電影音樂 / 【天魔 2006 】：驚慄質感制約邪魔因子

看板Movie-Score (電影電視劇配樂討論)作者KoalaLin (某些賣弄文筆的尖嘴猴腮)時間19年前 (2006/09/12 08:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

電影音樂 / 【The Omen ( 2006 )】：驚慄質感制約邪魔因子彩頁附圖來自：http://blog.yam.com/koalalin/archives/2043533.html Music Composed & Produced by Marco Beltrami 或許是片商沒有認真宣傳，距離上片前一個月我才知道三十年前的經典恐怖片【天魔】( The Omen，1976 )，將再度改編重拍，而且首映的日子還特意選在 2006 年 6 月 6 日，以呼應惡魔撒旦的數字〝666〞。前陣子才推出票房口碑慘兮兮的【海神號】( Poseidon，2006 )，現在又出現這部【天魔 2006 】，看樣子這年頭片商又開始賣起老片重拍風味餐，至於可不可口就得看廚師的廚藝了。愛爾蘭導演 John Moore 是這次餐點的主廚，主要以戰爭動作片【衝出封鎖線】( Behind Enemy Lines，2001 ) 崛起美國影壇，同樣是老片重拍的【鳳凰號】( Flight of the Phoenix，2004 ) 也是他的作品。由此看出，John Moore 擅長的領域是動作片、冒險片，再加上導演很喜歡玩影像效果 ( 電影片頭的切換特效就跟【衝出封鎖線】片頭一樣 )，所以【天魔 2006 】拍得像動作驚悚片是預料之事，灑狗血的暴力畫面是預料之事，不能超越三十年前的經典當然也是預料之事。當 John Moore 在 2005 年夏日確定接任【天魔 2006 】導演一職後，他馬上就打電話給 Marco Beltrami，要他繼續擔任作曲工作。導演知道 Beltrami 一定可以勝任這個挑戰，因為他們曾合作過【鳳凰號】，彼此印象愉快，而 Beltrami 也樂於接受這項任務。經典之所以經典，除了【天魔】影片本身外，藉由此片拿到奧斯卡最佳電影音樂與歌曲提名的 Jerry Goldsmith 也是主因，而這些恐怕是 Beltrami 面對譜稿時，必然面對到的壓力。是故，『 If its' not broken, do not fix it. 』是他作曲的第一概念，也就是別想去改編、重整前輩遺留的鉅作，或者去挑戰它的地位，只要從鉅作中擷取靈感語彙，好好守住貼合影像的本分即可。另一方面，Goldsmith 是 Beltrami 以前的老師，所以 Beltrami 覺得以音樂去尊崇老師最優秀的作品，是個千載難逢的機會，萬萬不可搞砸。「The Omen Main Title」以詭異的聲響滾動出不安的氣息，低音號的死沉底頻漸漸鳴響出四音符 ( 以 A - #G - F - E 為主 ) 的 d 小調式標題動機，並陸續以木管樂器、弦樂器反覆主題線；到了 D 音漸強弦樂時，日本太鼓的敲擊和急促緊湊的中低音弦樂強化了節奏力道，銅管樂器則於一旁咆哮著，並與合成人聲繼續推演標題動機；弔詭的是，這個偏向中世紀第三種教會調式 ( 即弗里吉亞調式，英文為 Phrygian Mode )，其音高結構 ( Pitch-Class ) 的補合竟然都為 6，不知是作曲家無心還是有意，特意選了〝666〞！Beltrami 表示，他設定這段四音符動機的原意，就是要跟 Goldsmith 所設定的三音符動機一樣，『 A simple idea which could be developed throughout the score.』。就這個理念來看，我肯定他是成功的，因為這個動機無時無刻出現在每段驚悚、追逐樂章裡，不斷加深聽眾與觀眾的印象，而且在人聲運用下也特意擷取 Goldsmith 的「Ave Satani」精神，我們可以從第 19 軌「Boy Genious」( 為第一軌的強化演奏版 ) 體會到這點。「The Adoption」以和緩的弦樂、木管與豎琴，流露出外交官老婆 Katherine Thorn 初為人母的喜悅，中段充滿神秘感的三音符動機 ( 應該是來自 Goldsmith 的「The Piper Dreams」變奏 )，則以合成鐘聲演奏，並以不同的懸疑變奏出現在「The Nanny's Noose」或是「Kate Doubts」等。曲末又接回溫馨的聲線上，很明顯的這是來自三音符動機，其中所運用到的笛管、單簧管、弦樂與豎琴，皆貼切地詮釋出家庭主題 ( Family Theme )。這段旋律在第四軌「New House」便發展成甜美的管絃合奏，表露出 Thorn 一家人的溫情時光，而中後段的懸疑氣氛與喘息人聲，則是在敘述 Katherine Thorn 在公園內急尋 Damien 的不安橋段。