PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [霹靂] 霹靂驚濤片頭曲-驚濤駭浪

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (YoYo)時間8年前 (2018/06/26 22:59), 8年前編輯推噓34(35推 1噓 30→)
留言66則, 37人參與, 8年前最新討論串3/3 (看更多)
霹靂驚濤國語版片頭【創世之行】 https://v.youku.com/v_show/id_XMzY4Nzc4NzQ1Mg==.html?spm=a2h0j.11185381.listitem_page1.5~A 歌：小魂、曲：丁天牧、詞：藺藺 國語版唱出另一種感覺！這是霹靂首次製作雙語片頭～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.18.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1530025170.A.066.html ※ 編輯: yohsieh (61.223.18.25), 06/26/2018 23:01:48
→
06/26 23:10, 8年前 , 1F
最後那一句霹靂驚濤 根本是盛竹如在配音吧==
06/26 23:10, 1F
推
06/26 23:15, 8年前 , 2F
作詞的是 藺藺吧
06/26 23:15, 2F
已修改，感謝指正
推
06/26 23:17, 8年前 , 3F
國語版較好聽
06/26 23:17, 3F
→
06/26 23:17, 8年前 , 4F
國語版較好聽
06/26 23:17, 4F
推
06/26 23:24, 8年前 , 5F
覺得國語好聽很多欸哈哈哈
06/26 23:24, 5F
推
06/26 23:29, 8年前 , 6F
真的是歌好不好聽跟語言無關呢 要迎合中國的戲迷請他們
06/26 23:29, 6F
→
06/26 23:29, 8年前 , 7F
的自己唱就好皆大歡喜 還可以互相比較 不然像之前古原
06/26 23:29, 7F
→
06/26 23:29, 8年前 , 8F
爭霸那個聽起來就是奇怪
06/26 23:29, 8F
※ 編輯: yohsieh (61.223.18.25), 06/26/2018 23:39:51
推
06/26 23:38, 8年前 , 9F
聽台語版的時候就覺得唱的太輕了，國語版唱的重一點比較
06/26 23:38, 9F
→
06/26 23:39, 8年前 , 10F
合曲風
06/26 23:39, 10F
※ 編輯: yohsieh (61.223.18.25), 06/26/2018 23:41:07
推
06/26 23:40, 8年前 , 11F
要是只有中文版霹靂又要被酸啦~
06/26 23:40, 11F
推
06/26 23:41, 8年前 , 12F
比較喜歡臺語
06/26 23:41, 12F
推
06/26 23:48, 8年前 , 13F
有比較才知道國語版比較好聽
06/26 23:48, 13F
推
06/26 23:50, 8年前 , 14F
台語的已經很好聽 不過國語的更勝一籌 可惜最後唸檔名
06/26 23:50, 14F
→
06/26 23:50, 8年前 , 15F
扣十分 XD
06/26 23:50, 15F
→
06/26 23:51, 8年前 , 16F
檔名還是要台語唸比較有感~~
06/26 23:51, 16F
→
06/26 23:53, 8年前 , 17F
其實蠻有趣的的說~~看兩邊評論大致都覺得國台語都很好聽
06/26 23:53, 17F
推
06/26 23:53, 8年前 , 18F
台語版較好聽。不過冷靜聽個幾遍覺得是首制式的流行曲風
06/26 23:53, 18F
→
06/26 23:53, 8年前 , 19F
，還是前一首暗夜曙光較耐聽。
06/26 23:53, 19F
推
06/26 23:53, 8年前 , 20F
這首國語版不錯,但最後一句的檔名很出戲
06/26 23:53, 20F
→
06/26 23:54, 8年前 , 21F
但對岸仔細比之下不少更喜歡台語版，覺得國語版的聲偏柔
06/26 23:54, 21F
推
06/26 23:55, 8年前 , 22F
是說如果未來國配的都能有陸劇水準 會不會霹靂根本沒想
06/26 23:55, 22F
→
06/26 23:55, 8年前 , 23F
過找接班人 反正聽著聽著也就會慢慢接受國語的了 直接
06/26 23:55, 23F
→
06/26 23:55, 8年前 , 24F
都給外包配就好w
06/26 23:55, 24F
→
06/26 23:55, 8年前 , 25F
台灣這邊反而比較喜歡國語版稍多一點~~
06/26 23:55, 25F
→
06/26 23:57, 8年前 , 26F
國語配音之前其實麗音就很有水準了...
06/26 23:57, 26F
推
06/26 23:59, 8年前 , 27F
因為聽不懂台語吧 再加上舶來品就是潮
06/26 23:59, 27F
→
06/27 00:00, 8年前 , 28F
就跟台灣覺得日語就是潮一樣
06/27 00:00, 28F
→
06/27 00:01, 8年前 , 29F
還是喜歡聽台語的布袋戲,不然配國語的有很多選擇
06/27 00:01, 29F
→
06/27 00:01, 8年前 , 30F
很少看國語版 只是這次國語片頭的確滿驚豔的
06/27 00:01, 30F
→
06/27 00:09, 8年前 , 31F
中國那邊有提到古風？ 其實不大懂跟古風的關係
06/27 00:09, 31F
噓
06/27 00:23, 8年前 , 32F
霹靂真的改國語好了
06/27 00:23, 32F
推
06/27 00:28, 8年前 , 33F
純音樂才是王道好嗎，國語版怎麼聽都不對味~_~
06/27 00:28, 33F
→
06/27 00:48, 8年前 , 34F
覺得這次台語唱的很棒 只是歌不耐聽?
