[討論] NWOBHM倖存者下落(一)

看板RockMetal (金屬音樂板)作者Gotthard (不肯老去的疲憊靈魂)時間16年前 (2009/01/11 20:17)推噓13(13推 0噓 4→)

留言17則, 14人參與討論串1/2 (看更多)

每天都有新鮮事系列，舊文重貼圖文版： (1) http://www.wretch.cc/blog/Gotthard/8647770 (2) http://www.wretch.cc/blog/Gotthard/8650660 如果這篇是別人發的，我也會跳過，ㄎㄎ~ 請愼入~ ========== 【前言】喜歡鐵媽媽的樂迷一定對這麼一個奇怪的縮寫不陌生：NWOBHM，而這名詞也如影隨形的跟著鐵媽媽、Def Leppard、Saxon，甚至因為Metallica而聽過這個名詞。NWOBHM 基本上是近代重金屬發展的根源，他是一個時代金屬樂團的總稱，並不能歸類為一個樂派。然而，我在網路上看到一些人以NWOBHM當形容詞感到困惑：形容一個團的音樂風格很有 NWOBHM味道，究竟是指像鐵媽媽的熱血、還是威豹的流行、還是Venom的邪惡、還是像 Diamond Head有鞭笞金屬的雛型？相信不只我，各位也看過這樣的形容法。所以，我希望藉這一系列的文章來澄清(希望不是誤導)NWOBM的一些歷史與背景。雖然我都自稱叔叔，但是對於這個發生在1979到1982如火如荼的英國新浪潮重金屬對我還是太久遠，了解還是很有限，如果接下來的介紹有誤謬產生，請大家不吝指正啊。 NWOBHM這個名詞是樂評界的大老Geoff Barton提出的，也由於Geoff一直活躍於樂評界，目前在Classic Rock Magazine當編輯，因此這個題材也一直反覆被拿出來炒。NWOBHM發生的背景是英國失業率高達20%的七零年代，年輕人找不到工作只好藉音樂解除壓力，也冀望老天保佑能一舉成名。在這樣的背景下，為數眾多的年輕人投入這個產業，創造了意想不到的金屬盛世。至於稱為新浪潮，是因為相較於第一波的Black Sabbath、Deep Purple、Judad Priest重金屬正式成立的年代而取名為新浪潮。NWOBHM基本上可以稱做近代所有重金屬的開端， Lars Ulrich曾經到Diamond Head主唱Sean Harris家住兩個月，當小跟班看DH練團寫歌，回到美國後翻唱DH歌，連Dave Mustaine跟Hetfield那時候也只聽NWOBHM樂團的音樂，可以見得其對鞭笞金屬影響直接且深遠。Iron Maiden則公認為力量金屬的根源，黑金屬則一般咸認為是受到Venom的啟迪。這個新浪潮來的兇去的快，殘存下來在世界舞台的僅剩下鐵媽媽跟威豹。其他的樂團則不敵82年後美國主流的Glam Metal與地下音樂界盛行的Thrash metal風潮，而被淡忘了。然而，在最近的懷舊風潮，尤其Metallica喚起了NWOBHM舊日回憶，原本消失已久的樂團這幾年紛紛重返樂壇，於是 Classic Rock Magazine在2008年10號以「倖存者」為名，報導 NWOBHM的衰亡歷史以及樂團現況。如果有機會，我也會在翻譯文外面再補充一些相關資訊。【翻譯本文】倖存者英國新浪潮重金屬(NWOBHM)可不是只有鐵媽媽(Iron Maiden)跟威豹(Def Leppard)。 Classic Rock雜誌追蹤到一群比較不為人知的樂團，有些是運氣背了點，他們現在正享受重獲新生的滋味。作者： Greg Moffitt 對於一個初誕生就旋即告終的風潮而言，NWOBHM比誰都佔了更多的專欄的版面。那是個絢麗卻短暫的歷史插曲，即便這個風潮的主要成員以及大多數死忠的樂迷一點都不情願把這稱做風潮(movement)，寧可將其視為被「為了尋找下一個重大突破」的音樂平面媒體誇大的、一個意外誕生的英國金屬盛世。就音樂型態而言，NWOBHM是一個寬廣光譜集合總稱，從界於AOR邊緣、狂放擺動肢體原始能量的重金屬到 Venom那般「謳啞嘲哳難為聽」的原始粗糙噪音。然而，它獲得老派金屬音樂鑑賞家心中神話般的地位，進而許多人認為其體現了無法被超越的創新以及特立獨行精神。從70年代的如Led Zeppelin、Deep Purple、ELP、Pink Floyd等等虛幻的貴族氣息解放出來，NWOBHM靠著一股傻勁，以及為了擺脫日復一日鬼打牆的失業狀態與拒絕被社會孤立之決心，創造出一些驚世專輯。如同許多傳奇故事一樣，NWOBHM的故事已經永垂不朽，它的狂恣浪漫已被銘刻石崖，它的真實故事同時也被掩蓋扭曲。這些以鮮血、汗水、啤酒灌溉音樂荒原的樂團，神話已經把這些被時代洪流沖倒的樂團封為聖徒，將這些倖存者的命運與被多多少少被美化的過去緊緊相扣。儘管依舊有傑出的音樂持續被創造出來，我們現在選擇把目光擺在「他們現在身在何處？」這個範圍。燃燒的熱情驅動著這個地下音樂圈，在主流市場的目光之外， NWOBHM依然倔強頑強的存在。這些樂團短期之內不可能到Twickenham Stadium【譯註：演唱會容納五萬五千人的足球場，鐵媽媽今年就是去這裡演出】演出，但是這些化外之民如 Raven、Diamond Head、Tyger of Pan Tang、Blitzkreig、Avenger、Demon、Elixir和 Bitches Sin依然證明他們在四分之一個世紀之後，仍舊還能繼續搖滾。