PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[閒聊] 致美麗的你

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (sweettooth)時間13年前 (2012/09/11 13:20), 編輯推噓34(34推 0噓 22→)
留言56則, 31人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
雖然韓版的主角群演員是日版台版裡綜合起來我覺得最吸睛的 但是有人跟我一樣覺得其他配角群甚至女主角的個性設定改超大嗎@@ 因有一陣子沒看這系列作品了 印象有點模糊,可我記得這部作品走還滿歡樂的路線說 什麼時候有個那麼機車的女二了? 看到女二還要沒收東西我真的差點爆粗話無言 而且借制服那段,原本是跟保健老師的妹妹借的吧@@ 這角色是不是不見了? 總之..到現在已經第8集了,不知道是不是之後才會演出來 這部原作我覺得讓我看到很開心是 女主角後來的個性很爽朗(在美國被男主角的跳高鼓勵後), 到日本雖然大家一開始不接受他 但最後也都被她歡樂的氣息感染,不自覺的就是想站在她那邊,想幫她 日版跟台版雖然多少都有改一點,但我覺得這部分都做得很好 "所有連配角的角色也都很鮮明討人喜歡"我覺得這是這部作品的重點 宿舍長跟那些同學都超爆笑的,也都超挺女主角的 可是看到現在,除了主角群,連關鍵點的保健老師都像在跑龍套的, 有些同學還有女二都很不討喜= ="" 覺得有點可惜,除了女扮男裝混進男校這個題材 其他就是一般的男女主角,女二男二,一堆比臨時演員常露面一點的角色 滿一般的 題外話..關於一堆台日韓翻拍的漫畫作品, 我個人最喜歡的是韓版的惡作劇之吻,算是男主角很帥,劇情也改得不錯 看得出來男生其實非常在意女生(因為其他版都讓我覺得根本是女生死纏爛打) XDDDD不知大家最喜歡的是哪版的哪部~ 還有最近還追了信義,看到現在, 有人也覺得金喜善真的很適合古裝裝扮嗎?XD 以上,謝謝收看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.72.108
推
09/11 13:27, , 1F
通常台版都會比較依原著,當初惡作劇之吻的劇情,都有和原
09/11 13:27, 1F
→
09/11 13:27, , 2F
著的先生討論,徵得許可才改編的.
09/11 13:27, 2F
推
09/11 13:48, , 3F
我本來想追的...現在完全沒動力了 囧
09/11 13:48, 3F
→
09/11 13:58, , 4F
CH裡也有這種劇情..感覺不壞啊～倒是都很好笑～XDDD
09/11 13:58, 4F
→
09/11 13:58, , 5F
推錯Orz...sorry...麻煩幫我刪除QQ
09/11 13:58, 5F
推
09/11 14:43, , 6F
韓版的改超級多 看起來不太習慣~
09/11 14:43, 6F
推
09/11 14:44, , 7F
我是覺得改得也不錯~雖然我也愛原著 台日版也滿喜歡的
09/11 14:44, 7F
→
09/11 14:45, , 8F
但韓版改的部分也不會違和 反而覺得挺新鮮的~畢竟都看了
09/11 14:45, 8F
→
09/11 14:46, , 9F
那麼多版本 如果韓版又很類似的話 反而有點沒有期待感
09/11 14:46, 9F
推
09/11 14:51, , 10F
我是比較喜歡原著啦 如果能跟原著再接近一點就好囉
09/11 14:51, 10F
推
09/11 14:58, , 11F
韓版如果在男主角知道女主角身份的時間點那邊順一點,目前
09/11 14:58, 11F
→
09/11 14:59, , 12F
為止,我倒覺得改得不錯.
09/11 14:59, 12F
推
09/11 15:31, , 13F
推保健老師變成配角!!!印象中看日版的時候保健老師明明就是
09/11 15:31, 13F
→
09/11 15:32, , 14F
知道最多秘密又扮演著很重要角色的人，韓版的真的比較因為人
09/11 15:32, 14F
→
09/11 15:33, , 15F
而看~劇情連接的有點奇怪! 私心喜歡日版的~
09/11 15:33, 15F
推
09/11 15:49, , 16F
改多一點也不錯,畢竟都台日都翻拍過了早已不新鮮
09/11 15:49, 16F
→
09/11 15:49, , 17F
但是加入不討喜的角色就有點影響觀賞心情
09/11 15:49, 17F
推
09/11 16:05, , 18F
這就是翻拍的包袱阿~~~但是當成一部新的來看還不錯
09/11 16:05, 18F
推
09/11 17:00, , 19F
還是喜歡日版>台版>韓版~~
09/11 17:00, 19F
→
09/11 17:11, , 20F
當新的看不錯，但討厭囂張機車的女二..
09/11 17:11, 20F
推
09/11 17:12, , 21F
個人覺得確實有必要當成新的一部看 會看的比較舒服!
09/11 17:12, 21F
推
09/11 18:26, , 22F
要當成新劇來看+1 但還是覺得劇情很不順的有點牽強
09/11 18:26, 22F
推
09/11 18:27, , 23F
覺得韓版最大的問題是剪接!!