06/27 00:48, 34F
推
06/27 00:55, 8年前 , 35F
台語好聽
06/27 00:55, 35F
推
06/27 01:49, 8年前 , 36F
國語好聽
06/27 01:49, 36F
推
06/27 02:20, 8年前 , 37F
一頁書的偶看照片感覺怪怪，在MV中看起來卻很美
06/27 02:20, 37F
→
06/27 02:20, 8年前 , 38F
奉天逍遙並劍的時候他如果低頭穿過去感覺會很讚XD
06/27 02:20, 38F
推
06/27 02:31, 8年前 , 39F
梵天穿越雙劍斷頭就神劇
06/27 02:31, 39F
推
06/27 02:37, 8年前 , 40F
台語好，不過這首歌跟傲氣雄風都不喜歡
06/27 02:37, 40F
推
06/27 02:45, 8年前 , 41F
我還滿喜歡"歲月匆匆 路匆匆~~~"那首的 XD
06/27 02:45, 41F
推
06/27 06:29, 8年前 , 42F
哪裡好聽了...台語的讚
06/27 06:29, 42F
推
06/27 06:31, 8年前 , 43F
也蠻喜歡古原OP 三不五時還會哼一下
06/27 06:31, 43F
推
06/27 07:57, 8年前 , 44F
台語好聽多了 國語超彆扭
06/27 07:57, 44F
推
06/27 08:22, 8年前 , 45F
提到古風應該是歌手是常常唱古風歌曲的小魂的關係吧
06/27 08:22, 45F
推
06/27 08:24, 8年前 , 46F
國語版的比較好聽，感覺比台語版順
06/27 08:24, 46F
推
06/27 09:50, 8年前 , 47F
推古原國語
06/27 09:50, 47F
推
06/27 09:50, 8年前 , 48F
霹靂現在台語音，有很多都怪怪的，跟長輩對談都不會那
06/27 09:50, 48F
→
06/27 09:50, 8年前 , 49F
樣唸。歌也是QQ
06/27 09:50, 49F
推
06/27 11:32, 8年前 , 50F
因為都是用國語的思考模式去寫台語歌詞 現在的劇本也一樣
06/27 11:32, 50F
推
06/27 12:13, 8年前 , 51F
國語的韻腳選的比較好，但我比較喜歡阿賢的聲音，兩
06/27 12:13, 51F
→
06/27 12:13, 8年前 , 52F
種都很好聽
06/27 12:13, 52F
推
06/27 12:32, 8年前 , 53F
國語版比較順 但整首而言詞藻堆疊起來記憶點少 不耐聽
06/27 12:32, 53F
→
06/27 12:34, 8年前 , 54F
這首混在一堆歌單裡的話就是聽完就過去了
06/27 12:34, 54F
→
06/27 12:46, 8年前 , 55F
前後都很好，最後那個霹靂驚濤...格格不入XD
06/27 12:46, 55F
推
06/27 18:22, 8年前 , 56F
看CF的時候滿喜歡這首音樂的，為什麼要加歌詞呢，歌詞寫
06/27 18:22, 56F
→
06/27 18:22, 8年前 , 57F
得不好，國台語都不好聽，還是喜歡純音樂版
06/27 18:22, 57F
推
06/27 19:34, 8年前 , 58F
國語的合聲蠻不錯的有燃感頗武俠 回頭一看是小魂唱的啊
06/27 19:34, 58F
→
06/27 19:34, 8年前 , 59F
難怪聲音好耳熟XDD
06/27 19:34, 59F
推
06/27 19:36, 8年前 , 60F
等等最後霹靂驚濤四個字我爆笑XDDDD
06/27 19:36, 60F
→
06/28 00:26, 8年前 , 61F
俠蹤跟這首都不錯，阿賢的情況像是歌聲硬去cover曲風有點
06/28 00:26, 61F
→
06/28 00:26, 8年前 , 62F
可惜
06/28 00:26, 62F
推
06/28 00:29, 8年前 , 63F
覺得不要加歌詞比較好聽XD
06/28 00:29, 63F
→
06/28 01:08, 8年前 , 64F
不加歌詞的版本可能要等新一檔，看這次會變成哪個
06/28 01:08, 64F
→
06/28 01:08, 8年前 , 65F
角色的專屬曲XD
06/28 01:08, 65F
推
06/28 05:48, 8年前 , 66F
這次國語版比較好聽
06/28 05:48, 66F
‣ 更多 yohsieh 的文章
文章代碼(AID): #1RCbJI1c (Palmar_Drama)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yohsieh 的文章
文章代碼(AID): #1RCbJI1c (Palmar_Drama)