熬唄.... XDDDD
01/20 20:52, 18F
→
01/20 20:52, , 19F
超愛看他跳舞那段, 好好笑.... XDDD
01/20 20:52, 19F
→
01/20 20:53, , 20F
一直repeat他跳舞那段XDXD
01/20 20:53, 20F
→
01/20 20:54, , 21F
昨天看到尹法醫偷偷在自己辦公室跳舞那幕...我傻眼兼大笑
01/20 20:54, 21F
推
01/20 20:55, , 22F
哈哈哈.... 而且被發現時還生氣.... ^O^
01/20 20:55, 22F
推
01/20 20:59, , 23F
23:15有秘密花園特輯?
01/20 20:59, 23F
推
01/20 21:00, , 24F
特輯不是說星期六播?? @@a
01/20 21:00, 24F
→
01/20 21:00, , 25F
不知道耶.剛剛那個預告是 寫今日對吧 XDDD
01/20 21:00, 25F
推
01/20 21:00, , 26F
片頭
01/20 21:00, 26F
→
01/20 21:00, , 27F
片頭!!!
01/20 21:00, 27F
→
01/20 21:01, , 28F
不知道, 看不懂韓文... XDDD
01/20 21:01, 28F
推
01/20 21:04, , 29F
HTC廣告
01/20 21:04, 29F
推
01/20 21:05, , 30F
美珠啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
01/20 21:05, 30F
推
01/20 21:05, , 31F
這廣告真的很帥....
01/20 21:05, 31F
→
01/20 21:06, , 32F
開始了!!!
01/20 21:06, 32F
推
01/20 21:06, , 33F
元斌的飯鍋~~~~~~~~~好帥
01/20 21:06, 33F
推
01/20 21:06, , 34F
正片
01/20 21:06, 34F
推
01/20 21:08, , 35F
好多具枯骨, 真的殺了好多人!!
01/20 21:08, 35F
推
01/20 21:08, , 36F
李：你知道對我來說最XX的是什麼嗎？ 國科搜
01/20 21:08, 36F
推
01/20 21:08, , 37F
李開始在擔心了？！
01/20 21:08, 37F
→
01/20 21:08, , 38F
李不曉得又在講什麼了...
01/20 21:08, 38F
推
01/20 21:09, , 39F
我知道了.院長打揪揪是他很happy,打領帶是他很sad
01/20 21:09, 39F
還有 167 則推文
推
01/20 22:02, , 207F
！！！多景
01/20 22:02, 207F
推
01/20 22:02, , 208F
多景頭流血了...
01/20 22:02, 208F
→
01/20 22:03, , 209F
被綑綁！
01/20 22:03, 209F
→
01/20 22:03, , 210F
多景被打暈，醒過來了，但雙手被綁住
01/20 22:03, 210F
→
01/20 22:03, , 211F
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
01/20 22:03, 211F
→
01/20 22:03, , 212F
噁心的犯人出現了!! ><"
01/20 22:03, 212F
→
01/20 22:04, , 213F
好想吐！= ="
01/20 22:04, 213F
→
01/20 22:05, , 214F
放開你的髒手！！！
01/20 22:05, 214F
推
01/20 22:05, , 215F
可惡, 還摸她的頭髮
01/20 22:05, 215F
→
01/20 22:05, , 216F
多景ＧＪ！！！
01/20 22:05, 216F
→
01/20 22:06, , 217F
變態!! 被打還笑...
01/20 22:06, 217F
→
01/20 22:06, , 218F
兇手很享受被害者逃跑追逐的遊戲...
01/20 22:06, 218F
→
01/20 22:07, , 219F
多景:我絕不會死在你手上...(叩)
01/20 22:07, 219F
→
01/20 22:07, , 220F
淫笑＝　＝
01/20 22:07, 220F
推
01/20 22:07, , 221F
兇手喜歡追不到的fu
01/20 22:07, 221F
→
01/20 22:07, , 222F
車子發動了！！！
01/20 22:07, 222F
→
01/20 22:07, , 223F
好噁爛喔！！！
01/20 22:07, 223F
→
01/20 22:07, , 224F
END
01/20 22:07, 224F
→
01/20 22:08, , 225F
會被撞上嗎？！>"<
01/20 22:08, 225F
推
01/20 22:08, , 226F
遇到那個議員的女兒了!!!
01/20 22:08, 226F
→
01/20 22:08, , 227F
唔~~姜舒妍出現了!!!!
01/20 22:08, 227F
→
01/20 22:09, , 228F
所以他們到廣島去了嗎...
01/20 22:09, 228F
→
01/20 22:09, , 229F
是呀，有去廣島取景。
01/20 22:09, 229F
→
01/20 22:09, , 230F
謝謝t大和f大翻譯.. :D
01/20 22:09, 230F
推
01/20 22:09, , 231F
謝謝 t大和f大的翻譯
01/20 22:09, 231F
→
01/20 22:09, , 232F
下週同一時間再見^^
01/20 22:09, 232F
※ 編輯: toveaki 來自: 114.39.236.146 (01/20 22:41)
推
01/21 09:43, , 233F
多景爲什麼不拿椅子打暈那兇手再跑?><
01/21 09:43, 233F
→
01/21 09:46, , 234F
阿阿阿~完全沒有下一集的預告T_T
01/21 09:46, 234F
→
01/21 09:48, , 235F
昨天播的時候，有呀！@@
01/21 09:48, 235F
→
01/21 09:54, , 236F
有後來去日本查案的預告..可是完全沒跟昨天劇情相關的
01/21 09:54, 236F
推
01/21 09:56, , 237F
第六集最後我看得很緊張, 恨不得下禮拜三快點來啊
01/21 09:56, 237F
推
01/21 10:01, , 238F
劇組真的到日本出外景了，應該是EP.07後面的內容。
01/21 10:01, 238F
→
01/21 10:01, , 239F
而且，好像也返回韓國了，是說，等等發篇文。
01/21 10:01, 239F
推
01/21 10:03, , 240F
SIGN最近的預告就真的是預告,有重點但沒透露太多劇情
01/21 10:03, 240F
→
01/21 10:04, , 241F
謝i大!等您的PO文^O^
01/21 10:04, 241F
推
01/21 10:25, , 242F
PO完了，應該是可以發在這裡的文章吧。
01/21 10:25, 242F
推
01/21 10:26, , 243F
可以啊!!跟劇有關
01/21 10:26, 243F
→
01/21 10:26, , 244F
昨天收視率又提升了!真開心
01/21 10:26, 244F
推
01/21 13:22, , 245F
SIGN拍得真好!!!還有預告也是!不會有太多劇透~
01/21 13:22, 245F
‣ 更多 toveaki 的文章
文章代碼(AID): #1DE2jXrb (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 toveaki 的文章
文章代碼(AID): #1DE2jXrb (KoreaDrama)