Re: [問題] 霹靂辦的台語配音培訓班消失

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者時間10年前 (2016/09/02 16:38), 編輯推噓3(3011)
留言14則, 4人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
最近對布袋戲配音很有興趣,查了一下才發現八月竟然有開班!! (雖然看大家推文好像很不看好@@) 覺得錯過了很可惜,好想知道後續... 有開成嗎? 培訓成果如何? 有沒有下次? 不知道問這個會有人回答嗎? ※ 引述《pauljet (噴射機)》之銘言: 請問台語配音的市場在哪裡呢? 布袋戲感覺好像已飽和了耶 鄉土劇不用講 人家演員口條演技都是好 不用另外用台語配音 然後那個師資 不想講了…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.99.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1467039486.A.6C1.html

06/27 23:12,
然後?
06/27 23:12

06/27 23:14,
鄉土劇其實很多新演員台語都不太溜
06/27 23:14

06/27 23:22,
可以去演鄉土劇啊
06/27 23:22

06/27 23:25,
靠!!怎麼師資裡面會有黃亮勛?
06/27 23:25

06/27 23:26,
不求八音才子授課啦 可是好歹也派黃匯峰來還差不多
06/27 23:26

06/28 00:00,
鄉土劇的台語 我最有印象的是賈靜雯吧 很努力在學
06/28 00:00

06/28 00:04,
王瞳 韓瑜 高宇蓁 就...她們的口條有進步嗎"?
06/28 00:04

06/28 00:59,
是否本土布袋戲終於看見多聲優配音的重要性了?
06/28 00:59

06/28 01:30,
唉 重視還會找那種“優質”師資嗎?
06/28 01:30

06/28 03:59,
這點是阿斗公子來幹嘛 秀下限?
06/28 03:59

06/28 07:48,
本土劇現在不都字直接改台語發音 發不出來就念國語
06/28 07:48

06/28 08:39,
台語文讀音就算了,不是文讀的確直接用國語硬念的太多
06/28 08:39

06/28 08:40,
霹靂要開班授課,先把自己的台語弄好吧,看要方便黃大
06/28 08:40

06/28 08:41,
配音劇本改用台語,還是找人潤稿,或是黃大多花時間轉換
06/28 08:41

06/28 09:18,
鄉土劇演員演技沒有比較好啦 主是要台語聲調可以掩蓋
06/28 09:18

06/28 09:21,
演技口條不好這件事 所以會有這種印象 仔細去看其實
06/28 09:21

06/28 09:22,
現在鄉土劇新一代的不會講就變國語...
06/28 09:22

06/28 09:24,
現在的八點檔鄉土劇根本就充滿生硬跟不自然 現在演員
06/28 09:24

06/28 09:24,
台語也沒比較好 一個講的比一個破 國語使用越來越多
06/28 09:24

06/28 09:25,
搞得我阿罵常常聽不懂還要跟他解釋...
06/28 09:25

06/28 09:27,
八點檔鄉土劇的台語好 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/28 09:27

06/28 09:32,
06/28 09:32

06/28 09:34,
根本就是要找"偶動漫"的聲優 想配霹靂本劇作夢吧XDDD
06/28 09:34

06/28 10:42,
鄉土劇一定是台語混國語混英文啊XD
06/28 10:42

06/28 12:55,
還以為他們已經放棄偶動漫改玩華人漫威了
06/28 12:55

06/28 15:57,
偶動漫是太子的主意 怎麼可能改 奇人密碼要不是他是太
06/28 15:57

06/28 15:57,
子早就被掃出門了 支持匯峰篡位
06/28 15:57

06/28 16:24,
原來他是編劇啊?(抖
06/28 16:24

06/28 16:37,
三立民視的台語爛成那樣還好意思說
06/28 16:37

06/28 17:50,
配音是配音,配音員的工作跟演員不一樣!
06/28 17:50

06/28 23:09,
現在八點檔鄉土劇根本都是國語佐台語好嗎……
06/28 23:09

06/28 23:58,
師資大多是很強的台語配音老師喔!台灣配音圈缺會台語配音
06/28 23:58

06/28 23:59,
的配音員最少也十年了…
06/28 23:59

06/29 00:15,
台灣本來就是國台語混合使用的社會...本土劇要求全部用台
06/29 00:15

06/29 00:16,
語本來就有點怪
06/29 00:16

06/29 00:56,
不能配本劇參加這要幹嘛..
06/29 00:56

06/29 08:28,
謝龍介表示
06/29 08:28

07/09 15:45,
日本聲優很多原本就是劇團底子的 台灣舞台劇演員跨配音
07/09 15:45

07/09 15:45,
也是常有的事 配音跟演員其實並非互不相同通
07/09 15:45

07/09 15:49,
只是台灣現在檯面上的本土劇演員 很多連戲劇基礎都沒有
07/09 15:49

07/09 15:49,
靠的是面相姣好就被拔擢成演員 自然除了"嗆聲"外都不會
07/09 15:49

07/09 15:49,
07/09 15:49
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.240.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1472805504.A.711.html

09/02 17:50, , 1F
從歌仔戲演員中挑選來特訓會不會比較好一點?
09/02 17:50, 1F

09/02 18:40, , 2F
不要再歌仔戲了,樓上可以找孫翠鳳的聲音然後加上布袋戲
09/02 18:40, 2F

09/02 18:41, , 3F
影片,找小生的偶下去配她的聲音試試看,腔會不一樣,觀
09/02 18:41, 3F

09/02 18:41, , 4F
感會有落差。
09/02 18:41, 4F

09/02 18:42, , 5F
歌仔戲的文跟布袋戲的文不一樣。
09/02 18:42, 5F

09/02 18:43, , 6F
而且歌仔戲因為走的是野台,有些是情緒上會很重,跟電視
09/02 18:43, 6F

09/02 18:43, , 7F
布袋戲搭不起來。
09/02 18:43, 7F

09/02 19:24, , 8F
匯峰篡位喔......我覺得匯峰應該先證明自己是有市場
09/02 19:24, 8F

09/02 19:24, , 9F
09/02 19:24, 9F

09/02 19:25, , 10F
匯峰如果出來做新系列 不知道霹靂迷是支持還是落井下
09/02 19:25, 10F

09/02 19:25, , 11F
09/02 19:25, 11F

09/03 00:06, , 12F
歌仔戲路線應該不同,很好奇這些招生到底有沒有成果
09/03 00:06, 12F

09/03 00:08, , 13F
好像除了很多年前招募過人才,也沒有聽說有什麼結果,事
09/03 00:08, 13F

09/03 00:08, , 14F
隔多年才又有這麼一次,真的頗好奇
09/03 00:08, 14F
文章代碼(AID): #1NoJg0SH (Palmar_Drama)
文章代碼(AID): #1NoJg0SH (Palmar_Drama)