[問題] 哪裡可以買到我看的懂得的繁體中文的QAF = ="

看板Queer_drama作者 (努力向台大邁進 ><)時間20年前 (2004/12/28 23:54), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
我買到的DVD中文翻譯翻的很差 這絕對不是我很挑剔 我印象最深刻的就是他把某依集的 "I'M HOME." 翻成"我是亨姆" 難怪我常常絕得明明是中文為什麼我都看不懂><" 我想去買正版的 可是好像有很多種版本 然後又不知道哪裡有賣 看的我霧煞煞@@a 請比較熟悉的大大告訴我要去哪裡買 買的時候要注意哪些才不會買到怪怪的翻譯 (我很怕買了正版還是這樣= =!!) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.118.165

07/29 13:27, , 1F
我印象最深的是:Brian = 腦!!!超靠北的~
07/29 13:27, 1F
文章代碼(AID): #11qO6go3 (Queer_drama)
文章代碼(AID): #11qO6go3 (Queer_drama)