PTT影音娛樂區 / MacGyver

Re: [問題] 有DVD 版本差異?

看板MacGyver作者 ( )時間15年前 (2010/02/04 23:27), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 2人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
這兩個版本又不曉得有什麼差異 http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1207114976 這個，除了這個在桃園縣外 其他這版本的好像都在香港。 中文翻譯上 = = ?? http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d44148396 這個是之前團購版本的 ?? -------------------- 另外情報 ... 好萊塢電影台這個月有播奪寶奇謀 下一次播出在2/9(二) 10:50AM http://www.hollywood.com.tw/page_template_example177_(03).htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.79.31
→
02/05 13:19, , 1F
後者是正版的,前者可能是中國做的
02/05 13:19, 1F
→
02/05 13:20, , 2F
買正版的,配上本版字幕站的cc字幕看就可以了
02/05 13:20, 2F
推
02/05 21:17, , 3F
兩者都是盜版，看價格就知道了，正版不會兩千不到
02/05 21:17, 3F
→
02/05 21:18, , 4F
第一個明顯就是自製包裝，第二個很可能是盜圖或者是仿製外
02/05 21:18, 4F
→
02/05 21:20, , 5F
盒，至於內容可能是類似或者是一區片翻考
02/05 21:20, 5F
→
02/05 21:26, , 6F
（常見的內容就是網路流通的版本，轉拷上DVD的大陸貨，畫質
02/05 21:26, 6F
→
02/05 21:26, , 7F
比那種50集濃縮在幾片DVD的大陸連續劇好不到哪....
02/05 21:26, 7F
→
02/05 21:27, , 8F
翻譯的話，我看過的都是他們自翻或者網路擷取的字幕）
02/05 21:27, 8F
‣ 更多 Katarn 的文章
文章代碼(AID): #1BQkT9qe (MacGyver)
MacGyver 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Katarn 的文章
文章代碼(AID): #1BQkT9qe (MacGyver)