最成功的NWOBHM二線樂團之一Raven，他們的過去就是一個典型NWOBHM樂團的故事。他們在Neat 發行了三張熱賣專輯之後，這個來自Newcastle的三人樂團被Atlantic Records相中，並旋即開始逼迫他們走向商業曲風修正。當這個策略失效，主流金屬風格也持續演化，結果樂團被冷落在一旁自行收拾殘局。這張犯下錯誤的專輯：1986年的The Pack Is Back是一個既不討好樂團、樂迷也沒討好唱片公司徹底失敗的妥協作品。「他們的做法就像『嘿，把他們變成那樣的樂團看看』而不去問我們當初為什麼走紅的」貝斯兼主唱John Gallagher語帶惋惜的說道「你爬到了上層卻要做低階的事情，所以只好穿上你的小丑服在舞台上裝瘋賣傻，你做的到嗎？」隨著要推出充滿企圖心與前衛風格第三張專輯，Diamond Head或許在不經意之間給自己太多必須在商業上成功的壓力了，吉他手Brian Tatler為這段過去感到遺憾。「【製作人】Mike Shipley把我們逼急了。他之前跟Def Leppard合作過，也很習慣完美的結果。不過那時我們還沒完全準備到這個地步。這某種程度分裂了我們樂團，讓我們覺得在Stourbridge時好哥們的時光離我們好遠。」除了Diamond Head之外，Tyger of Pan Tang可能是NWOBHM裡冒出頭樂團裡最商業卻沒有贏得廣大市場的樂團。第二張專輯Spellbound，喜愛譁眾取寵的John Sykes以及前 Persian Risk主唱Jon Doverill 加入樂團，樂團目標躋身大團行列。最終，他們也受唱片公司過於貪婪所害。他們第四張專輯The Cage 雖然也是相當賣座，不過顯然太過老套了。「The Cage這張實在非常的美國化」吉他手，也是現在僅存的創始團員Robb Weir承認「我們用了樂團外面的創作，不過我覺得我們寫的如果沒更好的話也至少能一樣好。前兩張專輯都證明了這一點。【首張專輯】Wild Cat在英國榜排名18還比麥可傑克遜成績還好。」在79與80年之間，排隊領失業救濟金的隊伍多了一倍，冬季累積的忿懑恍若昨日，金錢( 或說缺少金錢)的問題一直糾纏著NWOBHM從開始到讓人失望的收場。因為資金有限，唱片公司犧牲大多數樂團來把賭注押到一小撮有可能成功樂團的身上。從Diamond Head、 Raven、Tyger of Pan Tang身上可以看出，他們操作不一定成功，與主流唱片公司簽約也不保證名利雙收。「三個樂團在同一段時間簽約」Robb Weir(Tyger of Pan Tang)回憶著「Tyger of Pan Tang、威豹還有鐵媽媽。威豹跟Phonogram簽約，拿到25萬英磅的簽約金。鐵媽媽跟EMI簽約，拿了十萬英鎊，我們跟MCA—地表上最大的唱片公司—簽約只拿兩萬五千英鎊。這並不是一個公平的音樂擂台。」完全自費在1986年發行史上最後一張NWOBHM經典The Son of Odin，來自倫敦的Elixir沒能趕上這風潮，以致多年載浮載沉掙扎於籌措足夠的資金。「CBS來看過我們好幾次，不過最後並沒跟我們簽約。」吉他手Phil Denton在1986年時這樣表示。今天，他相信缺乏唱片公司的投資是未能成功的關鍵因素。「如果我們能爭取到一些經費來投資我們樂團，讓我們製作有專業水準的唱片，我們應該可以做出更屌的作品。」曾經因為主流唱片公司不分青紅皂白，爭先恐後抓狂似的去簽一個他們的NWOBHM樂團而讓這個地下音樂圈急速膨脹，大筆的資金從1983年起轉而投向美國的樂團入侵。以英國的獨立唱片公司Music For Nations為例，代理了金屬製品、Megadeth、Manowar、RATT等等樂團的首張專輯。霎那間，NWOBHM所需要的資金、媒體報導都消失無蹤，卻一點輒都沒有。身為包括Raven與Venom的Newcastle地下音樂圈一部分，Avenger的經歷並不孤單。媒體喪失對NWOBHM樂團的興趣，就算他們有個美國人當吉他手也無濟於事。「金屬製品抓住所有人的目光」主唱Ian Swift(Avenger)回憶到「我們被冷落在一旁，英國樂團不是最in 的事情了。」雖然首張專輯Predator在82年就發表了，出身Cumbria【譯註：嘿嘿，這個地方可鄉下了，還要看維基才知道。】的Bitches Sin要等個十六年後，他們第二張，也是最好的一張專輯Invaders才在英國正式出版，而那時樂團已經解散了。到那時候，當然，已經太晚太晚了…… 「我們街頭閒晃，身上半毛錢都沒有，只有牛仔褲跟T恤」吉他手Ian Toomey說「我們這樣根本沒辦法跟美國樂團競爭」 -- I don't need to worry 'bout tomorrow Ain't anticipating what's to come And I don't need to worry 'bout the things I have not done Long as I got rock and roll I'm forever young Long as I got rock and roll I'm forever young -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 78.109.182.43