Re: 大家小時候除了小馬還有啥回憶
※ 引述《MikaHakkinen.bbs@ptt.cc (丟臉可恥跌股出醜去死好꘩》之銘言：
: ※ 引述《sfalco (我要變溜鳥挾= =)》之銘言：
: : 霹靂遊俠?
: : 我這裡有一套翻譯過的有人想要嗎
: : 飛狼其他的我就沒中文字幕了
: : 不過還是小馬最好看
: 那個影集盛行的年代，台視的影集幾乎都要有個龍字的，中視的影集
: 則喜歡叫霹靂XX之類的
: 台視：
: 百戰天龍 (MacGyver)
: 幼虎遊龍 (My Secret Identity)
: 天龍特攻隊 (The A-Team)
: 銀河飛龍 (Star Trek)
: 百勝天龍 (The Young Indiana Jones Chronicles)
: 龍虎少年隊 (21 Jump Street)
還有 雷霆天龍 (晚上7點半到8點 演超人的)
轟雷龍虎鳳 (有點像 不可能的任務 )
你做的真完整
喚起好多我都快不記得的影集
: 例外的：
: 大榔頭 (Sledge Hammer!)
: 我們這一班 (Head Of The Class)
: 家有阿福 (Alf)
: 飛狼 (Air Wolf)
: 洛城法網 ()
: 朝代 (Dynasty)
: 朱門恩怨 (Dallas)
: 中視：
: 霹靂嬌娃 (Charlie's Angels)
: 霹靂遊俠 (Knight Rider)
: 霹靂教師 (The Greatest American Hero)
: 霹靂神兵 (Tour of Duty)
: 例外的：
: 檀島警騎 (Hawaii Five-O)
: 三人行 (Three's Company)
: 黃金女郎 (The Golden Girls)
: 華視的比較正常一點，大概是因為家庭式影集為主吧，翻得比較通俗些：
: 妙管家 (Who's the Boss?)
: 歡樂家庭 (Growing Pains)
: 天才老爹 (The Cosby Show)
: 打完這些驚覺自己還真老，也很懷念那個美好的年代 :)
--
------------------------------------------------------------------------------
~~~~目前的心境~~~~
秦時明月漢時關
萬里長征人未還
但使龍城飛將在
不教胡馬渡陰山
~~~~目前的心境~~~~
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [219.81.230.18] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯
推
11/24 00:00, , 1F
11/24 00:00, 1F
討論串 (同標題文章)
MacGyver 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
7
33