因為上司遭遇莫名意外慘死 ( 即「Ambassador Gets Fired」，激烈的四音符動機讓危機慌張地不可收拾 )，外交官 Robert Thorn 才得以獲得升職，殊不知一切都是邪惡力量在內線操縱。逐漸地，詭異的怪事慢慢從 Damien 身上壟罩著 Thorn 一家人；在「The Nanny's Noose」中，保姆突然中邪似地在 Damien 的生日派對上斷頸自殺，而爆裂的銅管就這樣著實驚嚇著在場的來賓與聽眾你。保姆離奇自縊後，新的保姆自請上門應徵，外交官夫婦不知道新的保姆其實是惡魔撒旦的使徒。對於這個陰沉角色，Beltrami 亦為她在「Ms. Baylock」中設定了一項小旋律，即詭異三連音之後，不太起眼的黑暗弦樂；這段旋律在第 13 軌「On The Heels Of Spiletto」和「The Omen Main Title」的標題動機一起穿插變奏，並灌注了不少木笛獨奏、低音人聲、合成鐘響或是沉重的敲擊，讓整首七分鐘的篇幅充滿陰森詭譎的闇黑氣息。此外，這首在 4 分 48 秒處由 D 長音銅管引出的弦樂拉奏，讓我想起 Hans Zimmer 與 James Newton Howard 的【蝙蝠俠：開戰時刻】( Batman Begins，2005 )，都是 d 小調的 D、F 反覆動機。除了在懸疑情節鋪陳邪惡氣息，Beltrami 在驚嚇、追殺或是恐怖的段落做了不少漂亮的管絃編曲，不僅兼顧到 Goldsmith 的精神，也守住現代恐怖音樂的陣線，例如「Damien's Tantrum」詭譎的教堂合音、歇斯底里的著魔管絃，到「More Tantrums」的人聲取樣混音，處處揉合了「Ave Satani」的驚慄技巧與 Beltrami 的個人恐怖語言。描述 Damien 故意製造意外讓 Katherine Thorn 墜樓重傷的「Scooter」( 沒錯，那個惡魔之子就是用滑板車預謀殺人的 )，是一段很精采的驚悚動作樂曲，從一開始三連音動機的〝運籌帷幄〞，慢慢將〝殺人計劃〞節奏拉快的短促 D、F 動機，以及中後段強憾暴力的陣陣銅管音響，把整個危機過程鋪陳的凌厲不堪；其中銅管的部份跟 Brian Tyler 的【康斯坦丁：驅魔神探】( Constantine，2005 ) 第二軌「The Cross Over」非常相像，或許是因為都跟惡魔有關吧。新舊版本的【天魔】，都有惡犬發動攻擊的劇情；對應 Goldsmith 在「The Dog's Attack」所使用的闇黑合唱，Beltrami 的「Dogs in the Cemetary」顯得單調許多，只以頑固低音與 Beltrami 式的不和諧管絃製造出恐怖的肅殺氣氛；這或許是因為導演本來就把這段戲拍的像動作片，緊緊咬著主角不放的肩式攝影機讓影像散發出強烈的臨場感。片尾高潮戲段「Altar of Sacrifice」則是「Dogs in the Cemetary」的強化版，從頭到尾毫無冷場地大玩不協和管絃效果，並混編四音符主題動機與「Dogs in the Cemetary」的頑固低音，讓咆哮的銅管、刺耳尖銳的高音弦樂與錯綜複雜的敲擊聲響，強烈表現出 Robert Thorn 最後一搏、終結邪惡淵藪的正邪大戰。當樂音發展到讓人屏息的階段時， Robert Thorn 在上帝面前的懺悔禱詞與 Damien 親情的求饒呼喚伴隨著女聲合音煽情地流露出來，瞬間猶豫下不了手的 Robert Thorn 在戲劇的銅管長音下功敗垂成，曲末的悲劇聲樂暗喻著惡魔贏得了勝利，而象徵基督之血的酒亦在教廷得知噩耗後染紅了白衣。讓人唏噓的「The Funeral」，則以 d 小調鋼琴獨奏帶出悲劇色彩的意象，它不僅是在為死於非命的外交官夫婦、記者、保姆與神父哀悼，也是在為人類的命運哀悼。就整張專輯而言，Marco Beltrami 為【天魔 2006 】創作的音符絕非模擬 Goldsmith 的再創作，而是以他個人語彙與管絃技巧重新詮釋經典老片的恐怖樂章；他自己也知道，不論他寫出什麼也會被批評，因為他面對的是前輩大師的經典，也是他老師的奧斯卡得獎作。對我而言，這已經是一張內容完整的恐怖創作，而且我還滿喜歡 Beltrami 在「Drive to Bugenhagen」加入的中東民族音色 ( 導演拍攝以巴邊哨的軍事畫面，還頗符合當今時事 )，以及重新編曲、以向大師致敬的「Omen 76/06」，相信 Goldsmith 如仍健在，想必會對學生這部作品感到驕傲吧！ (from 無尾熊 2006/08/20) -- 無尾熊的電影音樂：http://blog.yam.com/koalalin/ Soundtrack Music Online by Koala Lin - Yam Edition -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.21.188