09/11 18:27, 23F
推
09/11 18:44, , 24F
我也覺得剪接得不好，情緒不連貫
09/11 18:44, 24F
推
09/11 19:21, , 25F
最近看到5.6集 就覺得改編很大了~
09/11 19:21, 25F
推
09/11 19:54, , 26F
前面步調很快,預料到會改很多,但還滿喜歡韓版的(女二
09/11 19:54, 26F
→
09/11 19:54, , 27F
真的很討厭) >"<
09/11 19:54, 27F
→
09/11 19:59, , 28F
而且有人覺得女二莫名其妙嗎?自以為自己真的是女朋友
09/11 19:59, 28F
→
09/11 20:00, , 29F
超想跟他說你以為你是誰啊XDDDD
09/11 20:00, 29F
推
09/11 20:25, , 30F
覺得女二設的很多餘和老套~原本清新的少女漫畫劇情因為
09/11 20:25, 30F
→
09/11 20:25, , 31F
這個集韓劇傳統惹人厭型女二而俗了~
09/11 20:25, 31F
推
09/11 20:46, , 32F
批著原著的皮加了一堆韓劇的梗= =除了粉紅不做任何期待
09/11 20:46, 32F
→
09/11 21:00, , 33F
推a大!!!就是這樣就是這樣!!!原著就是好看在這裡啊~~~
09/11 21:00, 33F
推
09/11 21:20, , 34F
就是改很大才想看 不然同個劇本看N次是有啥好看的
09/11 21:20, 34F
推
09/11 21:21, , 35F
一直無法入戲~"~覺得珉豪長得像汪建民和林佑星合體..(誤
09/11 21:21, 35F
推
09/11 21:31, , 36F
至少男女主角選角選得很好 覺得滿好看的
09/11 21:31, 36F
推
09/11 22:24, , 37F
XDXDXD我朋友也一直說男主角像林佑星+妻夫木聰
09/11 22:24, 37F
推
09/11 22:45, , 38F
我覺得女二的角色太過頭了~而且劇情真的很不連貫...
09/11 22:45, 38F
推
09/11 22:46, , 39F
喜歡男女主角 但是劇情無法融入阿~
09/11 22:46, 39F
推
09/11 23:02, , 40F
因為雪莉才看的~~ 但是還是比較喜歡日版
09/11 23:02, 40F
→
09/11 23:04, , 41F
其他版沒看過,那看完韓版再看日台版可能會倒吃甘蔗XD
09/11 23:04, 41F
→
09/11 23:15, , 42F
致美麗的你剪輯的問題真得滿大的 偶爾不連戲阿ˊˋ
09/11 23:15, 42F
→
09/11 23:15, , 43F
現在回去看台板可能會看不下去(種種原因...)
09/11 23:15, 43F
推
09/11 23:16, , 44F
我當初台版追不了是因為女主角>艸< 現在不知如何
09/11 23:16, 44F
→
09/11 23:18, , 45F
不過日版我還是常常在複習(因為原聲帶和斗真...熱血啊...)
09/11 23:18, 45F
→
09/11 23:21, , 46F
建議l大要倒吃甘蔗的話看日版就好wwwwww
09/11 23:21, 46F
推
09/11 23:28, , 47F
其實日版2011的選角也很不吸引我XDDD
09/11 23:28, 47F
推
09/11 23:38, , 48F
除了女二以外其他我都很喜歡~青春浪漫校園劇剛好對味XD
09/11 23:38, 48F
推
09/12 00:15, , 49F
我只討厭跳高萬年第二
09/12 00:15, 49F
推
09/12 00:26, , 50F
個人日版~大勝！但韓版看揪竟要演到怎樣的粉紅XDDD
09/12 00:26, 50F
→
09/12 00:59, , 51F
日版推小栗旬那一代 當初看花美男們看得好開心XD
09/12 00:59, 51F
推
09/12 19:12, , 52F
改編漫畫我覺得最貼近原著的是交響情人夢!!!!(無敵XD)
09/12 19:12, 52F
推
09/12 22:07, , 53F
跳高萬年第二身材是裡面最好(欸看哪?!XD
09/12 22:07, 53F
推
09/13 12:22, , 54F
我覺得所有版本就是韓國的選角最棒 劇本的話我倒不很介意
09/13 12:22, 54F
推
09/14 01:23, , 55F
我還是最喜歡漫畫!!XD 再來是日版 韓版真的就是演員我
09/14 01:23, 55F
→
09/14 01:24, , 56F
喜歡 台版嘛 覺得女主選的不好 不是Ella不好 是他不適合
09/14 01:24, 56F
‣ 更多 sweettooth 的文章
文章代碼(AID): #1GJieaAt (KoreaDrama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
41
94
Re: [閒聊] 致美麗的你
seyar
13年前, 09/11
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sweettooth 的文章
文章代碼(AID): #1GJieaAt (KoreaDrama)