[心得] 擁抱太陽的月亮 EP1-EP3

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (燕子)時間14年前 (2012/01/14 00:44), 編輯推噓13(1306)
留言19則, 17人參與, 最新討論串1/1
一定要說這部戲的譯名...多到很扯 1.《擁抱太陽的月亮》最通俗 2.《懷日之月》 3.《擁日之月》 我最喜歡這個 4.《捧日之月》 但還是用最通俗的好了 首先官網http://www.imbc.com/broad/tv/drama/sunNmoon/ 英文名 sunNmoon 是"太陽和月亮"的意思嗎?! 官網的海報副標:不要太靠近,也不要在我身邊太遠 以下有雷 男主角─李暄 想念月亮的太陽 代表月亮會消失,只能一直想念。 王上都告訴李暄,這樣會害一個無辜的女子受到政治權力的鬥爭。 都把生菜處理掉了...還是在除夕夜偷偷相見了。 女主角─許煙雨 擁抱太陽的月亮 阿里說這個女孩會像月亮一樣皎潔明亮的美麗。 若是靠近太陽則會遭來滅門... 綠英說這個女孩是月亮,成為皇后的面相 卻不是交泰殿的主人(應該是世子妃的意思,或者是皇后) (因為看未來的劇情是會詐死,之後失去記憶成為巫女 家裡也不會被滅門...哥哥許炎也會是駙馬爺。) 男二─陽明君 被太陽所遮蔽幽暗的光 庶子,但也還是王位繼承的第二位 一開始王上就對他很不好,不希望他在宮中 怕他們兄弟相殘... 因為利城君被外戚(大妃和吏判)汙衊不忠 但明明就是他先看到煙雨,但卻被...搶走 已經兩次被太陽擋住 一次是在蹴鞠,一次是除夕夜的晚宴上 女二─尹寶鏡 想要成為月的鏡子 從小就被教育政治利益手段。 先是看到李暄在蹴鞠比賽的表現,還有亂入告白。 還有背負家族的期望。 成為心機的女二。 但我想她就算是成為世子妃,也知道李暄的心中有月。 而他只能努力成為月,但他始終不是。 四位主演的小標,就注定是個悲劇... 不過,我也是希望童星們可以多演一點。 因為他們好可愛,而且好會演... 通常古裝劇前幾集由童星打頭陣,都會擔心收視率, 因為大多還是靠主演拉收視... 演煙雨和李暄的小童星 在《一枝梅》就是小情侶了 http://c.ask.nate.com/imgs/qrsi.php/8221969/10719343/0/5/A/39.jpg
歐~~想當初我也被小謙兒騙了不少眼淚(小謙兒比較可愛) 但演技還是很好。 2008年到現在竟然已經長這麼大了!! 不過...我是因為三位主演的關係才開始看, 但沒想到卻被童星的演技給折服! 旼花公主也好可愛... (這麼小就陷入愛河XD,這部戲每個人都陷入愛河) 接下來 看點: 不知道綠英要怎麼保護月?(但應該很多人會保護月,還有雪兒) 月又要如何保護太陽? 陽明君會不會黑化? 還有會不會是悲劇呢?(我希望是悲劇...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.142.161

01/14 01:22, , 1F
星宿中似乎瀰漫著死亡的氣息
01/14 01:22, 1F

01/14 12:24, , 2F
我喜歡懷日之月這名字
01/14 12:24, 2F

01/14 12:51, , 3F
也喜歡懷日之月+1!
01/14 12:51, 3F

01/14 12:59, , 4F
不要悲劇> <懷日之月+1!
01/14 12:59, 4F

01/14 13:47, , 5F
個人比較喜歡擁日之月XD 但我不喜歡悲劇 雖然雋永...
01/14 13:47, 5F

01/14 15:01, , 6F
因為三位主演的關係才開始看+1 也喜歡這幾位童星的表現
01/14 15:01, 6F

01/14 15:55, , 7F
我也喜歡懷日之月+1
01/14 15:55, 7F

01/14 16:13, , 8F
我喜歡最通俗的XD不過也很喜歡懷日之月~
01/14 16:13, 8F

01/14 17:32, , 9F
最近跟朋友推薦這齣戲,講劇名都要想一下是誰擁抱誰XD
01/14 17:32, 9F

01/14 19:09, , 10F
懷日之月很文藝XDDDD
01/14 19:09, 10F

01/14 20:34, , 11F
講劇名都要想一下是誰擁抱誰+1XDD還被誤認是陸劇
01/14 20:34, 11F

01/14 21:40, , 12F
想一下誰抱誰+1 XDD
01/14 21:40, 12F

01/15 01:13, , 13F
真的要想一下誰擁誰 每次都打錯XD
01/15 01:13, 13F

01/15 08:42, , 14F
哈,韓文就不用想說誰擁抱誰了。因為太陽後接的助詞。
01/15 08:42, 14F

01/15 08:44, , 15F
四位主演的小標是韓國官網寫的。
01/15 08:44, 15F

01/15 08:44, , 16F
陽明君的小標應該要翻:被太陽所遮蔽憂傷的光。
01/15 08:44, 16F

01/15 21:13, , 17F
我每次都抱錯!可惡!
01/15 21:13, 17F

01/16 23:30, , 18F
最喜歡懷日之月+1
01/16 23:30, 18F

10/22 02:01, , 19F
真的要想一下誰擁誰 每 https://daxiv.com
10/22 02:01, 19F
文章代碼(AID): #1F45zual (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1F45zual (KoreaDrama)