[翻譯] White Lion - Dream

看板RockMetal (金屬音樂板)作者splatter時間16年前 (2010/09/04 18:57)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

sorry我只找到這麼華麗的歌迷自製MV可以試聽= = http://www.youtube.com/watch?v=8rN6DBjAE0g

If you could fly like a bird in the sky 如果你能夠像一隻小鳥在天空飛翔 Hide in the clouds from the people below 飛離人群、藏身於雲朵之下 If you could fly anywhere that you wanted 如果你可以飛去任何你想去的地方 Tell me where would you go 告訴我你想去哪 If you could live like a fish in the ocean 如果你能像一條魚悠活在海洋中 And never knowing the time or the day 遺忘時間與日子的流逝 If you could be anything that you wanted 如果你能變成任何你想要的東西 Even just for a day 就算只有一天 Everyone sits and wonders 每個人總是坐著、想著 What they will never do 那些他們不曾去做的事 Now can you hear the thunder 現在你可以聽見那雷聲 It's calling you 正在呼喚你 Dream when your eyes are open 逐夢吧當你醒著的時候 Dream when you're sound asleep 逐夢吧當你熟睡之時 No one can ever stop you dreaming 沒有人能夠阻饒你的夢 Dream with your heart is broken 當你心碎時想起那些夢吧 Dream when you've given up 當你放棄時想起那些夢吧 Nothing should ever stop you dreaming 沒有什麼事情能夠阻饒你的夢 If you could walk on the moon like a spaceman 如果你可以像個太空人在月球上行走 And look on down at the world from above 在頂端俯視世間一切 If you could travel the endless journey 如果你可以進行一場永不停止的旅程 And go somewhere you love 去任何你想去的地方 Open your heart and wonder 用心思考 All that you're gonna do 那些你想做的事 Follow the sound of thunder 隨著雷聲 It's calling you 正在呼喚你的雷聲 Dream when your eyes are open 逐夢吧當你醒著的時候 Dream when you're sound asleep 逐夢吧當你熟睡之時 No one can ever stop you dreaming 沒有人可以阻饒你的夢 Dream with your heart is broken 想起那些夢吧當你心碎的時候 Dream when you've given up 想起那些夢吧當你放棄之時 Nothing should ever stop you dreaming 沒有什麼事物可以阻饒你的夢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.117.219.210 ※ 編輯: splatter 來自: 219.117.219.210 (09/04 18:57)