[翻譯] We Didn't Start the Flame War

看板RockMetal (金屬音樂板)作者coolfly (如腐敗入骨，如身居火宅)時間16年前 (2009/11/05 20:39)推噓9(9推 0噓 6→)

留言15則, 12人參與討論串1/1

http://www.youtube.com/watch?v=_QyYaPWasos

MansonSick大推文的這個改版太歡樂了忍不住把歌詞翻了一下XD 有些地方為了配合台灣的民情，做了些更動純為效果，如有冒犯，還請海涵 We Didn't Start the Flame War 筆戰不是我們引起的吱吱：圖貼囉蛆蛆：反應如何？吱吱：你ㄎ以自己看啊（點下企）【（文章標題）挑戰本站最好笑！】「頭推」「死gay」「二推」「滾啦」「圖蠢爆了」「這招辛浦森家庭玩過了啦」「南方公園也玩過喲」「（直昇機貼圖）金排球喲喲喲喲喲」（ROFL：Rolling On Floor Laughing，笑到滿地打滾。這裡應該是在酸）「蠢爆」「可是窩還蠻洗翻的縮」「（假網址：）我恨Mindy」「（假網址：）我恨Cindy」「我恨死玻璃和猶太豬」「圖裡是誰？我要看露點啦」「低級，難怪都沒女生逛這個站」「這圖讚翻，我想督她」（FTW：For the win，讚翻）「我督你媽」「回去打槍哭哭吧死阿宅」「噢幹！這超強的！」（pwnage：ownage<超強>的誤拼，不過大家也哼常用）筆戰不是我們引起的，早在我回文前大家就超愛戰筆戰不是我們引起的，就讓全世界知道我有多混帳「圖在別的地方看過了」「這圖是改的吧」「看不太出來，不過我同意」「爛死了，噓爆它！」（感謝epingchris大說明dugg down的意思^^）「這種垃圾也能上衝上熱門話題？」「別站的人過來衝的吧」【（連結名稱：）火柴人卡通，超好笑】「從xkcd盜轉來的吧」「猜錯了，丟臉喲」「說我亂說就貼連結證明啊」「2012投小夫！」「選得上才有鬼，吱吱最愛自嗨」「人家很有機會選上啊」「對啦，去法國選就會上啦，我猜你也想投秀蓮姊」（原文是美國共和黨的兩位政治人物隆保羅Ron Paul和裴琳Sarah Palin）筆戰不是我們引起的，早在我回文前大家就超愛戰筆戰不是我們引起的，就讓全世界知道我有多混帳「想要免費的iPod？點這個連結就能拿喔」「幹，貼廣告文的人渣」「噢天啊，快看我的影片──小胖子抓狂了」「你媽知道你在這裡貼廢文嗎？」（troll:專門喜歡貼文引戰或貼垃圾文的小白）「死白目」「累了嗎？聽首歌吧」（RickRoll'D http://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0

這個影片在各論壇到處流竄，化身不同標題騙人去點，受害者不計其數）「Gay--------------------------」「告訴你，我最討厭混血兒、墨西哥人、紅頭髮和亞洲人了！」「幹麻這樣種族歧視」「幹麻這樣種族歧視」「不好意思貼了兩次」「白痴新警察」（noob:小嫩嫩）「你有什麼病啊？垃圾」「廢啦！死玻璃」「你才是gay」「你才是賤貨」「爛人，你們只配吸我屌」筆戰不是我們引起的，早在我回文前大家就超愛戰筆戰不是我們引起的，就讓全世界知道我有多混帳混帳～混帳～混帳～混帳～「死Gay--------------------------」 -- 　　Guys are OK. Shake their hand. Women are special. You can hug them. 　　　男生還不錯啦，我都跟他們握握手。　　　　　　　　　　　女人則是特別的，你可以抱她們。 - Bon Scott AC/DC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.118.131