[問題] agent v.s. special agent?

看板NCIS作者 (尋找屬於我的天使)時間15年前 (2010/01/06 15:08), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這兩個到底有什麼不一樣? 常聽到老大不爽的時候就會更正人家一定要稱呼 "special" agent 看了一下精華區 5. 1. 77. ◇ [請益] CID & NCIS 只有說到NCIS是平民雇員, 那跟這樣的名稱有關係嗎? 不知老大是退伍之後被分發還是自願還是考進去當探員的… 又,老大的職等應該算很高吧(不然怎麼可以當代理處長), 不過還是只有稱做 agent,是因為再上一層就是director了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.96.41.143

01/07 15:33, , 1F
Tony: I'm "very special" agent bala bala..
01/07 15:33, 1F

01/07 16:37, , 2F
FBI 也是講 Special aqent 啊
01/07 16:37, 2F

01/08 00:28, , 3F
Gibbs: Supervisory/senior Special Agent
01/08 00:28, 3F

01/08 00:31, , 4F
然後Agent好像比較廣義、Speical Agent是狹義的聯邦警探
01/08 00:31, 4F
文章代碼(AID): #1BH3Ropl (NCIS)
文章代碼(AID): #1BH3Ropl (NCIS)